Home (feat. Niti) - DM Galaxy , NITI translation in German

Home (feat. Niti)

Led, I would come to you
Was there something you wanted to say?
Something to make 'em think of why...?

No don't try
No don't try

I hear your voice singing beautiful melodies
But I don't hear you
No, do I wanna hear you?

I would have what it takes to take control
Of life
But you were always meant to be alone
With no one beside you
But do I belong there?
But do I run to you?
Am I too lost
To come back home?

Can you come back home?

Caged in a hollow mind
Nothing to say and call my own
The skin I'm in cold as stone

Why won't you try-
Won't you try for me?

I see your smile gleaming through the agony
But I don't see you
No, do I wanna see you?

I would have what it takes to take control
Of life
But you were always meant to be alone
With no one beside you
But do I belong there?
But do I run to you?
Am I too lost
To come back home?

I'm giving you back
I'm giving you back

Was there something that you wanna say?
Something to make the pain go away?
It's not your fault that I walked away
I'll find the way, but not today

Not today...

Zuhause (feat. Niti)

Geleitet, ich würde zu dir kommen
Gab es etwas, das du sagen wolltest?
Etwas, um sie darüber nachdenken zu lassen, warum...?

Nein, versuch es nicht
Nein, versuch es nicht

Ich höre deine Stimme wunderschöne Melodien singen
Aber ich höre dich nicht
Nein, will ich dich überhaupt hören?

Ich hätte das Zeug dazu, die Kontrolle zu übernehmen
Über das Leben
Aber du warst immer dazu bestimmt, allein zu sein
Mit niemandem an deiner Seite
Aber gehöre ich dorthin?
Aber renne ich zu dir?
Bin ich zu verloren
Um nach Hause zurückzukehren?

Kannst du nach Hause zurückkommen?

Gefangen in einem leeren Geist
Nichts zu sagen und mein Eigen zu nennen
Die Haut, in der ich stecke, kalt wie Stein

Warum versuchst du es nicht-
Versuchst du es nicht für mich?

Ich sehe dein Lächeln durch die Qual leuchten
Aber ich sehe dich nicht
Nein, will ich dich überhaupt sehen?

Ich hätte das Zeug dazu, die Kontrolle zu übernehmen
Über das Leben
Aber du warst immer dazu bestimmt, allein zu sein
Mit niemandem an deiner Seite
Aber gehöre ich dorthin?
Aber renne ich zu dir?
Bin ich zu verloren
Um nach Hause zurückzukehren?

Ich lasse dich los
Ich lasse dich los

Gab es etwas, das du sagen willst?
Etwas, um den Schmerz verschwinden zu lassen?
Es ist nicht deine Schuld, dass ich weggegangen bin
Ich werde den Weg finden, aber nicht heute

Nicht heute...