DMS - MDMS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMS - MDMS




MDMS
MDMS
Hocikam dôjdeme šlapeme jak emko
qu'on aille, on marche comme MDMA
Šlapeme jak tvoja ex kopeme jak Benko
On marche comme ton ex, on creuse comme Benko
Sopenďál more dones hento víš
Sopenďál, mec, amène ça, tu sais
Zasrané teplo jesus daj mi ventolín
Putain de chaleur, Jésus, donne-moi ma Ventoline
Deprimujem starých ludí
Je déprime les vieux
Každému vadím jak pondelok budík
J'énerve tout le monde comme un réveil le lundi matin
Ockovi sa hnusíme lebo sme fakt hrubí
Papa nous déteste parce qu'on est vraiment rustres
Mamine sa to ľúbi že nejsme jak ten jej buzík
Maman aime que l'on ne soit pas comme son petit bourgeois
Rozbití jak luník
Brisés comme la Lune
Fotky nie ostré sme tupí
Les photos ne sont pas nettes, on est cons
Každý druhý z vás je mentálny upír
Un sur deux d'entre vous est un vampire mental
Tvoj prejav je jak seriál pre nešťastných ludí
Ton discours est comme une série pour les gens malheureux
Pri vašich vtipoch si želám byť hluchý
Tes blagues me donnent envie d'être sourd
Dám vodku do vína, do vodky víno.
Je mets de la vodka dans le vin, du vin dans la vodka.
A zas ďalší rap, ktorý zas nemá prínos.
Et encore un autre rap, qui n'a encore aucun sens.
Pijeme z kýblov, kým není ten východ.
On boit dans des seaux, jusqu'à ce qu'on trouve la sortie.
Víš čo? Motaj rýchlo. Jebať fízlov.
Tu sais quoi ? Roule vite. On s'en fout des flics.
Je to jak Zelovoc, v ktorom je mäso.
C'est comme un légume, avec de la viande dedans.
No není toho moc, je to jak dettox.
Mais il n'y en a pas beaucoup, c'est comme une cure de désintoxication.
Skurvený kolotoč, horím jak Pepo.
Putain de manège, je brûle comme Pepo.
Chlapci s pohodou skočili pre koks.
Les gars sont allés chercher de la coke, tranquillement.
Aby bolo čo robiť do rána
Pour qu'on ait quelque chose à faire jusqu'au matin
Tráva je málo len vstupná brána
L'herbe, c'est pas assez, c'est juste la porte d'entrée
MDMS je to čo sa zháňa
MDMS, c'est ce qu'on cherche
Od gádža z tvarohu po cigána
Du mec du fromage blanc au gitan
Sme tak ďaleko že neviem písať o ničom inom
On est tellement loin que je ne sais pas écrire sur autre chose
Ty si jak kožené vreco čo mala mama zo synom
Tu es comme le sac en cuir que maman avait avec son fils
Baví ma sledovať ludí je to jak skurvené kino
J'aime regarder les gens, c'est comme un putain de cinéma
Chalujem zmrzlinu celú posypanú pičovinou
Je me régale d'une glace entièrement recouverte de merde
A dám kilo na to že ťa porazím v hocičom inom
Et je parie que je peux te battre à n'importe quoi d'autre
Okrem mudrovania o tom ako treba žiť život
Sauf philosopher sur la façon dont il faut vivre sa vie
Nepripadá mi to v pohode skôr teda úplne mimo
Je ne trouve pas ça cool, plutôt complètement à côté de la plaque
tam daj refrén som tak dobrý že to preteká slizom
Mets le refrain maintenant, je suis tellement bon que ça dégouline de morve
MDMS je to MDMS
MDMS c'est MDMS
Je to lepšie jak hocičo si si dal dnes
C'est mieux que tout ce que tu as pris aujourd'hui
Strašný výtlak ja mám plný pack
Poussée énorme, j'ai le sac plein
Dropy jak bomby na plech
Des drops comme des bombes sur la tôle
MDMS je to MDMS
MDMS c'est MDMS
Je to lepšie jak hocičo si si dal dnes
C'est mieux que tout ce que tu as pris aujourd'hui
Strašný výtlak ja mám plný pack
Poussée énorme, j'ai le sac plein
Je to MDMS heééj
C'est MDMS ouais
Ludia mi vypisujú a jebú mi hlavu stále
Les gens me textent et me font chier tout le temps
že kedy dám von konečne nejakú skladbu
pour savoir quand je vais enfin sortir un morceau
Raz som stál za pojebaným mikrofónom
Une fois, j'étais derrière un putain de micro
Nahral hovno menší úspech a teraz pýtajú album
J'ai enregistré de la merde, un petit succès et maintenant ils veulent un album
Oni že DMS je droga že nás milujú tak trocha
Ils disent que DMS c'est de la drogue qu'ils nous aiment un peu
A nejaký zemiak mi podáva trávu
Et une patate me tend de l'herbe
Najebal som tvojej sestre, dobil fotra,kopol babku,
J'ai baisé ta sœur, frappé ton père, donné un coup de pied à ta grand-mère,
Sleduj ma ako ti lížem tvoju matku
Regarde-moi lécher ta mère
Prídeme do klubu pýtajú sa že čo mi je
On arrive au club, ils me demandent ce que j'ai
Práve mi pekne stieklo horké bol to kofeín a pomyje,
Je viens d'avaler un café bien serré et de me laver
Prasa v opätkoch leží na podlahe
Une salope est allongée sur le sol en train de vomir
Hnusný kožený boiler ale vlasy mala v pohode
Un blouson en cuir dégueulasse mais ses cheveux étaient bien coiffés
Zvukár sa pýta či nemám trocha vody
L'ingé son me demande si j'ai un peu d'eau
že si zajebal emko a necíti si nohy
qu'il a pris de la MD et qu'il ne sent plus ses jambes
Kuká jak piča nevie čo robiť
Il regarde comme une chatte, il ne sait pas quoi faire
Je to zasraný murár čo si došiel privyrobiť
C'est un putain de maçon qui est venu se faire un peu d'argent
Strih je ráno ja som rozbitý jak nula
Coupure, c'est le matin, je suis explosé comme jamais
Drink ne kámo ja som v piči ako gulag
Pas de boisson, mec, je suis dans la merde comme au goulag
Shit ne brácho ja neviem jak sa volám
Merde non frérot, je ne me souviens même plus de mon nom
MDMS ďalší víkend hráme znova
MDMS, on rejoue le week-end prochain
MDMS je to MDMS
MDMS c'est MDMS
Je to lepšie jak hocičo si si dal dnes
C'est mieux que tout ce que tu as pris aujourd'hui
Strašný výtlak ja mám plný pack
Poussée énorme, j'ai le sac plein
Dropy jak bomby na plech
Des drops comme des bombes sur la tôle
MDMS je to MDMS
MDMS c'est MDMS
Je to lepšie jak hocičo si si dal dnes
C'est mieux que tout ce que tu as pris aujourd'hui
Strašný výtlak ja mám plný pack
Poussée énorme, j'ai le sac plein
Je to MDMS heééj
C'est MDMS ouais
Daj si MDMS MDMS MDMS
Prends du MDMS MDMS MDMS
Je to fet
C'est de la frappe
Šlape to jak MDMS MDMS
Ça frappe comme MDMS MDMS
Viac jak hocičo si si dal dnes
Plus que tout ce que tu as pris aujourd'hui
Daj si MDMS MDMS MDMS
Prends du MDMS MDMS MDMS
Je to fet
C'est de la frappe
Šlape to jak MDMS MDMS
Ça frappe comme MDMS MDMS
Viac jak hocičo si si dal dnes
Plus que tout ce que tu as pris aujourd'hui
Cez ten autotune znie všetko dobre
Avec l'autotune, tout sonne bien
Cez ten autotune všetko dobre znie
Avec l'autotune, tout sonne bien
Cez ten autotune všetko dobre znieeeeeeee
Avec l'autotune, tout sonne bieeeeen






Attention! Feel free to leave feedback.