Lyrics and translation DLG. feat. Olly Twist - Circles

Circles

We only move in circles, babe
I think destiny turned us to slaves
So I say we run away
I say we run
Never to return the same
Never to return

And now it's so late
Been so long
And I been thinking bout you all day
No way
No way that I can get you out
There's just no way to get you out
Get you out my head

Simple shapes all it syndicate
Singin songs since you went away
I been lost in a winter daze
Ever since you crossed my mind
Couldn't think, I'm gon' need a drink
Tried to swim but you made me sink
Run away but I'm on the brink, ever since you hit my line

We only move in circles, babe
I think destiny turned us to slaves
So I say we run away
I say we run
Never to return the same
Never to return

Круги

Мы движемся только по кругу, детка,
Думаю, судьба сделала нас рабами.
Поэтому я предлагаю нам убежать,
Предлагаю нам бежать
И никогда не возвращаться прежними,
Никогда не возвращаться.

И теперь уже так поздно,
Прошло так много времени,
И я думаю о тебе весь день.
Никак,
Никак не могу выкинуть тебя,
Просто нет никакого способа выкинуть тебя,
Выкинуть тебя из головы.

Простые формы - вот и весь синдикат,
Пою песни с тех пор, как ты ушла.
Я потерялся в зимнем дурмане
С тех пор, как ты пришла мне в голову.
Не мог думать, мне нужно выпить,
Пытался плыть, но ты утопила меня.
Убежать, но я на грани, с тех пор как ты вышла на связь.

Мы движемся только по кругу, детка,
Думаю, судьба сделала нас рабами.
Поэтому я предлагаю нам убежать,
Предлагаю нам бежать
И никогда не возвращаться прежними,
Никогда не возвращаться.