DMA's - In the Moment - translation of the lyrics into French
DMA's In the Moment

DMA's - In the Moment

Lyrics and translation DMA's - In the Moment




In the Moment
Dans l'instant
Are you fading?
Tu es en train de disparaître ?
Is my side waiting
Mon côté attend
For something to shake it?
Que quelque chose le secoue ?
But no one will take this
Mais personne ne prendra ça
I'm in the moment
Je suis dans l'instant
And I don't know what to say
Et je ne sais pas quoi dire
Not a sound, is it yours now?
Pas un son, c'est à toi maintenant ?
Yeah you're in the moment
Ouais, tu es dans l'instant
I need no one but mine
Je n'ai besoin de personne d'autre que moi
You without, this is yours now
Toi sans, c'est à toi maintenant
This is yours now
C'est à toi maintenant
All my friends lost
Tous mes amis ont disparu
They tried to avoid love
Ils ont essayé d'éviter l'amour
A shy sky warning
Un ciel timide nous avertit
It stops you, don't it?
Ça te stoppe, n'est-ce pas ?
I'm in the moment
Je suis dans l'instant
And I don't know what to say
Et je ne sais pas quoi dire
Not a sound, is it yours now?
Pas un son, c'est à toi maintenant ?
Yeah, you're in the moment
Ouais, tu es dans l'instant
I need no one but mine
Je n'ai besoin de personne d'autre que moi
You without, this is yours now
Toi sans, c'est à toi maintenant
Are we going under?
Est-ce qu'on coule ?
You going over
Tu vas au-dessus
Are we going under?
Est-ce qu'on coule ?
You going over
Tu vas au-dessus
Are we going under?
Est-ce qu'on coule ?
You going over
Tu vas au-dessus
Are we going under?
Est-ce qu'on coule ?
Are we going over?
Est-ce qu'on va au-dessus ?
Yeah, I'm in the moment
Ouais, je suis dans l'instant
And I don't know what to say
Et je ne sais pas quoi dire
Not a sound, is it yours now?
Pas un son, c'est à toi maintenant ?
Yeah you're in the moment
Ouais, tu es dans l'instant
I need no one but mine
Je n'ai besoin de personne d'autre que moi
You without, is it yours now?
Toi sans, c'est à toi maintenant ?
Is it yours now?
C'est à toi maintenant ?
Is it yours now?
C'est à toi maintenant ?
Is it yours now?
C'est à toi maintenant ?
Is it yours now?
C'est à toi maintenant ?




Writer(s): John Took, Liam Hoskins, Thomas Anthony O'dell, Patrick Harrowsmith, Matthew C Mason
DMA's - Hills End
Album
Hills End
date of release
26-02-2016

1 Lay Down
2 Timeless
3 Straight Dimensions
4 Delete
5 Too Soon
6 In the Moment
7 Step Up the Morphine
8 So We Know
9 Melbourne
10 Blown Away
11 The Switch
12 Play It Out
Attention! Feel free to leave feedback.