Lyrics and translation DMN - Chove Lá Fora

Chove Lá Fora

No céu a chuva molha
Tô firmão, lava a alma
Saúde pra correr, pra resolver, peço calma
Desejo, pensamento aqui é forte
Sem medo de viver, desfrutar, ter mais sorte
Distribuir afeto, saber de fato o que é respeito
Ouvir bem mais, falar bem menos
É, veja meu pai, mais carinho pra coroa
Família, responsa, merecem vida boa
Estudar bem mais, me formar, tirar diploma
Tssss dá um tempo pra maconha
Não vê que é o mundo, a vida em gíria
As garotas com os menino à mercê do destino
Torcer pelos meus filhos, mais experiência
Em comprar, em vender, aprender a virar a mesa
Certeza de vencer sem bem ninguém tem
Guerreiro não desiste, segue, insiste
Se não tá bom, vai ficar bom, da hora
Agora é nóis, oim, demoro mais é nóis
Justiça divina tarda mas não falha
Pensar ajuda se a preguiça não atrapalha
Nada cai do céu, doce vida, doce mel
Desatola o chapéu, vida real fel
Derrota é pros fracos, pros ratos, covarde
Você tem que querer prosperidade
Te ofereço do bombom, o licor e o buquê de rosa, gosto
O cartão, o poema, minha dedicatória
Vergonha, a fita incompleta, minha brecha
Perdoa, na boa, sei que isso te magoa
Ingrato fui, quando tava do outro lado, isolado
Apoio, amparo, era baguio raro
Na rua rodeado, encarcerado, esquecido
Você, só você, foi quem quis correr comigo
Parceira de valor, nem piscou, fez a minha
Preconceito enfrentou, tentou até família
Digna, rancor, mesmo não sendo fácil
Se virou nos 30, trinco com advogado no preju, suada
Mas nunca me deu as costas, agora sei do que é capaz
Uma mulher quando gosta
Minha anistia, tirando uns dia aquela foto
Você maravilhosa e nossa cria no colo
Saí, to aqui mais uma vez me perdoa
O tempo passou mas não matou quem te ama
Embaçada tava a mente, acreditei que tava certo
Parei, mudei por vocês meu trajeto
Afeto é certo, veto a patifaria
Minha mulher, minha filha a luz que me guia
Tudo que eu puder vou fazer por vocês, sem preguiça
Juro que mudei de vida, vida, vida, vida.
Cada um no seu kda
Decidir pra somar, definir pra firmar
Quem é pum quem é pá
Somaria uma pá de elemento
Um maluco traidor não dá boi pelas costas veneno
Ferros, ferro na cintura, loucura pura
Inimigo tá na sua captura
A fé é minha armadura, positivo pensamento
Marcão represento a cor do talento
Quem quer me por em cheque vai tenta o teste
Na febre to que to vai, baixou pede breque
Rap, reggae, samba é da comunidade
Artista verdadeiro vai ter imortalidade
Na voz, no cd, no vinil, na colagem,
Videoclipe, reportagem invadindo lares
Nossa foto na revista, ninguém desacredita
Do esquema, o lema, é nóis roubando a cena
Vinte de novembro, política de preto,
Avançar, conquistar, melhorar a vida do gueto
Orgulho de ser o que sou, sujeito,
Desacerto tem na área quando falta respeito
Paga pra vacilar, eu não, to ligeiro
E você diz aí? Desandar também não quero
Fim do lero lero, inimigo treme
Pelotão avança, domina, vence, vence, vence.

Дождь за окном

В небе дождь льет
Я стою крепко, он смывает с души груз
Здоровья, чтоб бежать, решать дела, прошу немного спокойствия
Желание, мысль моя крепка
Без страха жить, наслаждаться, иметь больше удачи
Дарить любовь, знать по-настоящему, что такое уважение
Слушать больше, говорить меньше
Да, видишь, отец мой, больше ласки для матушки
Семья, ответственность, заслуживают хорошей жизни
Учиться усерднее, получить образование, диплом
Тссс, дай перерыв с марихуаной
Разве не видишь, что это мир, жизнь на сленге
Девушки с парнями во власти судьбы
Болеть за своих детей, больше опыта
В покупке, в продаже, научиться переворачивать игру
Уверенности в победе ни у кого нет
Воин не сдается, продолжает, настаивает
Если сейчас не хорошо, будет хорошо, отлично
Теперь мы, ой, подожди, но мы справимся
Божья кара медленна, но неотвратима
Думать помогает, если лень не мешает
Ничего не падает с неба, сладкая жизнь, сладкий мед
Сними шляпу, реальная жизнь — это горечь
Поражение для слабаков, для крыс, трусов
Ты должна хотеть процветания
Предлагаю тебе конфеты, ликер и букет роз, дорогая
Открытку, стихотворение, мое посвящение
Стыд, незаконченная история, моя ошибка
Прости, по-хорошему, знаю, что это тебя ранит
Неблагодарным был, когда был по другую сторону, в изоляции
Поддержка, помощь, были редкостью
На улице, окруженный, в заключении, забытый
Ты, только ты, захотела пройти этот путь со мной
Ценная партнерша, даже не моргнув, сделала все для меня
Столкнулась с предрассудками, даже с семьей боролась
Достойная, без злобы, хотя это было нелегко
Выкручивалась, в суде с адвокатом в убытке, вся в поту
Но никогда не отворачивалась от меня, теперь я знаю, на что способна
Женщина, когда любит
Моя амнистия, вспоминая тот день и ту фотографию
Ты прекрасна, а на руках наш ребенок
Я ушел, но я здесь снова, прости меня
Время прошло, но не убило того, кто тебя любит
Разум был затуманен, я верил, что прав
Я остановился, изменил свой путь ради вас
Любовь — это точно, вето на хулиганство
Моя жена, моя дочь — свет, который меня ведет
Все, что смогу, сделаю для вас, без лени
Клянусь, что изменил свою жизнь, жизнь, жизнь, жизнь.
Каждый сам за себя
Решить, чтобы прибавить, определить, чтобы утвердить
Кто есть кто
Сложил бы кучу элементов
Сумасшедший предатель не бьет исподтишка, яд
Железо, железо на поясе, чистый безумие
Враг в твоих руках
Вера — моя броня, позитивное мышление
Маркао, представляю цвет таланта
Кто хочет меня проверить, пусть попробует тест
В лихорадке, так что давай, если сбавил ход, проси перерыв
Рэп, регги, самба — это от сообщества
Настоящий артист обретет бессмертие
В голосе, на CD, на виниле, на коллаже
Видеоклип, репортаж, вторгающийся в дома
Наше фото в журнале, никто не сомневается
В схеме, девиз — мы крадем сцену
Двадцатое ноября, политика черных
Продвигаться, завоевывать, улучшать жизнь гетто
Горжусь тем, кто я есть, парень
Неполадки возникают, когда не хватает уважения
Платить за промах, я нет, я осторожен
А ты что скажешь? Сворачивать с пути тоже не хочу
Конец болтовне, враг дрожит
Взвод наступает, доминирует, побеждает, побеждает, побеждает.