Lyrics and translation DLG - Volveré

Volveré

La conocí en la taberna, la vi
Le di una copa de vino
Me dijo: "vente a mi mesa"
Y yo, le dije vente conmigo

Subimos a un viejo cuarto los dos
Hasta el alma nos quisimos
Me acompaño hasta mi barco
Le di como recuerdo mi anillo

Volveré, volveré
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Volveré, volveré
Seras mi estrella
Si tú me esperas, volveré

Vuelto por la taberna, por mí
Pregunta a los marineros
Se sienta frente a la puerta y allí
Suspira por mis recuerdos

Si alguno le dan una copa se va
Porque le enseña mi anillo
Es una promesa rota
Es ya, la historia de un compromiso

Volveré, volveré
Por que te quiero, hasta tu puerto volveré
Volveré, volveré
Seras mi estrella
Si tú me esperas volveré

(Te quiero mucho, me haces falta, aquí te espero)

Aunque me marche de ti no me olvidaré
Yo en mi mente te llevo y en mi corazón gritando
Dice (uy) yo volveré, yo volveré, yo vuelvo
(Uy) yo volveré, yo volveré, yo vuelvo
(Uy) yo volveré, yo volveré
Y a ti vo' a jurar que yo volveré y me quedaré
(Volveré), volveré (volveré, a tus brazos otra vez)

Yo tampoco he podido olvidar
El calor de tu cuerpo, yo quiero volver
(Volveré) volveré (volveré, a tus brazos otra vez)
Porque te quiero, porque te sueño

(Volveré) volveré (volveré, a tus brazos otra vez)
Es que como promesa de amor
Un anillo deje, contigo me casaré
Yo volveré-eh-eh-eh, yo volveré-eh-eh-eh
Yo volveré-eh-eh-eh, yo volveré

(Volveré, volvere) y seras mi estrella, la más bella
(Volveré, volveré) más nunca te dejaré
(Volveré, volveré)
Yo volveré

Вернусь

Я встретил тебя в таверне, увидел,
Предложил тебе бокал вина.
Ты сказала: "Присаживайся за мой столик",
А я ответил: "Пойдем со мной".

Мы поднялись в старую комнату,
Полюбили друг друга всей душой.
Ты проводила меня до корабля,
Я подарил тебе на память свое кольцо.

Вернусь, вернусь,
Потому что люблю тебя, в твой порт вернусь.
Вернусь, вернусь,
Ты будешь моей звездой,
Если ты будешь меня ждать, вернусь.

Вернувшись в таверну, обо мне
Спрашивают моряки.
Ты сидишь у дверей и там
Вздыхаешь о моих воспоминаниях.

Если кто-то предложит тебе выпить, ты уходишь,
Потому что показываешь мое кольцо.
Это нарушенное обещание,
Это уже история о несостоявшейся помолвке.

Вернусь, вернусь,
Потому что люблю тебя, в твой порт вернусь.
Вернусь, вернусь,
Ты будешь моей звездой,
Если ты будешь меня ждать, вернусь.

(Я очень люблю тебя, ты мне нужна, я жду тебя здесь)

Даже если я уйду от тебя, я не забуду,
Я несу тебя в своих мыслях и в своем сердце, крича
Говорю (уй) я вернусь, я вернусь, я вернусь
(Уй) я вернусь, я вернусь, я вернусь
(Уй) я вернусь, я вернусь
И тебе я клянусь, что я вернусь и останусь
(Вернусь), вернусь (вернусь, в твои объятия снова)

Я тоже не смог забыть
Тепло твоего тела, я хочу вернуться
(Вернусь) вернусь (вернусь, в твои объятия снова)
Потому что я люблю тебя, потому что я мечтаю о тебе

(Вернусь) вернусь (вернусь, в твои объятия снова)
Ведь как обещание любви
Я оставил кольцо, я женюсь на тебе
Я вернусь-э-э-э, я вернусь-э-э-э
Я вернусь-э-э-э, я вернусь

(Вернусь, вернусь) и ты будешь моей звездой, самой прекрасной
(Вернусь, вернусь) больше никогда тебя не оставлю
(Вернусь, вернусь)
Я вернусь