Telephone Poles - DLG. translation in German

Telephone Poles

These days you know
I've got no destination
But baby please
Just have some patience with me
I ain't lost
My map just fell between the cracks
But I'm coastin' at last
Yeah I'm coastin'

I been moving past borders
And theaters with no performers
Boarded up on the windows
And spiders up in the corners
Quartered off in the desert
Desert keep gettin' warmer
Waiting to melt away
A funeral with no mourners
Waitin' 'round for my lines
Waitin' just to be noticed
Waitin' to walk the plank 'til I know their guns are loaded
Just waitin', been waitin'
But I ain't sure where I be

I just follow
This road I drew
Losing my balance
Spinnin' round and round
Might fall right through
(I could fall right through)
From a cold sweat I
(Baby from a cold sweat I, baby from a cold sweat I)
Woke up to a dream
Been countin' up, telephone poles whippin' on by
Like I used to count sheep

Been a long fuckin' week, gonna wait and see
If I need to light my way
Cuz I been feelin' strange these days
I think I'm done making wishes on wells
I'm pretty sure I would rather keep my change

I took another tab while back
It could hit me real soon yeah
(Real soon)
(It could hit me like real soon)
Been trippin' on my laces thirty paces from the moon
But it's ok, you know what they say
I'll just wait in constellations on my own

I've got no destination
But baby please
Just have some patience with me
I ain't lost
My map just fell between the cracks
But I'm coastin' at last
Yeah I'm coastin'

I just follow
This road I drew
Losing my balance
Spinnin' round and round
Might fall right through
(I could fall right through)
From a cold sweat I
(Baby from a cold sweat I, baby from a cold sweat I)
Woke up to a dream
Been countin' up, telephone poles whippin' on by
Like I used to count sheep

Telefonmasten

Weißt du, in diesen Tagen
habe ich kein Ziel
Aber Baby, bitte
hab einfach etwas Geduld mit mir
Ich habe mich nicht verirrt
Meine Karte ist nur zwischen die Ritzen gefallen
Aber ich lasse mich endlich treiben
Yeah, ich lasse mich treiben

Ich bin über Grenzen hinweggezogen
Und an Theatern ohne Darsteller vorbei
Mit Brettern vor den Fenstern vernagelt
Und Spinnen oben in den Ecken
Eingepfercht in der Wüste
Die Wüste wird immer wärmer
Wartend darauf, wegzuschmelzen
Ein Begräbnis ohne Trauernde
Warte auf meinen Einsatz
Warte nur darauf, bemerkt zu werden
Warte darauf, über die Planke zu gehen, bis ich weiß, dass ihre Waffen geladen sind
Nur am Warten, habe gewartet
Aber ich bin nicht sicher, wo ich bin

Ich folge einfach
dieser Straße, die ich gezeichnet habe
Verliere mein Gleichgewicht
Drehe mich im Kreis
Könnte geradewegs durchfallen
(Ich könnte geradewegs durchfallen)
Aus kaltem Schweiß bin ich
(Baby, aus kaltem Schweiß bin ich, Baby, aus kaltem Schweiß bin ich)
aufgewacht in einen Traum
Habe Telefonmasten gezählt, die vorbeisausen
Wie ich früher Schafe gezählt habe

War 'ne lange verdammte Woche, werde abwarten und sehen
ob ich meinen Weg erleuchten muss
Denn ich fühle mich seltsam in diesen Tagen
Ich glaube, ich bin fertig damit, Wünsche an Brunnen zu richten
Ich bin ziemlich sicher, dass ich mein Kleingeld lieber behalten würde

Ich habe vorhin noch 'ne Pappe genommen
Es könnte mich echt bald treffen, yeah
(Echt bald)
(Es könnte mich echt bald treffen)
Bin über meine Schnürsenkel gestolpert, dreißig Schritte vom Mond entfernt
Aber das ist okay, weißt du, was man sagt
Ich warte einfach allein in Sternbildern

Ich habe kein Ziel
Aber Baby, bitte
hab einfach etwas Geduld mit mir
Ich habe mich nicht verirrt
Meine Karte ist nur zwischen die Ritzen gefallen
Aber ich lasse mich endlich treiben
Yeah, ich lasse mich treiben

Ich folge einfach
dieser Straße, die ich gezeichnet habe
Verliere mein Gleichgewicht
Drehe mich im Kreis
Könnte geradewegs durchfallen
(Ich könnte geradewegs durchfallen)
Aus kaltem Schweiß bin ich
(Baby, aus kaltem Schweiß bin ich, Baby, aus kaltem Schweiß bin ich)
aufgewacht in einen Traum
Habe Telefonmasten gezählt, die vorbeisausen
Wie ich früher Schafe gezählt habe