Lyrics and translation Dlux - Alguien

Alguien

Escúchame puedo liberarte de tu dolor
Te sientes mal te doy calor
Para lo bueno y lo malo estoy aquí
Todo se puede superar
Lo que un día estaba mal
Puede que mañana tenga solución
Pero tienes que salir, volver a sonreir
Nada puede ser tan malo
Como para no volver a la realidad

Procura entender siempre junto a ti
Alguien que te sepa comprender

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque de donde jamás debiste estar
Que pueda ponerse en tu lugar
Sin que te llegue a juzgar
Que te marque

Único testigo tú de lo que tú eres capaz
Volverás a confiar
Estoy segura de que lo vas a lograr
Llegarás hasta el final
Tú tienes fuerza de más
No conseguirás ----- de lugar
Pero tienes que salir, volver a vivir
La vida pasa y todo cambia
Y la fortuna vuelve siempre a sonreir

Cada día es tu oportunidad
Para hacerlo bien una vez más

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque de donde jamás debiste estar
Que pueda ponerse en tu lugar
Sin que te llegue a juzgar
Que te marque (Que pueda ponerse en tu lugar)

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque de donde jamás debiste estar
Que pueda ponerse en tu lugar
Sin que te llegue a juzgar
Que te marque (Alguien que te sepa aconsejar)

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque

Кто-то

Послушай меня, я могу освободить тебя от боли
Тебе плохо, я подарю тебе тепло
В горе и радости я буду рядом
Всё можно преодолеть
То, что однажды было плохо
Завтра может найти решение
Но ты должен выйти, снова улыбнуться
Ничто не может быть настолько плохим
Чтобы не вернуться к реальности

Постарайся понять, всегда рядом с тобой
Кто-то, кто сможет тебя понять

Кто-то, кто сможет тебя выслушать, кто сможет дать совет
Кто вытащит тебя оттуда, где тебе никогда не следовало быть
Кто сможет встать на твое место
Не осуждая тебя
Кто оставит свой след

Только ты сам знаешь, на что ты способен
Ты снова обретешь уверенность
Я уверена, что ты этого добьешься
Ты дойдешь до конца
У тебя достаточно сил
Тебе не удастся ----- с места
Но ты должен выйти, снова жить
Жизнь идет, и всё меняется
И удача снова улыбнется

Каждый день - это твой шанс
Сделать всё правильно еще раз

Кто-то, кто сможет тебя выслушать, кто сможет дать совет
Кто вытащит тебя оттуда, где тебе никогда не следовало быть
Кто сможет встать на твое место
Не осуждая тебя
Кто оставит свой след (Кто сможет встать на твое место)

Кто-то, кто сможет тебя выслушать, кто сможет дать совет
Кто вытащит тебя оттуда, где тебе никогда не следовало быть
Кто сможет встать на твое место
Не осуждая тебя
Кто оставит свой след (Кто-то, кто сможет дать совет)

Кто-то, кто сможет тебя выслушать, кто сможет дать совет
Кто вытащит тебя