Lyrics and translation DLG - Geduld/Eile

Geduld/Eile

Du und ich arm in arm
Schläfst in der bahn neben mir die uhrzeit kein plan ist egal
Das erste ehrliche lachen seit jahren
Die ersten tränen vor freude das erste mal wieder schlafen
Ohne albträume ohne stress ohne spaß
In den letzten jahren haben meine nerven versagt
Ich hab ein grinsen im gesicht wenn ich überleg wie du tickst
Hör ich seelenverwandt weiß ich erst jetzt wer du bist
Die vergangenheit frisst in uns das positive auf
Ich setz mich zu dir raus und merke glücklich leben kannst du auch - wow
Das ist nicht immer so gewesen
Willst du das ende wissen musst du auch bis zum ende lesen
Denn geduld ist der plan
Für ein träumer ziemlich schwierig flieg und frag peter pan
Ich hab auf dich lang gewartet
Und das bisschen schaff ich auch noch verdammt
Hab geduld und sag
Hab geduld und sag
Es geht schon es klappt irgendwann kommt der tag und dann
Wird alles perfekt sein
So wie es sein soll
Und wenn es doch nicht wird wie geplant
Wenn es sein wird wie vor paar jahren
Wenn dir leute sagen bleib dran
Doch dein traum verläuft wieder im sand
Ey du sagst du gibst keinen fuck
Doch du liegst im bett und du hast
Depressionen weil du nicht kannst
Was die anderen gerade haben
Eyo das leben ist viel zu kurz um auf wunder zu warten
Den ganzen tag zuhause sitzen auf den laptop zu starren
Bringt dich nicht weiter und nicht raus
Du sitzt im geisterhaus suchst verzweifelt nach antworten auf fragen die du nicht brauchst
Es ist immer hier dasselbe sie warten auf deine fehler
Du kannst nichtmal unterscheiden zwischen freunde und gegner
Du hast es eilig denn das leben ist schnell viel zu schnell
Vergeht die zeit in deiner eigenen kleinen heilen welt
Und wenn es doch nicht wird wie geplant
Wenn es sein wird wie vor paar jahren
Wenn dir leute sagen bleib dran
Doch dein traum verläuft wieder im sand
Ey du sagst du gibst keinen fuck
Doch du liegst im bett und du hast
Depressionen weil du nicht kannst
Was die anderen gerade haben
Eyo im studio ist alles gut auf der bühne schwitze ich blut
Ich bin ich wenn ich rap doch für viele nicht gut genug
Denn geduld ist der plan - geduld ist der plan
Für ein träumer ziemlich schwierig flieg und frag peter pan
Ich hab auf das lang gewartet - auf das lang gewartet
Doch das bisschen schaff ich auch noch verdammt
Und wenn es doch nicht wird wie geplant
Wenn es sein wird wie vor paar jahren
Wenn dir leute sagen bleib dran
Doch dein traum verläuft wieder im sand
Ey du sagst du gibst keinen fuck
Doch du liegst im bett und du hast
Depressionen weil du nicht kannst
Was die anderen gerade haben - nichts!

Patience/Hâte

Toi et moi, bras dessus bras dessous
Tu dors dans le train à côté de moi, l'heure n'a pas d'importance, aucun plan n'a d'importance
Le premier rire sincère depuis des années
Les premières larmes de joie, la première fois que je dors à nouveau
Sans cauchemars, sans stress, sans plaisir
Ces dernières années, mes nerfs ont lâché
J'ai un sourire sur le visage quand je pense à la façon dont tu es
J'entends "âme sœur", je sais enfin qui tu es
Le passé dévore le positif en nous
Je m'assois à côté de toi et je réalise que tu peux aussi vivre heureux - waouh
Ce n'était pas toujours comme ça
Si tu veux connaître la fin, tu dois aussi lire jusqu'à la fin
Parce que la patience est le plan
Assez difficile pour un rêveur, vole et demande à Peter Pan
J'ai attendu longtemps pour toi
Et ce petit effort, je le ferai aussi, bordel
Sois patient et dis
Sois patient et dis
Tout ira bien, ça marchera un jour, le jour viendra et alors
Tout sera parfait
Comme ça devrait être
Et si ça ne se passe pas comme prévu
Si c'est comme il y a quelques années
Si les gens te disent "reste accroché"
Mais ton rêve se retrouve à nouveau dans le sable
Hé, tu dis que tu t'en fous
Mais tu es au lit et tu as
La dépression parce que tu ne peux pas
Ce que les autres ont en ce moment
Hé, la vie est trop courte pour attendre des miracles
Passer toute la journée à la maison à regarder ton ordinateur portable
Ne t'amène pas plus loin et ne te fait pas sortir
Tu es dans une maison hantée, tu cherches désespérément des réponses à des questions dont tu n'as pas besoin
C'est toujours la même chose ici, ils attendent tes erreurs
Tu ne peux même pas faire la différence entre les amis et les ennemis
Tu es pressé parce que la vie est rapide, beaucoup trop rapide
Le temps passe dans ton propre petit monde sain
Et si ça ne se passe pas comme prévu
Si c'est comme il y a quelques années
Si les gens te disent "reste accroché"
Mais ton rêve se retrouve à nouveau dans le sable
Hé, tu dis que tu t'en fous
Mais tu es au lit et tu as
La dépression parce que tu ne peux pas
Ce que les autres ont en ce moment
Hé, en studio, tout va bien, sur scène, je transpire du sang
Je suis moi quand je rap, mais pas assez bien pour beaucoup
Parce que la patience est le plan - la patience est le plan
Assez difficile pour un rêveur, vole et demande à Peter Pan
J'ai attendu longtemps pour ça - j'ai attendu longtemps pour ça
Mais ce petit effort, je le ferai aussi, bordel
Et si ça ne se passe pas comme prévu
Si c'est comme il y a quelques années
Si les gens te disent "reste accroché"
Mais ton rêve se retrouve à nouveau dans le sable
Hé, tu dis que tu t'en fous
Mais tu es au lit et tu as
La dépression parce que tu ne peux pas
Ce que les autres ont en ce moment - rien !