DLG - A Veces Me Pregunto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DLG - A Veces Me Pregunto




A Veces Me Pregunto
Иногда я спрашиваю себя
Pienso mucho y duermo poco o casi nada
Я много думаю и мало сплю, почти совсем не сплю
Y te extraño tanto y tanto que no se
И так сильно скучаю по тебе, что даже не знаю
En mi mundo de preguntas sin respuesta
В моем мире вопросов без ответов
Si soy solo un pasatiempo de piel
Всего лишь развлечение ли я для тебя
A veces me pregunto si me amas
Иногда я спрашиваю себя, любишь ли ты меня
O soy tan solo juego para
Или я всего лишь игра для тебя
A veces me pregunto si te importo
Иногда я спрашиваю себя, важен ли я тебе
O ya decidiste olvidarte de
Или ты уже решила забыть меня
A veces me pregunto si me amas
Иногда я спрашиваю себя, любишь ли ты меня
Porque me hieres tanto tanto así
Почему ты так сильно ранишь меня
A veces me pregunto si te amo
Иногда я спрашиваю себя, люблю ли я тебя
O yo mando al carajo amor por
Или я должен послать к черту свою любовь к тебе
Y te arranco de mi ah ah ah ah
И вырвать тебя из себя ах ах ах ах
Y te arranco de mi ah ah ah ah
И вырвать тебя из себя ах ах ах ах
A veces me pregunto si me amas
Иногда я спрашиваю себя, любишь ли ты меня
O soy tan solo un juego para
Или я всего лишь игра для тебя
A veces me pregunto si te importo
Иногда я спрашиваю себя, важен ли я тебе
O ya decidiste olvidarte de
Или ты уже решила забыть меня
A veces me pregunto de que vale
Иногда я спрашиваю себя, какой смысл
Guardar todos mi besos para
Хранить все свои поцелуи для тебя
A veces me pregunto si te importo
Иногда я спрашиваю себя, важен ли я тебе
Pero eres un enigma para mi
Но ты для меня загадка
A veces me pregunto si me amas
Иногда я спрашиваю себя, любишь ли ты меня
Porque me hieres tanto tanto así
Почему ты так сильно ранишь меня
A veces me pregunto si te amo
Иногда я спрашиваю себя, люблю ли я тебя
O yo mando al carajo mi amor por ti he he he heee
Или я должен послать к черту свою любовь к тебе хе хе хе хее
Soy un juego para tí, voy arrancarte de
Я игра для тебя, я вырву тебя из себя
Quiero que sepas que te quiero
Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя
Tanto pero este amor me hace mucho daño
Очень сильно, но эта любовь причиняет мне много боли
Soy un juego para tí, (juego)voy arrancarte de
Я игра для тебя, (игра) я вырву тебя из себя
Yo te arranco de mi aunque te extraño tanto, tanto
Я вырву тебя из себя, хотя очень сильно по тебе скучаю
Soy un juego para tí, (juego para tí)voy arrancarte de
Я игра для тебя, (игра для тебя) я вырву тебя из себя
Pero algún día sabrás como me tratas a y a lo mismo te tocará
Но однажды ты узнаешь, как ты обращаешься со мной, и с тобой случится то же самое
Poco, a poco me rompe el coco por esa chica que me vuelve loco
Понемногу эта девушка сводит меня с ума
Soy un juego para tí,
Я игра для тебя,
Voy arrancarte de porque yo te mando, porque yo te mando
Я вырву тебя из себя, потому что я тебя посылаю, потому что я тебя посылаю
Soy un juego para tí,
Я игра для тебя,
Voy arrancarte de porque yo te mando, porque yo te mando
Я вырву тебя из себя, потому что я тебя посылаю, потому что я тебя посылаю
Soy un juego para tí,(juego) voy arrancarte de
Я игра для тебя, (игра) я вырву тебя из себя
A aveces me pregunto, a aveces me pregunto: si me amas??
Иногда я спрашиваю себя, иногда я спрашиваю себя: любишь ли ты меня??
Soy un juego para tí, voy arrancarte de
Я игра для тебя, я вырву тебя из себя
Yo te arranco de aunque te extraño tanto y tanto
Я вырву тебя из себя, хотя очень сильно по тебе скучаю
A aveces me pregunto si me amas?
Иногда я спрашиваю себя, любишь ли ты меня?
A aveces me pregunto si me amas?
Иногда я спрашиваю себя, любишь ли ты меня?
A aveces
Иногда
A aveces
Иногда





Writer(s): George Sergio, Garcia-garcia Guadalupe


Attention! Feel free to leave feedback.