DLOWTHEDUDE - 3:4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DLOWTHEDUDE - 3:4




3:4
3:4
Yea
Ouais
Yea Yea
Ouais Ouais
DLOW the mothafuckin' DUDE
DLOW le putain de DUDE
All this sneeze is spilling over
Tout ce rhume déborde
I'm in the mode I'm finna go
Je suis dans le mode je vais y aller
I hit the corner store
J'ai frappé le dépanneur du coin
They say that's DLOW from down the road
Ils disent que c'est DLOW du bout de la rue
Ain't got time it's time to go
Je n'ai pas le temps, il est temps d'y aller
I find a fit and pick a hoe
Je trouve une tenue et je choisis une meuf
Oops my bad not no more
Oups, pardon, plus maintenant
I plant a seed watched it grow
J'ai planté une graine, je l'ai vue pousser
Cut a bud make it smoke
J'ai coupé un bourgeon, je l'ai fait fumer
Telling jokes
Raconter des blagues
Shit ain't funny when you broke
La merde n'est pas drôle quand tu es fauché
It depend on who you know
Ça dépend de qui tu connais
Ain't it though?
N'est-ce pas ?
Oh lord, sweet baby Jesus good God Almighty
Oh Seigneur, douce petite Jésus, bon Dieu tout-puissant
DLOWTHE skydiver or DLOW the fighter pilot
DLOW le parachutiste ou DLOW le pilote de chasse
Sniper rifle right beside me
Fusil de sniper à côté de moi
Make my next move wisely
Fais mon prochain mouvement judicieusement
Cock it back so precisely
Arme-la avec précision
Shot em' right between the eyes
Je l'ai tiré juste entre les yeux
Oh Shit (ahh shit)
Oh merde (ahh merde)
B2K my cup Raz B and Lil Fiz
B2K mon verre Raz B et Lil Fiz
Lil Fizz?
Lil Fizz ?
RIP Lil Saint
RIP Lil Saint
Diamonds dancing in the rain
Des diamants dansent sous la pluie
Used to have stomach pains a bird chest and no chain
J'avais des douleurs d'estomac, une cage thoracique d'oiseau et pas de chaîne
Now it's wagyu lobster shrimp and lo mein
Maintenant c'est du bœuf de Kobe, du homard, des crevettes et des nouilles sautées
Nigga come around me now and be like bro changed
Négro, viens me voir maintenant et dis-moi que tu as changé
Fuck I'm supposed to stay the same?
Putain, je suis censé rester le même ?
What the fuck I'm supposed to stay the same my nigga like?
Qu'est-ce que je suis censé rester le même mon négro, comme ?
Nigga come around me and they be like bro changed
Négro, viens me voir et ils disent que tu as changé
Like I'm supposed to stay the same
Comme si je devais rester le même
What the fuck is niggas saying?
Qu'est-ce que les négros disent ?
What the fuck do niggas be talking about bruh?
De quoi les négros parlent, mec ?
Yea
Ouais
Nigga try to come around me and they be like bro changed
Négro, essaie de venir me voir et ils disent que tu as changé
Like I'm supposed to stay the same
Comme si je devais rester le même
What the fuck is niggas saying?
Qu'est-ce que les négros disent ?
I ain't playing no games
Je ne joue pas à des jeux
I was barely holding on
Je m'accrochais à peine
First bad choice I made dominoed
Le premier mauvais choix que j'ai fait a fait un effet domino
Last motherfucking piece that fell in a hole
La dernière putain de pièce qui est tombée dans un trou
My mom was the one that held me down right or wrong
Ma mère était celle qui me soutenait, quoi qu'il arrive
Pops showed me tough love I had to get it on my own
Papa m'a montré l'amour dur, j'ai me débrouiller tout seul
I regret being dodgy over text a never picking up the phone
Je regrette d'être évasif par SMS et de ne jamais répondre au téléphone
Fuck I miss you and you gone
Putain, tu me manques et tu es parti
Got it hard to visit home
C'est dur de visiter la maison
I hit the drank and hit the bowl
J'ai pris de l'alcool et j'ai fumé un joint
DLOW bouncing off the road
DLOW rebondit sur la route
I'm toe to toe I'm in the zone I'm finna score
Je suis face à face, je suis dans la zone, je vais marquer
I'm taking it to em'
Je vais leur montrer
Hoppin' out the big body foreign
Je sors de la grosse voiture étrangère
Love pain sin faith tatted on my arm
Amour, douleur, péché, foi, tatoué sur mon bras
Hopped out looking good
Je suis sorti en ayant l'air bien
OG in a Wood
OG dans un Wood
I'd spin back the hands of time if I could
J'aimerais revenir en arrière si je pouvais
Dropped my first song the day my baby girl was born
J'ai sorti ma première chanson le jour ma petite fille est née
Keep my smile strong but my heart really torn
Je garde le sourire fort, mais mon cœur est vraiment déchiré
Devil try to whisper in my ear I ignore him. (I ignore him)
Le diable essaie de me chuchoter à l'oreille, je l'ignore. (Je l'ignore)
I ignore him
Je l'ignore
Yea
Ouais
Yea Yea
Ouais Ouais
So much evil today
Tant de mal aujourd'hui
So much evil today
Tant de mal aujourd'hui
DLOW the mothafuckin' DUDE man
DLOW le putain de DUDE mec
I'm with Jesus today
Je suis avec Jésus aujourd'hui
I'm with Jesus today
Je suis avec Jésus aujourd'hui
Yea Yea
Ouais Ouais





Writer(s): Devin Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.