DMS - NMSM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMS - NMSM




NMSM
NMSM (Мне не нужно)
Ja sa nemusím pýtať (nič).
Мне не нужно спрашивать (ничего).
Ja ťa nemusím vnímať (mám piči).
Мне не нужно тебя замечать (мне плевать).
Ja fakt nemusím nič,
Мне реально ничего не нужно,
Ja nemusím prísť,
Мне не нужно приходить,
Ja nemusím dvíhať,
Мне не нужно брать трубку,
Nemusím nič.
Мне ничего не нужно.
Ja sa nemusím pýtať (nič).
Мне не нужно спрашивать (ничего).
Ja ťa nemusím vnímať (mám piči).
Мне не нужно тебя замечать (мне плевать).
Ja fakt nemusím nič,
Мне реально ничего не нужно,
Ja nemusím prísť,
Мне не нужно приходить,
Ja nemusím dvíhať,
Мне не нужно брать трубку,
Nemusím nič.
Мне ничего не нужно.
Ja sa napijem z vína.
Я выпью вина.
Móžem ho lízať zo zeme jak zvíra.
Могу лакать его с земли, как животное.
Mám piči váš výraz.
Мне плевать на твоё выражение лица.
Kým na mňa zízaš jak nímand,
Пока ты пялишься на меня, как ничтожество,
Ja žijem svoj sen,
Я живу своей мечтой,
Kým ty celý svoj život len snívaš.
Пока ты всю свою жизнь только мечтаешь.
Ja si urobím beat a ubalím weed,
Я сделаю бит и забью косяк,
Filter z peňazí.
Фильтр из денег.
A že ti vadím, mi náladu nepokazí.
И то, что я тебе не нравлюсь, мне настроение не испортит.
Asi nemáš sex, chýba ti dopamín.
У тебя, наверное, нет секса, тебе не хватает дофамина.
Prajem ti to, čo ty mne. Nech ťa porazí!
Желаю тебе того же, что ты мне. Чтоб тебя пробрало!
Volali mi z tvojej banky
Мне звонили из твоего банка,
Že ti škola bola na piču jak dobré známky
Сказали, что школа тебе была по барабану, как и хорошие оценки.
Vždy si doma bol aj keď ešte nezažali lampy
Ты всегда был дома, даже когда еще не зажигали фонари.
My jak coca cola boli skoro na každej párty
Мы, как Coca-Cola, были почти на каждой вечеринке.
Ja sa nemusím pýtať
Мне не нужно спрашивать,
Nemusím vnímať
Мне не нужно замечать.
Ja sa nemusím pýtať (nič).
Мне не нужно спрашивать (ничего).
Ja ťa nemusím vnímať (mám piči).
Мне не нужно тебя замечать (мне плевать).
Ja fakt nemusím nič,
Мне реально ничего не нужно,
Ja nemusím prísť,
Мне не нужно приходить,
Ja nemusím dvíhať,
Мне не нужно брать трубку,
Nemusím nič.
Мне ничего не нужно.
Ja sa nemusím pýtať (nič).
Мне не нужно спрашивать (ничего).
Ja ťa nemusím vnímať (mám piči).
Мне не нужно тебя замечать (мне плевать).
Ja fakt nemusím nič,
Мне реально ничего не нужно,
Ja nemusím prísť,
Мне не нужно приходить,
Ja nemusím dvíhať,
Мне не нужно брать трубку,
Nemusím nič.
Мне ничего не нужно.
Nemusím ísť za vami
Мне не нужно идти к вам,
Nemusím sa napiť
Мне не нужно напиваться.
Vypatý ležím na strede záhrady
Пьяный, валяюсь посреди сада.
Nemusím ťa jak granadír
Мне не нужно тебя, как гренадер,
Keď idem okolo teba nemusím zastaviť -
Когда я иду мимо тебя, мне не нужно останавливаться.
Maštalír niektorý zaspali neni to jak za starých
Конюх, некоторые проспали, это не как раньше.
Chlapci gangstri a robia tie bad money
Парни гангстеры и делают грязные деньги,
No stále jak malý bývajú u mami
Но все еще, как маленькие, живут у мамы.
Dlžia lóve a v telefóne halali
Должны деньги и в телефоне болтают,
My nemusíme nič a nemusíme
Мы не должны ничего и не должны
Vôbec ukazovať lóve
Вообще показывать деньги.
Nám stačí iba žiť
Нам достаточно просто жить
Ten zaslúžený život ale to neni nič nóvé
Этой заслуженной жизнью, но это не ново.
Sem tam natočíme klip, urobíme tour a urobíme bordel,
Иногда снимаем клип, делаем тур и устраиваем беспорядок,
A nemusíme byť, odkázaný na to čo sa robí a čo neni v móde.
И нам не нужно зависеть от того, что делается и что не в моде.
Iba diamant štýl je jak??? more príval síl,
Только бриллиантовый стиль, как... море, прилив сил,
Chill začni sa hýbať,
Чилл, начинай двигаться.
Nebudeme prijebaný more vybav deal, privát grill,
Не будем тупить, море, заключи сделку, частный гриль.
Začali si nás všímať keď nemusíme vnímať nič
Начали нас замечать, только когда нам не нужно ничего замечать.
V dobe kedy nám nebudú asi vobec chýbať,
Во времена, когда нам, наверное, совсем никто не будет нужен,
Lenže my budeme asi trochu chýbať im
Только вот мы, наверное, будем немного нужны им.
No ich nevidíme ideme jak píla...
Но мы их уже не видим, идем как пила...
Ja sa nemusím pýtať (nič).
Мне не нужно спрашивать (ничего).
Ja ťa nemusím vnímať (mám piči).
Мне не нужно тебя замечать (мне плевать).
Ja fakt nemusím nič,
Мне реально ничего не нужно,
Ja nemusím prísť,
Мне не нужно приходить,
Ja nemusím dvíhať,
Мне не нужно брать трубку,
Nemusím nič.
Мне ничего не нужно.
Ja sa nemusím pýtať (nič).
Мне не нужно спрашивать (ничего).
Ja ťa nemusím vnímať (mám piči).
Мне не нужно тебя замечать (мне плевать).
Ja fakt nemusím nič,
Мне реально ничего не нужно,
Ja nemusím prísť,
Мне не нужно приходить,
Ja nemusím dvíhať,
Мне не нужно брать трубку,
Nemusím nič.
Мне ничего не нужно.






Attention! Feel free to leave feedback.