The Glow - DMA's translation in German

The Glow

Is anybody real
Does anybody feel
Does anybody write the days in motion,
They′re sinking through the ocean and you'll go
Does anybody know
Does anybody see the world that I see, my hands are cold and easy
I don′t know, I'm sick and tired of chasing the glow
There's nothing moving faster than the only thing you′ll know
It′s the only thing you'll know
This is the end of all, this is the end of all
The time it takes, for us to wake, the part of me to be
Is anybody there, does anybody care, is anybody out there to believe and I′ll give you
What you need oh
I don't know, I′m sick and tired of chasing the glow
There's nothing moving faster than the only thing you′ll know
And I don't care - gone are the days with the stars in your head
There's nothing moving faster than the only thing you′ll know
It′s the only thing you'll know
This is the end of all, this is the end of all
The time it′s takes, for us to wake, the part of me that lets you in tonight
This is the end of all, this is the end of all

Das Leuchten

Ist irgendjemand echt
Fühlt irgendjemand
Schreibt irgendjemand die Tage in Bewegung,
Sie versinken durch den Ozean und du wirst gehen
Weiß irgendjemand
Sieht irgendjemand die Welt, die ich sehe, meine Hände sind kalt und ruhig
Ich weiß nicht, ich bin es leid, dem Leuchten nachzujagen
Es gibt nichts, was sich schneller bewegt als das Einzige, was du wissen wirst
Es ist das Einzige, was du wissen wirst
Das ist das Ende von allem, das ist das Ende von allem
Die Zeit, die es braucht, bis wir erwachen, der Teil von mir zu sein
Ist irgendjemand da, kümmert es irgendjemanden, ist irgendjemand da draußen, um zu glauben, und ich werde dir geben
Was du brauchst oh
Ich weiß nicht, ich bin es leid, dem Leuchten nachzujagen
Es gibt nichts, was sich schneller bewegt als das Einzige, was du wissen wirst
Und es ist mir egal - vorbei sind die Tage mit den Sternen in deinem Kopf
Es gibt nichts, was sich schneller bewegt als das Einzige, was du wissen wirst
Es ist das Einzige, was du wissen wirst
Das ist das Ende von allem, das ist das Ende von allem
Die Zeit, die es braucht, bis wir erwachen, der Teil von mir, der dich heute Nacht hereinlässt
Das ist das Ende von allem, das ist das Ende von allem