Runnin' Back - DLG. translation in German

Runnin' Back

And when I'm ok
I'll come runnin back to you
Honey I'm always
Lookin for a way that I
That I can tell you
It was always gonna be alright
It's gonna be alright
I'm runnin back to you

I'm runnin back, runnin back
To you
It's gonna be, gonna be alright
I'm runnin back to you
Oh it's gonna be alright

She got her high beams on
And a look in her eye
You know the one
I let the ghost towns go on by
On the horizon
Until I
Until I've finally found you

You and I was hand in hand
Just floatin on our backs inside an hourglass
The desert sand was burnin my skin
When I fell below the light
I still haven't opened my eyes
I'm just reachin out your way
Hanging upside down

Can you hear me call
Your name
From below
Below the waves

I'll come runnin back to you

And when I'm ok
I'll come runnin back to you
Honey I'm always
Lookin for a way that I
That I can tell you
It was always gonna be alright
It's gonna be alright
I'm runnin back to you

I'm runnin back, runnin back
To you
I'm runnin back to you
It's gonna be, gonna be alright
I'm runnin back to you
Oh it's gonna be alright
I'm runnin back to you

Lauf' Zurück

Und wenn ich okay bin,
werde ich zu dir zurücklaufen,
Schatz, ich suche immer
nach einem Weg, wie ich
dir sagen kann,
dass es immer gut werden würde.
Es wird alles gut werden,
ich laufe zu dir zurück.

Ich laufe zurück, laufe zurück
zu dir.
Es wird alles gut, wird alles gut werden,
ich laufe zu dir zurück.
Oh, es wird alles gut werden.

Sie hat ihr Fernlicht an
und einen Blick in ihren Augen,
du weißt schon, welchen.
Ich lasse die Geisterstädte vorbeiziehen
am Horizont,
bis ich,
bis ich dich endlich gefunden habe.

Du und ich, wir hielten uns an den Händen,
schwebten einfach auf unseren Rücken in einer Sanduhr.
Der Wüstensand verbrannte meine Haut,
als ich unter das Licht fiel.
Ich habe meine Augen immer noch nicht geöffnet,
ich strecke mich nur nach dir aus,
hänge kopfüber.

Kannst du mich rufen hören,
deinen Namen,
von unten,
unter den Wellen?

Ich werde zu dir zurücklaufen.

Und wenn ich okay bin,
werde ich zu dir zurücklaufen,
Schatz, ich suche immer
nach einem Weg, wie ich
dir sagen kann,
dass es immer gut werden würde.
Es wird alles gut werden,
ich laufe zu dir zurück.

Ich laufe zurück, laufe zurück
zu dir.
Ich laufe zu dir zurück.
Es wird alles gut, wird alles gut werden,
ich laufe zu dir zurück.
Oh, es wird alles gut werden.
Ich laufe zu dir zurück.