Lyrics and translation DLG - Du wie ich

Du wie ich

Ich wollte immer dich - Wollt' nie was anderes
Hab's ausprobiert doch schnell gemerkt: Ich kann das nicht
Ich weiß es nicht, ich kann's dir nicht erklären woran es liegt
Würd' ja sagen: "Schau dich an in den Spiegel und du siehst
Woran ich gekettet bin."
Die schönste Kette im Land trägst du
Nur bei dir kann ich so sein wie ich gern' bin und ab und zu
Bist du auch mal du wie ich
Du wie ich
Die beste Crew ist meine; beziehungsweise: Du und ich
Manchmal bist du wie ich
Bonnie und Clyde
Kim und Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Nur und du und ich
Du und ich
Nur du und ich
Du und ich
Manchmal bist du wie ich
Bonnie und Clyde
Kim und Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Nur und du und ich
Du und ich
Nur du und ich
Du und ich
Ich wollte immer uns, denn du warst meine Kunst
Jeder weiß im Land: Für meine Songs warst du der Grund
Ich habe dich quasi aufgeschrieben
Alles nur aus Liebe
Anfangs ohne Ziele
Heut' schwör' ich auf die heilige Bibel
Dass wenn ich es schaff', du das geschafft hast
Und du dafür in meinem Leben dann den allerletzten Satz hast
Ab und zu bist auch mal du wie ich du wie ich
Die beste Crew ist meine; beziehungsweise: Du und ich
Manchmal bist du wie ich
Bonnie und Clyde
Kim und Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Nur und du und ich
Du und ich
Nur du und ich
Du und ich
Manchmal bist du wie ich
Bonnie und Clyde
Kim und Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Nur und du und ich
Du und ich
Nur du und ich
Du und ich

Toi comme moi

Je voulais toujours toi - Je ne voulais jamais rien d'autre
J'ai essayé mais j'ai vite compris: Je ne pouvais pas
Je ne sais pas, je ne peux pas t'expliquer pourquoi
Je dirais: "Regarde-toi dans le miroir et tu verras
Ce à quoi je suis enchaîné."
Tu portes la plus belle chaîne du pays
Seulement avec toi, je peux être comme je veux être et parfois
Tu es aussi toi comme moi
Toi comme moi
Mon meilleur équipage, c'est moi, enfin, c'est toi et moi
Parfois tu es comme moi
Bonnie et Clyde
Kim et Marshall Mathers
Roméo et Juliette sont comme toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Parfois tu es comme moi
Bonnie et Clyde
Kim et Marshall Mathers
Roméo et Juliette sont comme toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Je voulais toujours nous, car tu étais mon art
Tout le monde le sait dans le pays: C'est toi qui a inspiré mes chansons
En quelque sorte, je t'ai écrit
Tout par amour
Au début, sans but
Aujourd'hui, je jure sur la sainte Bible
Que si j'y arrive, c'est que tu l'as fait
Et c'est pour ça que tu as le dernier mot dans ma vie
Parfois tu es aussi toi comme moi, toi comme moi
Mon meilleur équipage, c'est moi, enfin, c'est toi et moi
Parfois tu es comme moi
Bonnie et Clyde
Kim et Marshall Mathers
Roméo et Juliette sont comme toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Parfois tu es comme moi
Bonnie et Clyde
Kim et Marshall Mathers
Roméo et Juliette sont comme toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi
Seulement toi et moi
Toi et moi