DLOWTHEDUDE - Samson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DLOWTHEDUDE - Samson




Samson
Samson
Aye baby girl hold on just give me a second look
ma chérie, attends, accorde-moi juste un second regard
Let daddy perform this for you real quick hold on
Laisse papa te faire ça vite, attends
Aye, yea
Hé, ouais
I been fighting this pain and I been feeling this anger
Je lutte contre cette douleur et je ressens cette colère
Ain't nothing changed
Rien n'a changé
Am I becoming a stranger?
Est-ce que je deviens un étranger ?
What angle you playing?
Quel jeu tu joues ?
Bitch this ain't a game
Chérie, ce n'est pas un jeu
Need you to hear what I'm saying
J'ai besoin que tu entendes ce que je dis
Aye
Like Vegeta I'm raging I'm the price of the Saiyans
Comme Vegeta, je rage, je suis le prix des Saiyans
Blow up the whole stage like Samson made it cave in
Je fais exploser toute la scène comme Samson l'a fait s'effondrer
Bubba what I'm blazing but OG is my favorite
Bubba ce que je fume, mais OG est mon préféré
Girl what angle you playing?
Chérie, quel jeu tu joues ?
Aye, aye, yea
Hé, hé, ouais
The bitch had some drama for me but I made her save it
La salope avait du drame pour moi, mais je l'ai fait l'enregistrer
She reacted too hasty, yea
Elle a réagi trop vite, ouais
She tried to replace me but she must be crazy
Elle a essayé de me remplacer, mais elle doit être folle
When she left I went Hades
Quand elle est partie, je suis devenu Hadès
Act a fool but she made me
Agis comme un idiot, mais c'est elle qui m'a fait ça
Shit we got a baby
Merde, on a un bébé
My parents did the same thing to me and I couldn't take it
Mes parents m'ont fait la même chose, et je n'ai pas pu le supporter
I'm the Apple that's tainted
Je suis la pomme qui est gâtée
Peep everything but sometimes I don't say shit
Je vois tout, mais parfois je ne dis rien
Let me rephrase it, I hit the bitch with some patience
Laisse-moi reformuler, j'ai frappé la salope avec de la patience
We both had some problems to deal with and couldn't face it
On avait tous les deux des problèmes à gérer et on n'a pas pu y faire face
And it ended up breaking, aye
Et ça a fini par casser,
But don't ever mistake the we forging is sacred, aye
Mais ne confonds jamais le « nous » qui forgeons, c'est sacré,
I been fighting this pain and I been feeling this anger
Je lutte contre cette douleur et je ressens cette colère
Ain't nothing changed
Rien n'a changé
Am I becoming a stranger?
Est-ce que je deviens un étranger ?
What angle you playing?
Quel jeu tu joues ?
Bitch this ain't a game
Chérie, ce n'est pas un jeu
Need you to hear what I'm saying
J'ai besoin que tu entendes ce que je dis
Aye
Like Vegeta I'm raging I'm the price of the Saiyans
Comme Vegeta, je rage, je suis le prix des Saiyans
Blow up the whole stage like Samson made it cave in
Je fais exploser toute la scène comme Samson l'a fait s'effondrer
Bubba what I'm blazing but OG is my favorite
Bubba ce que je fume, mais OG est mon préféré
Girl what angle you playing? Aye
Chérie, quel jeu tu joues ?
I just so happen when you left I start going up
Il se trouve que quand tu es partie, j'ai commencé à monter
Now you back in my life and we up even mo'
Maintenant, tu es de retour dans ma vie, et on est encore plus haut
Baby girl in a stroller lil man getting grown
Ma chérie dans une poussette, le petit bonhomme grandit
Momma glowing, daddy hard, everything a go
Maman rayonne, papa est dur, tout roule
Thinking bout the Kingdom Hall but I never go
Je pense à la Salle du Royaume, mais j'y vais jamais
I might write a verse to God he gone let me know
J'écrirai peut-être un couplet à Dieu, il me fera savoir
He hit me back like bro this the hardest one you wrote
Il me répond Frère, c'est le plus dur que tu aies écrit »
I'm blowing smoke trying to choke the frog in my throat
Je fume, j'essaie d'étouffer la grenouille dans ma gorge
I been fighting this pain and I been feeling this anger
Je lutte contre cette douleur et je ressens cette colère
Aye, yea
Hé, ouais
Like Vegeta I'm raging I'm the price of the Saiyans
Comme Vegeta, je rage, je suis le prix des Saiyans
Blow up the whole stage like Samson made it cave in, aye
Je fais exploser toute la scène comme Samson l'a fait s'effondrer,





Writer(s): Devin Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.