DMS - Je To Len Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMS - Je To Len Rap




Je To Len Rap
C'est que du rap
Nabieham na stage,
Je débarque sur scène,
Búrka s vetrom, flow 360,
Tempête et vent, flow à 360,
Slam dunk LeBron,
Slam dunk à la LeBron,
Ram pam pam, Morgan netvor,
Ram pam pam, monstre de Morgan,
Je to len rap, opis, fejtón,
C'est que du rap, une description, un fait divers,
Nejsom tu na to,
Je ne suis pas
Aby som písal jebnuté úvahy,
Pour écrire des réflexions à la con,
Vyrovnaný si, nemusím textami fixovať dušu do dlahy,
Tu es équilibrée, je n'ai pas besoin de fixer mon âme au sol avec des textes,
Moje srdce je čierne, jak od kávy,
Mon cœur est noir comme du café,
Ale je to len rap, neviem, čo byť.
Mais c'est que du rap, je ne sais pas ce que ça devrait être.
Ten, čo ma hodnotí,
Celui qui me juge,
Dajte si pohárik na mňa, vy vytupení somári.
Prenez un verre à ma santé, bande d'ânes incultes.
Furt vojna intelekt vs. stokári,
C'est toujours la guerre entre l'intellect et les brutes,
ma to nebaví,
J'en ai marre,
Nediv sa, že potom raperi spievajú vokály
Ne sois pas surprise si les rappeurs se mettent à chanter
A furt fúkajú kokaín.
Et à sniffer de la cocaïne en permanence.
život ide rýchlo a beží tak,
La vie passe vite et court si rapidement,
Jak to nemôžete stíhať a preklínať
Que vous ne pouvez pas suivre et jurer
Vám vôbec nepomôže, neni druhý vlak,
Ne vous aidera plus du tout, il n'y a pas de deuxième train,
špinavá mangalica vám najebe piču do papule,
Une sale truie va te chier dans la chatte,
A to moji milí nemôžete predýchať.
Et ça, mes chéries, vous ne pouvez pas le respirer.
Aj keď na nejaký názor je devíza,
Même si la devise est d'avoir un avis,
Nemudruj a skús sa nás nepýtať,
Ne philosophe pas et essaie de ne pas nous demander
Jak píšeme rovnicu,
Comment on écrit cette équation,
Lebo kamarát, ja sám nevím jak.
Parce que mon pote, je ne sais même pas moi-même.
Je to len rap, je to len rap, je to len rap
C'est que du rap, c'est que du rap, c'est que du rap
Je to len rap, je to len rap, je to len rap
C'est que du rap, c'est que du rap, c'est que du rap
Je to len rap, je to len rap, je to len rap
C'est que du rap, c'est que du rap, c'est que du rap
Je to len rap, je to len rap, tak nerob z toho vedu,
C'est que du rap, c'est que du rap, alors ne t'en fais pas,
Je to jak chat, len si píšem a cítim hudbu,
C'est comme chatter, j'écris et je ressens la musique,
A svet sa z toho nepojebe, keď
Et le monde ne va pas s'arrêter de tourner si
Nepovieme nič nové,
On ne dit rien de nouveau,
Počúvaj hudbu aj vpredu, aj vzadu, aj v tme,
Écoute de la musique devant, derrière, dans le noir,
Dvíha mi tep, je jedno, či boombap, či trap,
Ça me fait vibrer, que ce soit du boombap ou du trap,
Keď šľape, jak crack,
Quand ça cogne comme du crack,
Je dôležité jak znie, ne jak vyzerá,
Ce qui compte c'est comment ça sonne, pas comment ça en jette,
Jebať skurvený swag
On s'en fout du putain de swag.
Neriešim, čo si kto myslí,
Je me fiche de ce que les gens pensent,
Cítim, jak ideme vpred, sme späť,
Je sens qu'on avance, on est de retour,
DMS robí bomby, jak danubit za volant, zavolajte
DMS balance des bombes, comme Danubit au volant, appelez
štartér a nech vás neodhodí tlaková vlna a kapota preč,
le démarreur et ne vous laissez pas emporter par l'onde de choc et le capot arraché,
Je to len rap, neber to tak vážne,
C'est que du rap, ne le prends pas au sérieux,
Nikoho nezaujímajú kázne,
Personne ne s'intéresse aux sermons,
Pohodové básne, sa na zem vráťme,
Des poèmes tranquilles, revenons sur terre,
Ide o to hlavne, jak to znieť, vážne,
Ce qui compte, c'est comment ça sonne, sérieusement,
Ostatné žánre tiež pekne prázdne,
Les autres genres sont aussi bien vides,
Pičoviny o láske teplé, jak lázne
Des conneries d'amour aussi chaudes que des thermes
Vác nezaujímajú ľudí, chcú nájsť sa v názve
N'intéressent plus les gens, ils veulent se retrouver dans un titre
A povedať si, to je tak krásne
Et se dire, c'est tellement beau
Stále to isté dokola,
Toujours la même chose,
Ide to jak Kofola,
Ça marche comme du Coca,
A pohoda, všetci majú v piči,
Et tranquille, tout le monde s'en fout,
Kolotočáriny jak spartakiáda
Des manèges comme la spartakiada
Rádio pekne z hudby vie cvičiť,
La radio sait bien faire de l'exercice avec la musique,
Je to len rap, je to len pre deti a mládež,
C'est que du rap, c'est que pour les enfants et les jeunes,
Ale dve vety dokola super, chápeš
Mais deux phrases répétées, c'est super, tu comprends
Text písal textár a spevák tápe,
Le parolier a écrit le texte et le chanteur patauge,
Pokiaľ nemá predspev, hlavu, jak Tásler.
S'il n'a pas de refrain, il a une tête de Tásler.
Kamarát, toto je môj 6. album a ver mi, že viem, jak sa to robiť,
Mon pote, c'est mon 6ème album et crois-moi, je sais comment on fait,
Keby som nevedel, tak teraz nestojím s ostatnými na vrchole scény,
Si je ne savais pas, je ne serais pas au sommet de la scène avec les autres,
Videl si moju šou, šľape, jak kokot a to nikto z vás nemôže zmeniť,
Tu as vu mon spectacle, ça déchire, et aucun d'entre vous ne peut le changer,
Musíš to ceniť a nemôžeš povedať nič,
Tu dois respecter ça et tu ne peux rien dire,
Pičovať takto to neni,
Critiquer comme ça, ce n'est pas possible,
Je tu len pár tých, čo plnia tie kluby,
Il n'y en a que quelques-uns qui remplissent ces clubs,
Neni kde stáť, zavrite huby,
Il n'y a pas de place, fermez vos gueules,
Toto neni pýcha, toto fakty, ne žiadne prijebané sľuby,
Ce n'est pas de la fierté, ce sont des faits, pas des putains de promesses,
Prelož si texty z USA,
Traduis les paroles des États-Unis,
Pochopíš, že si v tej kurve sám,
Tu comprendras que tu es toute seule dans cette merde,
Je to plytké, jak kaluž,
C'est superficiel comme une flaque d'eau,
Tak sa to nauč,
Alors apprends-le,
Nepíš nám pičoviny k videám,
Ne nous écris pas de conneries sur les vidéos,
Lebo oproti nim sme vedecký tím
Parce qu'en face d'eux, on est une équipe scientifique
Jadrových fyzikov, priberám
De physiciens nucléaires, je prends
3000 vyjebaných slov
3000 putains de mots
Mesačne, kokoti je to len rap, pam pam!
Par mois, bande de cons, c'est que du rap, pam pam!
Je to len rap, je to len rap, je to len rap
C'est que du rap, c'est que du rap, c'est que du rap
Je to len rap, je to len rap, je to len rap
C'est que du rap, c'est que du rap, c'est que du rap
Je to len rap, je to len rap, je to len rap
C'est que du rap, c'est que du rap, c'est que du rap
Je to len rap, kokotko, je to len rap
C'est que du rap, mon petit, c'est que du rap





Writer(s): Michael Kmeť


Attention! Feel free to leave feedback.