Prepáč - Minimo , DMS translation in German

Prepáč

Hádžem vajcá do tmy
V tme pobehuješ ty
Píšeš do telefónu statusy na moje texty
Prepáč mi, že som oničom a zdissuj mi vlasy
Exkurzia do Jelky pešo cez Zlaté Klasy
Neviš, čo je život hopá
A do je mimo, no ták
Zober fľašu rumu v sáčku a pome slopať
Prepáč mi, že som vyjebaný noťák
A ten biely šušeň v nose to je kokaín
Prepáč mi, že nie som Rokkaz
Chcem chodiť vo svojich botách
Moje ambície pojebali svet, jak tento kopák
Nastav foťák, ten feťák dokázal nemožné
Preto sa nemožme ďalej baviť, to je hrozné
Jak vám môže takto jebať, kde to sme?!
Preložme list a prepáčme si za to zlé
Pochopte, že nejsom raper, čo mudruje v textoch
Mi pripadáš, jak lektor, jak jebko
Keď vypočuješ tento plytký album, upokoj si črevá smectou
Prepáč mi, že si sa dosral a že viem to, a prepáč, že nejsom pojebaný sedlák
Ktorý nemá vkus, ktorý nemá vôbec čo povedať, a keď drží piču, je to jeho najväčšie životné plus
Tu neni čo povedať, lebo taký chce
Mudrovať o tom, jakí sme
čo je top neni na výsmech, choď dopiče,
Pojebaný Matýsek.

Entschuldige

Ich werfe Eier in die Dunkelheit
In der Dunkelheit rennst du herum
Du schreibst Statusmeldungen über meine Texte in dein Handy
Entschuldige, dass ich ein Nichts bin und diss meine Haare
Ausflug nach Jelka zu Fuß über Zlaté Klasy
Du weißt nicht, was das Leben ist, hoppla
Und wer daneben ist, na los
Nimm eine Flasche Rum im Beutel und lass uns saufen
Entschuldige, dass ich so ein verdammter Korinthenkacker bin
Und dieser weiße Rotz in der Nase, das ist Kokain
Entschuldige, dass ich nicht Rokkaz bin
Ich will in meinen eigenen Schuhen gehen
Meine Ambitionen haben die Welt gefickt, wie dieser Tritt
Stell die Kamera ein, dieser Junkie hat das Unmögliche geschafft
Deshalb können wir uns nicht weiter unterhalten, das ist schrecklich
Wie kann es euch so ficken, wo sind wir denn hier?!
Schlagen wir ein neues Kapitel auf und verzeihen wir uns das Schlechte
Versteht, dass ich kein Rapper bin, der in Texten klugscheißt
Du kommst mir vor wie ein Lektor, wie ein Wichser
Wenn du dieses seichte Album hörst, beruhige deine Därme mit Smecta
Entschuldige, dass du dich eingeschissen hast und dass ich es weiß, und entschuldige, dass ich kein verdammter Bauerntölpel bin
Der keinen Geschmack hat, der überhaupt nichts zu sagen hat, und wenn er die Fresse hält, ist das sein größtes Lebensplus
Hier gibt es nichts zu sagen, weil so einer will
Klugscheißen darüber, wie wir sind
Was top ist, ist nicht zum Auslachen, fick dich,
Verdammter Matýsek.