Lyrics and translation DLT - Chains (feat. Che Fu)

Chains (feat. Che Fu)

Come test me like a bomb straight from Mururoa
How comes i got cyclops fish in my water
A nation of Pacific lambs to the slaughter
Three eyes for my son and an extra foot for my daughter
Gifts from a land that I don't even know
I was too slow, to even see that escargot
You say I'm all blow no cash exchange I didn't lie
There's a picture of me in the dictionary under "French
Fry", no racism I'm out for who's in charge
I'd like to lay a fat cable in their backyard
Too far they've gone now I'm radioactive strong
I just walk past the switch and all the lights turn on
No "last dragon" just left my bones exposed
Didn't reach no final level yet my body still glows
Why do you wanna annoy, nuclear boy with your toy

Wa Pihia neke mase a koe

Feel the light of one who stays over come some
Day set your sights and chip away
Come break my chains come help me out living in
The city ain't so bad (x4)

Ch-ch Chale may i pull you 'side for a second
Asking you a question checkin what you reckon
Why you letting your guard down with a frown
Freaking bout what you wear how you walk
Around town did your heads ever think further
Than threads, instead your dress code of the
Soul wardrobe is dead, mislead maybe why's my mirror hazy, morphin into something else my own imae is fading, making, moulding, holding, folding, is it more or a moive, Channel 2 or 3? Stolen stupid as such why is it televsion be now ruled by a crutch, hairless and fearless
Devoid of all shape like a snake, stick, your mouth around the bit that says inflate, breath deep if a sucker that you be, time is running out for me, to old for cold rubber making whoopee, i prefer a woman who is real to the touch, she feels much, she be the "starsky" to my hutch
You crunched up my sisters to the point of no
Return, anoint the tan with the ointment, now
Ken & barbie burn, crispy pink, with a plastic
Sheen turn it over, baste it with a bit of margerine
"Mmm mmm smells good" the swine taste fine whe're my christmas pud

Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad
Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad
Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad
Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad

I opened up my mind, i severed it straight down
The middle, conciousness like the ocean started
Out from the trickle, inspiration now the damn is
Broken my brain is open game is over time to
Insert your token, hopin i didn't see my deepest
Upleasentries my creepy crawlies goupe title
"Insecurities" what-chu-mean? i mean the kind
That make you worry, buggers like bove and
Money ain't it funny regardless of emotions
That i've found the things that pick you up can
Be the same that put you down, underground in
The pits of dispair way down there, once again
I've got to make my way from here, bleeding
Needing a piece of self discovery so i can
Patch myself up and make a quick recovery

Cause it just soon helium baloon bursting

Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad
Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad
Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad
Come break, my chains come help me out living in the city ain't so bad

Come break, my chains come help me (Tights is the gag in my mouth)
Come break, my chains come help me (Tights is the gag in my mouth)

Come break my chains come help me out (picking up the reigns in the south),
Tell who's gonna buy who's gonna sell?

Chaînes (feat. Che Fu)

Viens me tester comme une bombe tout droit sortie de Mururoa
Comment se fait-il que j'ai des poissons cyclopes dans mon eau ?
Une nation d'agneaux du Pacifique destinés à l'abattoir
Trois yeux pour mon fils et un pied supplémentaire pour ma fille
Des cadeaux d'une terre que je ne connais même pas
J'étais trop lent, pour même voir cet escargot
Tu dis que je suis plein aux as, pas d'échange d'argent, je n'ai pas menti
Il y a une photo de moi dans le dictionnaire sous "French
Fry", pas de racisme, je veux savoir qui est aux commandes
J'aimerais poser un gros câble dans leur jardin
Ils sont allés trop loin maintenant, je suis radioactif et fort
Je passe devant l'interrupteur et toutes les lumières s'allument
Pas de "dernier dragon", j'ai juste laissé mes os exposés
Je n'ai pas encore atteint le niveau final, mais mon corps brille toujours
Pourquoi veux-tu embêter, le garçon nucléaire avec ton jouet ?

Wa Pihia neke mase a koe

Ressens la lumière de celui qui reste, surmonte certaines
Journée, fixe tes objectifs et taille-toi une place
Viens briser mes chaînes, viens m'aider à sortir de là, vivre en
Ville, ce n'est pas si mal (x4)

Ch-ch Chale, puis-je te prendre à part une seconde ?
Je te pose une question pour savoir ce que tu en penses
Pourquoi tu baisses ta garde avec un froncement de sourcils ?
Tu paniques à propos de ce que tu portes, de la façon dont tu marches
En ville, tes têtes ont-elles déjà pensé plus loin ?
Que les vêtements, au lieu de ça, ton code vestimentaire de l'
Âme est mort, induit en erreur peut-être pourquoi mon miroir est flou, se transformant en quelque chose d'autre, ma propre image s'estompe, se façonne, se moule, se plie, est-ce plus ou un film, Canal 2 ou 3? Volé, stupide en soi, pourquoi la télévision est-elle désormais gouvernée par une béquille, imberbe et intrépide ?
Dépourvu de toute forme comme un serpent, colle ta bouche autour de l'embout qui dit gonfler, respire profondément si tu es une ventouse, le temps presse pour moi, trop vieux pour le caoutchouc froid qui fait des galipettes, je préfère une femme réelle au toucher, elle ressent beaucoup, qu'elle soit la "Starsky" de mon "Hutch".
Tu as broyé mes sœurs au point de non-
Retour, oins le bronzage avec l'onguent, maintenant
Ken et Barbie brûlent, roses croustillants, avec un plastique
Brillant, retourne-le, arrose-le d'un peu de margarine
"Mmm mmm ça sent bon" le porc a bon goût, où est mon pudding de Noël ?

Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal
Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal
Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal
Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal

J'ai ouvert mon esprit, je l'ai coupé droit vers le bas
Le milieu, la conscience comme l'océan a commencé
À partir du filet d'eau, l'inspiration maintenant le barrage est
Brisé, mon cerveau est ouvert, la partie est terminée, il est temps de
Insérer ton jeton, en espérant que je n'ai pas vu mes plus profondes
Entrée, mes bestioles rampantes, le titre du groupe
"Insécurités" qu'est-ce que tu veux dire ? Je veux dire le genre
Qui te fait t'inquiéter, les enfoirés comme l'amour et
L'argent n'est-ce pas drôle malgré les émotions
Que j'ai trouvé que les choses qui te remontent le moral peuvent
Être les mêmes qui te rabaissent, sous terre dans
Le puits du désespoir tout en bas, encore une fois
Je dois me débrouiller d'ici, en sang
Ayant besoin d'un morceau de découverte de soi pour que je puisse
Me rafistoler et me remettre rapidement

Parce que c'est bientôt un ballon d'hélium qui éclate

Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal
Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal
Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal
Viens briser mes chaînes, viens m'aider, vivre en ville, ce n'est pas si mal

Viens briser mes chaînes, viens m'aider (Des collants, c'est le bâillon dans ma bouche)
Viens briser mes chaînes, viens m'aider (Des collants, c'est le bâillon dans ma bouche)

Viens briser mes chaînes, viens m'aider (je reprends les rênes dans le sud),
Dis-moi qui va acheter, qui va vendre ?