Lyrics and translation DMN - Balada
Boné
camisão
uma
bota
invocada
blue
jeans
a
calça
cordão
de
prata.
Casquette,
chemise,
une
botte
inspirée,
blue
jeans,
pantalon
avec
cordon
argenté.
Perfumado
no
bolso
algum
dinheiro,
certo,
no
espelho
meu
reflexo,
estilo
de
sucesso.
Parfumé
dans
ma
poche,
un
peu
d'argent,
c'est
sûr,
dans
le
miroir
mon
reflet,
un
style
de
succès.
Toca
o
celular
a
mensagem
liga
o
texto,
pra
dizincaminhar
lá
vem
torpedo:
"
Le
téléphone
sonne,
le
message
allume
le
texte,
pour
t'annoncer,
voici
un
SMS
:"
Preto
tô
tão
carente,
tô
tão
sozinha,
queria
o
seu
carinho
a
sua
compania."
Mon
chéri,
je
suis
si
seule,
si
désireuse
de
tes
caresses,
de
ta
compagnie."
Tchica
caliente
que
nada
vo
da
pista,
deixa
no
gelo
depois
a
gente
liga.
Chica
caliente,
que
rien
ne
m'arrête,
je
la
laisse
sur
la
touche,
puis
on
se
rappellera.
Pronto
pra
balada
no
passe
muita
ginga,
chave
na
mão,
caranga
polida.
Prêt
pour
la
fête,
beaucoup
de
mouvement,
clés
en
main,
voiture
polie.
Motor
turbinado,
som
no
talo,
vidro
a
meia
altura,
sinistro,
filmado.
Moteur
suralimenté,
musique
à
fond,
vitres
à
mi-hauteur,
sinistre,
filmé.
Rumo
a
festa,
sem
pressa,
hoje
ninguém
me
breca,
celebrar
a
vida,
tô
nessa.
Direction
la
fête,
sans
hâte,
aujourd'hui
personne
ne
me
freine,
célébrer
la
vie,
c'est
ça.
Quem
tá
na
balada
é
pra
dizaliviar,
fim
de
semana
dar
um
tempo
pra
cabeça,
os
maluco
e
as
mina
oque
me
diz,
firmeza?
Qui
est
à
la
fête
est
là
pour
s'amuser,
week-end
pour
donner
un
peu
de
temps
à
la
tête,
les
fous
et
les
filles,
qu'est-ce
que
vous
en
dites,
c'est
solide?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Markão Ii
Attention! Feel free to leave feedback.