DLP - Space Coupe (feat. Ninety) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DLP - Space Coupe (feat. Ninety)




Space Coupe (feat. Ninety)
Vaisseau Spatial (feat. Ninety)
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah (Keva) Yeah
Ouais (Keva) Ouais
Uh uh what
Euh euh quoi
Yeah, space coupe
Ouais, vaisseau spatial
Yeah, who are you
Ouais, qui es-tu
Im ridin′ (I'm ridin′)
Je roule (Je roule)
Are you slidin' (Slidin')
Tu glisses (Glisses)
Im high as shit (I′m high)
Je plane (Je plane)
In a space coupe (Coupe)
Dans un vaisseau spatial (Spatial)
Who are you
Qui es-tu
Im ridin′ (I'm ridin′)
Je roule (Je roule)
Are you slidin' (Are you slidin′)
Tu glisses (Tu glisses)
I'm high as shit (Im high as shit)
Je plane (Je plane)
Are you high (Are you high)
Tu planes (Tu planes)
New coupe
Nouveau coupé
Blue bands
Billets bleus
Big bills
Grosses coupures
Who knew
Qui savait
In a space coupe (In a space coupe)
Dans un vaisseau spatial (Dans un vaisseau spatial)
Who are you (Who are you)
Qui es-tu (Qui es-tu)
Im ridin′ (I'm ridin')
Je roule (Je roule)
Are you slidin′ (Are you slidin′)
Tu glisses (Tu glisses)
I'm high as shit (I′m high)
Je plane (Je plane)
Are you high (Are you high)
Tu planes (Tu planes)
New coupe
Nouveau coupé
Blue bands
Billets bleus
Big bills
Grosses coupures
Who knew
Qui savait
(DLP)
(DLP)
Who are you
Qui es-tu
Came with two
Venu avec deux
You know that she rollin'
Tu sais qu'elle assure
She smokin′
Elle fume
She comin'
Elle arrive
She fucked the crew (Crew)
Elle a baisé l'équipe (L'équipe)
Why you lyin′
Pourquoi tu mens
You cappin' my nigga
T'exagères mon pote
You Cap-a-holic (No cap)
T'es un menteur (Pas de mensonge)
Me and my niggas no cappin'
Moi et mes potes on n'exagère pas
My nigga we really bout it (Let′s go)
Mon pote on est vraiment à fond (C'est parti)
Come and take a ride
Viens faire un tour
With a real one, it′s real
Avec un vrai, c'est vrai
Come and drop these bands
Viens lâcher ces billets
When it's time, it′s for real (Let's go)
Quand c'est le moment, c'est pour de vrai (C'est parti)
Playing and Ho-ing (Woah)
Jouer et draguer (Woah)
All of that shit can get boring (I know)
Tout ça peut devenir ennuyeux (Je sais)
Done with the shopping (Shop)
Fini le shopping (Shopping)
Private jet, steady influence (Let′s go)
Jet privé, influence constante (C'est parti)
Talking all that weird shit
Arrête de dire des trucs bizarres
You gotta stop it (Gotta stop it)
Tu dois arrêter (Tu dois arrêter)
I just really dropped a band
Je viens de lâcher mille balles
Up out my pocket (Oops)
De ma poche (Oups)
DLP you know a nigga
DLP tu sais qu'un négro
Got it rockin' (Hop)
Gère ça (Hop)
Hop up, out the whip
Monte, sors du bolide
I got the space you rockin′ (Ahh)
J'ai l'espace, tu assures (Ahh)
In a space coupe (Space coupe)
Dans un vaisseau spatial (Vaisseau spatial)
Who are you (Who are you)
Qui es-tu (Qui es-tu)
Im ridin' (I'm riding, I ride)
Je roule (Je roule, je roule)
Are you slidin′ (I slide)
Tu glisses (Je glisse)
Im high as shit (I′m high)
Je plane (Je plane)
Are you high (Are you high)
Tu planes (Tu planes)
New coupe
Nouveau coupé
Blue bands
Billets bleus
Big bills
Grosses coupures
Who knew
Qui savait
She got me in my feelings
Elle me fait ressentir des choses
Oops now I'm sippin′
Oups maintenant je sirote
Oops now we fuckin'
Oups maintenant on baise
But only with permission
Mais seulement avec permission
Always on a mission
Toujours en mission
She hate the way I′m livin'
Elle déteste ma façon de vivre
Auto-Pilot Siri
Pilote automatique Siri
Push to the Hills
Direction les sommets
Hands free
Mains libres
Oh your man′s free
Oh ton mec est libre
You better be in my plans, see
Tu ferais mieux d'être dans mes plans, vois-tu
You better be in my hands, see
Tu ferais mieux d'être entre mes mains, vois-tu
You want a Jeep Grand Cherokee
Tu veux une Jeep Grand Cherokee
Gotta be heading for the bands, please
On doit se diriger vers les billets, s'il te plaît
Im the mans your mans wants to be
Je suis l'homme que ton mec veut être
Im the mans your mans wants to be
Je suis l'homme que ton mec veut être
Im the mans your mans wants to be
Je suis l'homme que ton mec veut être
In a space coupe (Space coupe)
Dans un vaisseau spatial (Vaisseau spatial)
Who are you (Who are you)
Qui es-tu (Qui es-tu)
Im ridin' (I'm riding)
Je roule (Je roule)
Are you slidin′ (Are you slidin′)
Tu glisses (Tu glisses)
Im high as shit (I'm high)
Je plane (Je plane)
Are you high (Are you high)
Tu planes (Tu planes)
New coupe
Nouveau coupé
Blue bands
Billets bleus
Big bills
Grosses coupures
Who knew
Qui savait
In a space coupe (Space coupe)
Dans un vaisseau spatial (Vaisseau spatial)
Who are you (Who are you)
Qui es-tu (Qui es-tu)
Im ridin′ (I'm riding)
Je roule (Je roule)
Are you slidin′ (Are you slidin')
Tu glisses (Tu glisses)
Im high as shit (I′m high)
Je plane (Je plane)
Are you high (Are you high)
Tu planes (Tu planes)
New coupe
Nouveau coupé
Blue bands
Billets bleus
Big bills
Grosses coupures
Who knew
Qui savait





Writer(s): Ernesto De La Paz

DLP - Space Coupe
Album
Space Coupe
date of release
09-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.