Lyrics and translation DMS - KLNFLN

KLNFLN

Zoberem ten beat, nalepím si ho na hubu,
Zožerem jak nič a vypľujem ho do klubu,
Vôbec sa nesnažím, iba v tom mám záľubu
A neni to len tým, že mám za to love na ruku.
Len vychutnávam moment, keď zakladáte oheň,
Keď sa dusí tá ich nenávisť kokotom až po koreň,
Husina po celom tele more len si spomeň,
Keď stojíš v strede mosh-pitu a čakáš na tú bolesť.
DMS je kult a Separ neni ojeb,
A furt ideme hood a furt neni koniec
A stále máme kľúč a poznáme ten vzorec
A stále máme mood zvyšovať to skóre.
Dobrý deal, chillim chalan,
Killin feelin, štýl jak smaragd,
Stále real jak smrť, jak kalach,
220 štýlov naraz,
Som jak voda, som jak para
Zlatí zároveň kanál,
Jeblý Laco, drblý Adam,
Zjedli ste nám kokot madam,
My sme Lambo, vy ste banán,
Ja mám hit a ty máš salám,
Keď ukončíme show ostane tam po nás jama,
Vaší fans sú ako lama,
Naší skáču ako žaba,
Keď skončíme to peklo ostane tam po nás jama.
Nerobíme to pre love, robíme to z lásky,
Bol by som už dávno inde keby som chcel viac,
Tých peňazí som mal kým hudbe nevenoval toľko času,
Teraz to po rokoch dostalo zmysel,
Zrazu plné kluby, žijeme ten život,
Na 100% z nuly, na pumpe pili pivo,
Až kým zmenil sa náš svet, aj tak sa nezmenilo,
To čo v nás bolo nepretrhneš ako silón.
Ideme roky stále vpred.
Starí fotri stále v hre.
Pozri mosh pit, všade to vre.
Každý mokrý skáče v tme.
After je crack, stále trap.
Ťaháme rap hore jak vlek.
Pozri kde stojíme dnes,
Tvoríme svoj vlastný svet.
MDMS šľape jak fet.
Mieri na stred, je to jak hre,
Niekto je proti, niekto pre.
Aj tak žijeme život jak v sne.
Robíme to, čo každý, čo do nás pičuje, aj tak potichu chce.
Aj taký je svet, neriešime sračky, robíme rap.t
DMS, MDMS, MDMS...

KLNFLN

Je prends ce beat, je le colle sur ma gueule,
Je le dévore comme rien et le recrache dans le club,
Je ne fais aucun effort, j'ai juste une passion pour ça
Et ce n'est pas seulement parce que j'ai de l'argent sur moi.
Je savoure juste le moment où tu allumes le feu,
Quand leur haine étouffe les salauds jusqu'aux racines,
La chair de poule sur tout le corps, souviens-toi juste,
Quand tu es au milieu du mosh-pit et que tu attends la douleur.
DMS est un culte et Separ n'est pas un imbécile,
Et on continue à avancer dans le quartier et ce n'est pas la fin
Et on a toujours la clé et on connaît le schéma
Et on a toujours le mood pour augmenter le score.
Bon deal, je me détends mec,
Killin feelin, style comme un émeraude,
Toujours réel comme la mort, comme un kalachnikov,
220 styles à la fois,
Je suis comme l'eau, je suis comme la vapeur
Or et canal à la fois,
Laco à la con, Adam à la con,
Vous nous avez mangé la bite, madame,
On est une Lambo, vous êtes une banane,
J'ai un hit et toi tu as du salami,
Quand on termine le show, il reste un trou après nous,
Vos fans sont comme des lamas,
Les nôtres sautent comme des grenouilles,
Quand on termine l'enfer, il reste un trou après nous.
On ne le fait pas pour l'argent, on le fait par amour,
J'aurais été ailleurs depuis longtemps si j'avais voulu plus,
J'avais cet argent avant de consacrer autant de temps à la musique,
Maintenant, après toutes ces années, ça a pris un sens,
Soudain, des clubs pleins, on vit cette vie,
A 100% à partir de zéro, on buvait de la bière à la station-service,
Jusqu'à ce que notre monde change, mais ça n'a pas changé,
Ce qui était en nous, tu ne peux pas le briser comme du nylon.
On avance toujours, année après année.
Les vieux potes sont toujours dans le jeu.
Regarde le mosh pit, ça bouillonne partout.
Tout le monde est mouillé, ça saute dans l'obscurité.
Après, c'est du crack, toujours du trap.
On tire le rap vers le haut comme un téléski.
Regarde où on en est aujourd'hui,
On crée notre propre monde.
MDMS marche comme de la came.
Vise le centre, c'est comme un jeu,
Certains sont contre, d'autres pour.
On vit quand même une vie de rêve.
On fait ce que tout le monde veut, ceux qui nous insultent veulent le faire en silence.
Le monde est comme ça, on ne se soucie pas des conneries, on fait du rap.
DMS, MDMS, MDMS...