DL Down3r - You Ain't My Homie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DL Down3r - You Ain't My Homie




You Ain't My Homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
I ain't your homie
Je ne suis pas ton pote
No, we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
No, we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What you fell up again,
Tu t'es encore plantée,
we use to kick you off
on avait l'habitude de te virer
but now enough you're not the same
mais maintenant ça suffit, tu n'es plus la même
And you changed,
Et tu as changé,
I think that I would fuck with that bitch
Je crois que je me taperais bien cette salope
Can't believe you leave it and you come ask me that shit
J'arrive pas à croire que tu partes et que tu viennes me demander ça
but you did
mais tu l'as fait
And now I feel the shit's getting ugly
Et maintenant je sens que ça tourne mal
my heart is hungry
mon cœur a faim
Fuck you what you still feeling jump
Va te faire foutre, qu'est-ce que tu ressens encore ?
You need to slow us down,
Tu dois nous calmer,
but only the facts
mais seulement les faits
Put your pipe down and shake the monkey fuck you back
Pose ton flingue et secoue-toi le cul, espèce de conne
You need to chop it
Tu dois arrêter
with the bullshit that you get in
avec les conneries dans lesquelles tu te mets
My nans stays in line and when it's 50 keep it darling
Ma grand-mère reste dans le droit chemin et quand c'est 50/50, elle garde ça pour elle
Shhhh
Chut
No telephone is never for you fail until my kindness over witness
Pas de téléphone, c'est toujours un échec pour toi jusqu'à ce que ma gentillesse soit témoin
I see you trying to keep the sock in the doll over he said she secret
Je te vois essayer de cacher le secret qu'il a dit qu'elle a dit
And that's a weird shit that ain't you steelo
Et c'est un truc bizarre, ce n'est pas ton style
You went from ten to zero have my total fucking loyalty
Tu es passée de dix à zéro, tu avais toute ma putain de loyauté
Pesci and De Nirom but fuck it,
Pesci et De Niro, mais merde,
Now it's just a thing in the past if we meet up in the mirror
Maintenant c'est juste une chose du passé si on se croise dans le miroir
fuck the Tonka with blacks cuz that's your ass
nique le Tonka avec des blacks parce que c'est ton cul
I use the phony trick
J'utilise le truc du faux-cul
and never in your mother fucking life call me you on me bitch cuz...
et ne m'appelle plus jamais "mon pote", salope, parce que...
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
I ain't you homie
Je ne suis pas ton pote
No we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
No we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
You walk around with your head up, but You went down
Tu te promènes la tête haute, mais tu t'es rabaissée
when you work out with you should trade shit You fucking clowns
quand tu t'entraînes avec tes conneries, bande de clowns
play the part if you want you but we know the real
joue le rôle si tu veux, mais on connaît le vrai
you lock it up before you'd ever think of a push to steal
tu te barres avant même de penser à voler
You ain't a ride a little wet so quit acting hard
Tu n'es pas une dure à cuire, alors arrête de faire la maline
And all the ink that you got blasted on the East George harbors
Et tout l'encre que tu t'es fait injecter sur les quais de l'Est
Fake get your steel cuz your shit through
Faux, va chercher ton flingue parce que tes conneries sont finies
Now I'm putting on the theater when I see you
Maintenant je fais mon cinéma quand je te vois
I come before the neck cuz I'm head bust
Je viens pour te casser la gueule parce que je suis un cogneur
what you used to be You ain't no more mutherfuck
ce que tu étais avant, tu ne l'es plus, putain
I quit to say what I'm all about
J'arrête de dire ce que je pense
You piece of shit you keep the south about your fucking mouth
Espèce de merde, ferme ta putain de gueule
I wicked lick my finger moving up and down the page
Je lèche mon doigt en le déplaçant de haut en bas sur la page
And my heart is steady beat is full of fucking rage
Et mon cœur bat fort, plein de putain de rage
I'm in the cage right and lyrics bitch you know what's up
Je suis en cage, salope, tu sais ce qui se passe
I'm doing what I'm a real kid that we don't give a fuck
Je fais ce que je fais, un vrai mec qui s'en fout
So all you think it's wanna be gangsters now you casket blow me
Alors tous ceux qui se prennent pour des gangsters, maintenant votre cercueil me suce
so Why you Bobby your head remember bitch you're ain't my own
Alors pourquoi tu bouges la tête, souviens-toi, salope, tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
I ain't your homie
Je ne suis pas ton pote
No we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
No we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
Here I go once again I was getting worse
C'est reparti, je m'empire
Literally I'm causing trauma to your ears burst
Littéralement, je cause un traumatisme à tes tympans
No pulling punches okay that's my gear down
Pas de coups de poing, OK, je baisse la garde
I'm pulling covers like a punch on target shit now
Je tire la couverture comme un coup de poing sur une cible, maintenant
And baby face you would ask race to the southern structure
Et bébé, tu ferais la course jusqu'à la structure sud
Now tree you know better than a fucking buster
Maintenant, tu sais mieux que ça, espèce de bouffon
Claim to be a rider but you not dog
Tu prétends être un rider, mais tu ne l'es pas, chien
You run around like you were killing
Tu cours partout comme si tu tuais
You ain't our dough
Tu n'es pas notre pâte
You just a goofy in a tank full of big fishes
Tu n'es qu'un idiot dans un bassin rempli de gros poissons
Trying to hide out but I see you walk the lower snitches
Tu essaies de te cacher, mais je te vois marcher avec les autres balances
Dress up like bitches in knocking with your straw hats
Habillés comme des putes et frappant avec vos chapeaux de paille
Scattered that hat at the cage trying to dodge this rap
Tu as jeté ce chapeau dans la cage pour essayer d'esquiver ce rap
And now you dug another dummy laying in the cup
Et maintenant tu as creusé un autre trou pour un autre idiot
And you got deal with them see you're fucking with them guns
Et tu dois gérer ça, tu vois, tu joues avec ces flingues
You fucking pumpkin if I'm wrong they come out to play
Espèce de citrouille, si j'ai tort, ils sortent jouer
Came up with the jacket that they get you bitches says you gay
Ils ont sorti la veste qu'ils te mettent, salope, elle dit que tu es gay
If I fell a motherfucker, you ain't from my city
Si je sens un enfoiré, tu n'es pas de ma ville
Where their dancers come to play young, we show no pity
les danseurs viennent jouer jeunes, on ne montre aucune pitié
From the rooftop to the payment yeah, the city blocks
Du toit au trottoir, ouais, les pâtés de maisons
off on the west coast we gaming and we bust on cops
Sur la côte ouest, on joue et on tire sur les flics
I don't associate with who do well at fucking bitches
Je ne m'associe pas à ceux qui baisent des putes
Or even walk the light with all the fucking snitches
Ou même marchent dans la lumière avec toutes les putains de balances
Live him in snitches when I'm catch him now you maggots blow me
Je vis avec les balances quand je les attrape, maintenant vous les asticots, sucez-moi
Let's get it straight for the record bitch you're ain't my homie
Mettons les choses au clair pour le disque, salope, tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie no
Tu n'es pas mon pote non
You ain't my homie
Tu n'es pas mon pote
I ain't you homie
Je ne suis pas ton pote
No we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout
No we ain't homie that all
Non, on n'est pas potes, c'est tout





Writer(s): Dl Down3r


Attention! Feel free to leave feedback.