DMS - Sedlaxi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMS - Sedlaxi




Sedlaxi
Селюки
Hej, sedláci tvária sa, jak high society, ah,
Эй, селюки корчат из себя высшее общество, а,
Hej, spotené tričká z Turecka, fejkové Najky, ah,
Эй, потные футболки из Турции, фейковые Найки, а,
Hej, cecky na bezúčelový spotrebák z banky, ah,
Эй, сиськи на бесполезный кредит из банка, а,
Hej, playmate zo zastávky, čo býva u mamky,
Эй, плеймейт с остановки, которая живет у мамки,
Preháňaš, jak vajcový šalát,
Перегибаешь палку, как с яичным салатом,
Duté hlavy, jak Blavák,
Пустые головы, как у жителей Братиславы,
Každý chce byť značkový panák,
Каждый хочет быть брендовым чуваком,
Fejkový luxus bazár
Фейковый люкс, базар
Máte to domotané v tých hlavách,
У вас все перепутано в этих головах,
Louis Vuittonka je pravá,
Эта Louis Vuitton настоящая,
Stála viac, jak jazdený Sharan,
Стоила больше, чем подержанный Sharan,
Určite preto na autobus čakáš
Наверное, поэтому ты ждешь автобус
Tak prestaň sa hrať, že ti tu patrí celé mesto,
Так что перестань играть, что тебе тут принадлежит весь город,
Prestaň sa hrať, že si ten najväčší šéf,
Перестань играть, что ты самый главный босс,
Prestaň sa napínať a sledovať, jak jebko,
Перестань выпендриваться и смотреть, как придурок,
Prestaň sa tváriť, jak keby ti patril celý svet, ah!
Перестань строить из себя, будто тебе принадлежит весь мир, а!
Všetci vyzerajú tak, jak to neni, lebo nevedia byť sami sebou, sedláci
Все выглядят так, как будто это не они, потому что не умеют быть собой, селюки
Keď musíš nosiť masku sám tomu verí, vtedy je to omyl, lebo sedlák si
Когда приходится носить маску, сам в это веришь, тогда это ошибка, потому что ты селюк
Malomestský mozog, keď vidím toto, pozor akcia, kokotov hneď dám si,
Местечковый мозг, когда я вижу это, внимание, экшн, придурков сразу наказываю,
Ušetrí piču a kúpi si hovno, lebo nemá nič, sedláci česť práci
Экономит на бабе и покупает дерьмо, потому что у него ничего нет, селюки, честь и хвала труду
Prepáč mi, toto fakt nestrávim, zrejme musíš byť hlupák, keď
Извини меня, это я точно не переварю, наверное, ты должен быть дураком, если
šetríš týždeň na víkend a seknuté bílé štípe, jak šumák, keď
экономишь неделю на выходные и нюхаешь белую дрянь, как дурак, когда
Fúka to z dosky na hajzli v pajzli, kde šťali bezďáci, hurá
Сдувает ее с доски на толчке в сортире, где ссали бомжи, ура
Aspoň sa netvár po prvom snehu prekvapene, jak cestári u nás
Хотя бы не делай удивленное лицо после первого снега, как дорожники у нас
Celý týždeň šetríš na to, aby si mohol ísť v piatok von,
Всю неделю экономишь на то, чтобы в пятницу вечером выйти в свет,
Robiť tie ramená v kožených bundách z trhu, doma žeriete Vifon,
Выпендриваться в кожаных куртках с рынка, дома едите лапшу быстрого приготовления,
Z Auparku vychádzaš bez bundy schodami, pretože
Из торгового центра выходишь без куртки по лестнице, потому что
Chceš vyzerať, že si tam autom, a preto na autobus vychádzaš cez garáže
Хочешь выглядеть так, будто ты там на машине, и поэтому на автобус выходишь через гаражи
Nehovor slovo Blava, lebo hneď vieme, že si tu neni doma
Не говори слово Братислава, потому что мы сразу знаем, что ты тут не местный
A keď tu žiješ a živí ťa, prosím ťa, nepičuj na ňu, jak somár
А если уж ты тут живешь и она тебя кормит, прошу тебя, не ругай ее, как осел
Berieš si fotrove auto a mamine lóve na lov,
Берешь отцовскую машину и мамины деньги на охоту,
Motáš čajky pred Alizé o piatej ráno, či nechcú ísť k tebe domov
Подкатываешь к цыпочкам перед клубом Alizé в пять утра, спрашивая, не хотят ли они пойти к тебе домой
Foter sa vráti zo služobky skôr, zbije ťa pred ňou, jak psa,
Отец вернется из командировки раньше, изобьет тебя перед ней, как собаку,
Sedlák si a budeš, nechápem kokota, na čo sa kurva hrá
Селюк ты и будешь им, не понимаю придурка, во что он, блин, играет
ďalšia na rade si ty, moja zlatučká pomýlenučká piča,
следующая на очереди ты, моя золотая заблудшая пизда,
Playmate neni práca, tuto sa postav, trochu sa pofoť a hentam sa vyčap,
Плеймейт это не работа, встань здесь, немного попозируй и там раздвинь ноги,
Cvičená opica, pracovný rast je potom iba eskort,
Дрессированная обезьяна, карьерный рост потом только эскорт,
Bohaté falusy do huby do radu, fotiť sa môžeš neskôr,
Богатые члены в рот по очереди, фотографироваться можешь потом,
Ringla! sedlák si a sedlák budeš,
Дура! селючка ты и селючкой будешь,
Sedláci nás majú v hube,
Селюки нас обсуждают,
Tepláky ti vadia, tupec,
Тебе спортивные штаны мешают, тупица,
No sám si jak tristo ďalších v klube.
Но сам ты как триста других в клубе.
Si klon, kópia, prosím ťa, prestaň, uteč!
Ты клон, копия, прошу тебя, остановись, беги!
Louis Vuitton z Poľských trhov neni super,
Louis Vuitton с польского рынка это не круто,
Za gastráče sa nedá piť, to je prúser,
За копейки не напиться, это провал,
Hlavne, že DMS kokoti v jednom kuse!
Главное, что DMS придурки без остановки!
Môžeš jak chceš vyzerať, keď
Можешь выглядеть как угодно, если
Nevieš sa normálne správať,
Не умеешь нормально себя вести,
Každý vie pri dverách, že si došiel, je cítiť ten závan,
Все уже у дверей знают, что ты пришел, чувствуется этот душок,
Sekať čáva na maminom MLku, prípadne nevedieť spávať, keď
Выпендриваться на мамином ML, или не уметь спать, когда
Meškáš splátkami banke, hlavne, že forma je správna,
Просрочил платежи банку, главное, что форма в порядке,
Lenže môžeš mať rifle, jak pán, aj tak neni to taký zázrak, keď
Но можешь носить джинсы, как господин, все равно это не такое уж чудо, если
Z prádla ide smrad, jak keď otvoríš konzervu psieho žrádla
Из белья идет вонь, как будто открыл консерву с собачьим кормом
Swag! je to krása, keď ťa opustí tvoja týždňová láska,
Сваг! это прекрасно, когда тебя бросила твоя недельная любовь,
Lebo ti smrdeli ruky od ciciny, keď si bol šťať a čajka to nezvládla!
Потому что у тебя воняли руки от киски, когда ты ходил ссать, и цыпочка этого не выдержала!
Tá, čo miesto pier slimáky bez ulity,
Та, у которой вместо губ слизняки без раковины,
Bože, čo ležia vedľa seba, neni to popiči
Боже, которые лежат рядом друг с другом, это не круто
Vyzeráš, jak keby ťa do huby jebol sršeň,
Выглядишь, как будто тебя в губы ужалил шершень,
Vtákopysk v bavoráku, jak cuker
Утконос в BMW, как сахар
šuter do gebule všetkým,
Камень в морду всем,
Kto machruje pred kým,
Кто выпендривается перед кем,
Vidíte sa bez chýb (choď do piče!),
Видите друг друга без ошибок (иди на х*й!),
Chcete viac, jak majú hentí,
Хотите больше, чем имеют те,
Značky a prestíž,
Бренды и престиж,
Preto si taký bežný,
Поэтому ты такой обычный,
Chod do piče!
Иди на х*й!





Writer(s): Michael Kmeť


Attention! Feel free to leave feedback.