Lyrics and translation DLG - Zweifel

Zweifel

Jemand zweifelt in dir
Du kannst alles doch du scheiterst an dir
Du hast alles und hast angst es zu verlieren
Dein größter gegner bist du selbst und nicht wir
Du hast gesagt du willst dein traum leben und weit weg
Sie haben gelacht weil sie das leben nur in mustern sehn
Du kommst nicht voran weil du dir zeit lässt
Dabei bist du perfektionist und willst das beste geben
Du hast gekämpft in einer zeit als der herbst kam
Freunde zu gegner wurden schneller wurd der herzschlag
Wer war für dich da als nichts lief
Wo waren diese leute als kein licht schien
Du hast einiges verloren
Vielleicht war es ja die richtige zeit
Jetzt beginnt alles von vorn glaub an dich dieser schritt wird schon der richtige sein

All die zweifel in den letzten jahren
Wer beantwortet mir meine fragen
Ich rede mich um kopf und kragen
Alles nur aus angst zu versagen
Zu viel zweifel um mich rum

Immer wenn ich weiter komm
Nur ein schritt nach vorne geh
Dann packen mich die zweifel
Und bringen mich zurück in die realität

Jemand zweifelt in dir
Du kannst alles doch du scheiterst an dir
Du hast alles und hast angst es zu verlieren
Dein größter gegner bist du selbst und nicht wir
Du hast gesagt du bist erst glücklich wenn du dort bist
Und die negativen gedanken dann fort sind
Alles was mal war das muss raus
Ein update ein anstrich ein neues zuhause
Sie haben gesagt der rote faden würde fehlen
Und du würdest nichts von marketing verstehen
Talent naja ein paar phrasen sind okay
Aber was willst du eigentlich vom leben schon erzählen und wem?
Bist du sicher das die leute draussen zu hören werden?
Oder deine tracks irgendwann auf youtube sterben
Nur zu gerne würd ich in den kommentaren
Gerne sagen sie sollen einmal meine schuhe tragen

All die zweifel in den letzten jahren
Wer beantwortet mir meine fragen
Ich rede mich um kopf und kragen
Alles nur aus angst zu versagen
Zu viel zweifel um mich rum

Immer wenn ich weiter komm
Nur ein schritt nach vorne geh
Dann packen mich die zweifel
Und bringen mich zurück in die realität

Doutes

Quelqu'un doute de toi
Tu peux tout, mais tu échoues à toi-même
Tu as tout et tu as peur de le perdre
Ton plus grand ennemi, c'est toi-même, pas nous
Tu as dit que tu voulais vivre ton rêve et partir loin
Ils ont ri parce qu'ils ne voient la vie que dans des schémas
Tu n'avances pas parce que tu prends ton temps
Tu es un perfectionniste et tu veux donner le meilleur de toi-même
Tu t'es battu à une époque où l'automne est arrivé
Les amis sont devenus des ennemis, le rythme cardiaque s'est accéléré
Qui était là pour toi quand rien ne marchait
Où étaient ces gens quand il n'y avait pas de lumière
Tu as perdu beaucoup de choses
Peut-être était-ce le bon moment
Maintenant, tout recommence, crois en toi, ce pas sera le bon

Tous ces doutes au cours des dernières années
Qui répondra à mes questions
Je me mets à parler sans arrêt
Tout par peur d'échouer
Trop de doutes autour de moi

Chaque fois que je fais un pas en avant
Je fais juste un pas en avant
Alors les doutes me prennent
Et me ramènent à la réalité

Quelqu'un doute de toi
Tu peux tout, mais tu échoues à toi-même
Tu as tout et tu as peur de le perdre
Ton plus grand ennemi, c'est toi-même, pas nous
Tu as dit que tu ne serais heureux que lorsque tu serais là-bas
Et que les pensées négatives seraient parties
Tout ce qui était doit disparaître
Une mise à jour, une peinture, une nouvelle maison
Ils ont dit que le fil rouge manquerait
Et que tu ne comprendrais rien au marketing
Talent, eh bien, quelques phrases vont bien
Mais que veux-tu vraiment raconter de la vie et à qui ?
Es-tu sûr que les gens dehors vont t'écouter ?
Ou tes morceaux vont mourir un jour sur Youtube
J'aimerais tellement dans les commentaires
J'aimerais leur dire de porter mes chaussures une fois

Tous ces doutes au cours des dernières années
Qui répondra à mes questions
Je me mets à parler sans arrêt
Tout par peur d'échouer
Trop de doutes autour de moi

Chaque fois que je fais un pas en avant
Je fais juste un pas en avant
Alors les doutes me prennent
Et me ramènent à la réalité