Lyrics and translation DLG - Mitternacht

Mitternacht

Ohne zu wissen, was mich heut' Nacht erwartet
Bin ich konzentriert auf mein Ziel, das wieder startet
Ich warte geduldig, bis der Mond aufgeht
Dreh' die Monitore auf, weil es sich lohnt zu leben

Denn nur so, nur so, bin ich reif
Und halt dem Stress, der sich ins Unermessliche zieht
Bis ich vergesse, was grad'um die Person passiert
Die zufällig meinen Namen trägt und noch keinen Lohn kassiert

Eine Lüge, dass Musik dein Portmonee füllt
Du musst alles selbst erledigen, von vorne bis hinten
Und jeder, der respektlos ist, muss sich nicht wundern
Dass er irgendwann zu hässlich ist

Manchmal bin ich einfach froh, dass wir Mitternacht haben
Denn in der Dunkelheit muss ich die falschen Leute nicht sehen und ertragen
Ey, die Geister kümmern sich um die Menschen, die schlecht sind
Komm nach Dortmund bei Nacht und du siehst, dass wir echt sind

Ich gehe um Mitternacht zurück zum Kapitel Null
Wenn der einsame Wolf in der Stadt steht und heult
Setz' die Kopfhörer auf vor uns
Du weißt, das ist ehrliche Musik

Um Mitternacht, wenn der Zeiger auf Null steht
Um Mitternacht, wenn auch der letzte von den Jungs geht
Um Mitternacht, wenn die Geisterstunde schlägt
Um Mitternacht sind wir wach, wenn alles schläft

Um Mitternacht, wenn der Zeiger auf Null steht
Um Mitternacht, wenn auch der letzte von den Jungs geht
Um Mitternacht, wenn die Geisterstunde schlägt
Um Mitternacht sind wir wach, wenn alles schläft

Ohne zu merken, dass ich tagelang nicht schlafe
Auf Red Bull drauf' hinarbeite, dass ich es schaffe
Ein Album im Laden, nein, das Album des Jahres
Oder nur für dich ein Album für die Tage, was dir hilft aus der Scheiße

Und du musst mir vertrauen, was ich sage
Denn um Mitternacht erzähle ich aus dem Leben nichts als die Wahrheit
Ich bin immer noch true zu dem Game, one life, one love
Immer noch DLG, dieser David, der live seine Hater zu Fans macht

Der einsame Wolf, der niemals in eine Band passt
Der Ghostwriter läuft weiter, draußen ist es dunkel
Einer muss ihm sagen, dass um Mitternacht die Sterne funkeln
Leider weiß ich das nicht, denn jeder noch so kranke Mensch klaut mir täglich mein Tageslicht
Ich lache unheimlich gern, doch seht ihr das nicht
Denn wer von euch sieht denn mein Herz, wenn es Mitternacht ist?

Ich gehe um Mitternacht zurück zum Kapitel Null
Wenn der einsame Wolf in der Stadt steht und heult
Setz' die Kopfhörer auf vor uns
Du weißt, das ist ehrliche Musik

Um Mitternacht, wenn der Zeiger auf Null steht
Um Mitternacht, wenn auch der letzte von den Jungs geht
Um Mitternacht, wenn die Geisterstunde schlägt
Um Mitternacht sind wir wach, wenn alles schläft

Um Mitternacht, wenn der Zeiger auf Null steht
Um Mitternacht, wenn auch der letzte von den Jungs geht
Um Mitternacht, wenn die Geisterstunde schlägt
Um Mitternacht sind wir wach, wenn alles schläft

Полночь

Не зная, что меня ждет этой ночью,
Я сосредоточен на своей цели, которая снова стартует.
Я терпеливо жду, когда взойдет луна,
Включаю мониторы, потому что стоит жить.

Ведь только так, только так я созреваю
И справляюсь со стрессом, который тянется до бесконечности,
Пока не забуду, что происходит с человеком,
Который случайно носит мое имя и еще не получает зарплату.

Ложь, что музыка наполняет твой кошелек.
Ты должен все делать сам, от начала до конца.
И каждый, кто неуважителен, пусть не удивляется,
Что когда-нибудь он станет слишком уродлив.

Иногда я просто рад, что у нас есть полночь,
Ведь в темноте мне не нужно видеть и терпеть фальшивых людей.
Эй, духи позаботятся о плохих людях.
Приезжай в Дортмунд ночью, и ты увидишь, что мы настоящие.

Я возвращаюсь в полночь к главе ноль,
Когда одинокий волк стоит в городе и воет.
Надень наушники перед нами,
Ты знаешь, это честная музыка.

В полночь, когда стрелка стоит на нуле,
В полночь, когда уходит последний из парней,
В полночь, когда наступает ведьмин час,
В полночь мы бодрствуем, когда все спят.

В полночь, когда стрелка стоит на нуле,
В полночь, когда уходит последний из парней,
В полночь, когда наступает ведьмин час,
В полночь мы бодрствуем, когда все спят.

Не замечая, что я не сплю несколько дней,
Работаю на Ред Булле, чтобы добиться успеха,
Альбом в магазине, нет, альбом года,
Или просто для тебя альбом на те дни, который поможет тебе выбраться из дерьма.

И ты должен верить тому, что я говорю,
Ведь в полночь я рассказываю из жизни только правду.
Я все еще верен игре, одна жизнь, одна любовь,
Все еще DLG, этот Давид, который вживую превращает своих хейтеров в фанатов.

Одинокий волк, который никогда не вписывается в стаю,
Ghostwriter продолжает идти, на улице темно.
Кто-то должен сказать ему, что в полночь мерцают звезды.
К сожалению, я этого не знаю, ведь каждый, даже самый больной человек, ежедневно крадет у меня дневной свет.
Я ужасно люблю смеяться, но разве вы этого не видите?
Ведь кто из вас видит мое сердце, когда наступает полночь?

Я возвращаюсь в полночь к главе ноль,
Когда одинокий волк стоит в городе и воет.
Надень наушники перед нами,
Ты знаешь, это честная музыка.

В полночь, когда стрелка стоит на нуле,
В полночь, когда уходит последний из парней,
В полночь, когда наступает ведьмин час,
В полночь мы бодрствуем, когда все спят.

В полночь, когда стрелка стоит на нуле,
В полночь, когда уходит последний из парней,
В полночь, когда наступает ведьмин час,
В полночь мы бодрствуем, когда все спят.