DMA's - Learning Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMA's - Learning Alive




Never been so scared to be open
Никогда еще я так не боялся открыться.
Knocking down walls through to more emptiness
Разрушая стены, пробиваясь к еще большей пустоте.
Tomorrow is alive, but it's broken
Завтрашний день жив, но он сломан.
You gotta pull yourself together
Ты должен взять себя в руки.
Deeper than it grows in the moment
Глубже, чем растет в данный момент.
The colours of this life and the river it winds
Цвета этой жизни и реки, что она вьется.
Tomorrow is alive and it's spoken
Завтрашний день жив, и о нем говорят.
All the worlds are spinning, all the world is spinning
Все миры вращаются, весь мир вращается.
All the world is spinning
Весь мир вращается.
And I just want to hold it together
И я просто хочу держать себя в руках.
But how can I tell you that we're getting better with time?
Но как я могу сказать тебе, что со временем мы становимся лучше?
And I'm on your side, I'm on your side
И я на твоей стороне, я на твоей стороне.
And I don't want to be here forever
И я не хочу оставаться здесь вечно.
How can I tell you we're getting better at life?
Как я могу сказать тебе, что мы становимся лучше в жизни?
And I'm on your side, I'm on your side
И я на твоей стороне, я на твоей стороне.
Never been so scared to be broken
Никогда так не боялся быть сломленным.
Knocking down walls through to more emptiness
Разрушая стены, пробиваясь к еще большей пустоте.
Tomorrow is alive, but it's open
Завтрашний день жив, но он открыт.
You gotta pull yourself together, pull yourself together
Ты должен взять себя в руки, взять себя в руки.
Pull yourself together
Возьми себя в руки.
I just wanna hold it forever
Я просто хочу хранить его вечно.
How can I tell you we're getting better with time?
Как я могу сказать тебе, что со временем мы становимся лучше?
And I'm on your side, I'm on your side
И я на твоей стороне, я на твоей стороне.
And I just want to be here together
И я просто хочу быть здесь вместе.
How can I tell you we're getting better at life?
Как я могу сказать тебе, что мы становимся лучше в жизни?
And I'm on your side, I'm on your side
И я на твоей стороне, я на твоей стороне.
Wait a minute more
Подожди еще минуту.
Wait a minute more
Подожди еще минуту.
Wait a minute more
Подожди еще минуту.
All the world is spinning
Весь мир вращается.
And I just want to hold it together
И я просто хочу держать себя в руках.
How can I tell you that we're getting better with time?
Как я могу сказать тебе, что со временем мы становимся лучше?
And I'm on your side, I'm on your side
И я на твоей стороне, я на твоей стороне.
And I don't want to be here forever
И я не хочу оставаться здесь вечно.
How can I tell you that we're getting better at life?
Как я могу сказать тебе, что мы становимся лучше в жизни?
And I'm on your side, I'm on your side
И я на твоей стороне, я на твоей стороне.





Writer(s): John David Thompson Took, Matthew C Mason, Thomas Anthony O'dell, Liam Hoskins


Attention! Feel free to leave feedback.