DMS - Šetko To Hráme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMS - Šetko To Hráme




Šetko To Hráme
Всё Это Игра
Všetko to hráme a
Всё это игра, и
Každý z nás v hovnách pláve,
Каждый из нас в дерьме плавает,
Aj ten smiech je len zámer,
Даже смех это просто замысел,
Máme sklesnuté tváre,
У нас угрюмые лица,
Len to hráme, a
Просто играем, и
Nejde karta, je to márne
Карты не идут, всё тщетно,
Aj keď šliapeme do hovna,
Даже когда в дерьмо вступаем,
Stále nič, je to zvláštne,
Всё равно ничего, это странно,
Len smrad na podrážke, šťastie
Только вонь на подошве, счастье
Nevieme nájsť, ne, ani
Не можем найти, нет, ни
V hre, ani v láske, a sme
В игре, ни в любви, и мы
Sprostí, jak Cartmen,
Тупые, как Картман,
V chladničkách zas len svetlo, zima,
В холодильниках опять только свет, холод,
Inak prázdne, jak tie naše životy,
А так они пустые, как наши жизни,
Ktoré extrémne fádne
Которые ужасно скучны,
Aj ten štvorliter je na plyn, je to trápne,
Даже четырёхлитровый на газу, это жалко,
Nemám na benzín, jazdím na rezerve stále,
Нет денег на бензин, езжу на резерве постоянно,
Nejsom sám, je v tom so mnou Separ, Smart,
Я не один, со мной в этом Separ, Smart,
Sme hejteri, čo cítia vážne neskutočnú zásť len
Мы хейтеры, которые чувствуют серьёзную зависть только
Ešteže sa Separ dobre priženil k tej slávnej,
Хорошо, что Separ удачно женился на этой знаменитой,
K vypočítavosti, na oko päsť, jak hovno v tráve
К расчётливости, на вид кулак, как дерьмо в траве,
Zámer, nafúknutý mediálny pár, že?
Замысел, раздутая медийная пара, да?
Tak ešte niečo povedz, čo si počul,
Так скажи ещё что-нибудь, что слышал,
Niečo máš, ne?!
У тебя же что-то есть, нет?!
Môžem to jebať a
Мне плевать, и
Môžem jebať vaše reči,
Мне плевать на ваши речи,
Jebať, čo si myslia všetci,
Плевать, что думают все,
Môžem jebať, môžem jebať, môžem jebať, ah!
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, ах!
Behám ti po rozume, kde si,
Бегаю у тебя в голове, где ты,
Ja ťa nevidím, si priesvitný, jak poldeci!
Я тебя не вижу, ты прозрачная, как полтинник!
Môžem jebať a
Мне плевать, и
Poď ešte zaujať ma niečím,
Давай, удиви меня ещё чем-нибудь,
čo som nepočul, čo rieši
Чего я не слышал, что волнует
ďalších desať tisíc detí
Ещё десять тысяч детей,
Môžem jebať a
Мне плевать, и
Rieš radšej seba, ah!
Лучше займись собой, ах!
Tak skús mi povedať,
Так попробуй мне сказать,
Prečo musí ti tak jebať, ha?!
Почему тебе так не плевать, а?!
Všetko to hráme a
Всё это игра, и
Nikoho nezaujímame, celá
Никому мы не интересны, вся
Ta bublina je zámer, inak sme v hovnách po ramená
Эта шумиха просто замысел, иначе мы в дерьме по уши,
Exekúcie za mňa zaplatila Tina,
Мои долги оплатила Тина,
Preto som s ňou, aj keď je spálená, čierna,
Поэтому я с ней, даже если она пережжённая, чёрная,
Ale lóve, ktoré potrebujem,
Но у неё есть бабки, которые мне нужны,
Pľujem na ten názor, keď ho ešte stále máš
Плюю на это мнение, если оно у тебя всё ещё есть,
Všetko to hráme a
Всё это игра, и
Kluby nám plní zaplatený komparz,
Клубы нам заполняет оплаченная массовка,
Celý ten fame je len podraz, a to láme ma
Вся эта слава просто подстава, и это ломает меня,
Stále mám život ťažký, jak kotva,
У меня всё ещё тяжёлая жизнь, как якорь,
Topím sa v rume, nepripravený na rolu fotra,
Тону в роме, не готовый к роли отца,
Lebo slamená hudba nikdy nebude, jak z kameňa
Потому что слабая музыка никогда не будет, как из камня,
Všetko to hráme a
Всё это игра, и
Tento album ťa zase sklame,
Этот альбом тебя снова разочарует,
DMS dávno vyhasol plameň,
У DMS давно погасло пламя,
Separ rapuje to isté dokola a
Separ читает одно и то же по кругу, и
Dame by mal radšej iba kerovať, asi ťa sklamem,
Dame лучше бы просто руководил, наверное, я тебя разочарую,
Celý ten prijebaný dojem je len v tvojej hlave
Всё это грёбаное впечатление только в твоей голове,
žijeme životy jak zo sna, sme späť, jak flanel,
Мы живём жизнь, как во сне, мы вернулись, как фланель,
Turbo bašavel,
Турбо движуха,
Taký flow tu nemá nikto, zedol si mi kokot, amen!
Такого флоу здесь ни у кого нет, отсосал мой член, аминь!
Môžem to jebať a
Мне плевать, и
Môžem jebať vaše reči,
Мне плевать на ваши речи,
Jebať, čo si myslia všetci,
Плевать, что думают все,
Môžem jebať, môžem jebať, môžem jebať, ah!
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, ах!
Behám ti po rozume, kde si,
Бегаю у тебя в голове, где ты,
Ja ťa nevidím, si priesvitný, jak poldeci!
Я тебя не вижу, ты прозрачная, как полтинник!
Môžem jebať a
Мне плевать, и
Poď ešte zaujať ma niečím,
Давай, удиви меня ещё чем-нибудь,
čo som nepočul, čo rieši
Чего я не слышал, что волнует
ďalších desať tisíc detí
Ещё десять тысяч детей,
Môžem jebať a
Мне плевать, и
Rieš radšej seba, ah!
Лучше займись собой, ах!
Tak skús mi povedať, prečo musí ti tak jebať, ha?!
Так попробуй мне сказать, почему тебе так не плевать, а?!
Všetko to hráme, sme jak malí chalani,
Всё это игра, мы как маленькие мальчики,
Odkedy sme začali, sa nevieme zaradiť
С тех пор, как начали, не можем определиться,
Chceli by sme zarobiť,
Хотели бы заработать,
Kľudne sa zapredáme, hneď meníme žáner,
Спокойно продадимся, сразу меняем жанр,
Veď všetko to hráme.
Ведь всё это игра.
Sme na dne, dáme koncert aj za dve kilá,
Мы на дне, дадим концерт и за две тысячи,
Ináč vyplácať môžeš nás aj v pivách a cigách.
Иначе можешь расплатиться с нами пивом и сигаретами.
Sme stroskotaní, Separ je primát, ne pirát,
Мы потерпевшие крушение, Separ примат, а не пират,
Sme piča skupina, hudby nám robí cigán.
Мы хуёвая группа, музыку нам делает цыган.
Pičiek plný privát je naša cieľová skupina,
Приват, полный шлюх наша целевая аудитория,
V ružovej jebe vždy najväčšia jeblina,
В розовом всегда ебётся самая большая дура,
Vedúca zájazdu suky
Руководительница тура сук держит
Pod palcom, jak v kondóme navlečená cukina,
Под контролем, как кабачок в презервативе,
Je to tak, máme v piči, kto nás počúva,
Это так, нам похуй, кто нас слушает,
Hlavné lóve, fandov bijeme, tak poď, čurák!
Главное бабки, фанатов бьём, так что давай, мудак!
Tak je to hold u nás,
Так уж у нас повелось,
Nechceme spolupracovať, lebo sme ďaleko, jak Honduras,
Не хотим сотрудничать, потому что мы далеко, как Гондурас,
Tonfu na zátylok všetkým, čo im jebe,
Тонфой по затылку всем, кому не похуй,
Vyprávať za chrbtom je nechutné, jak lízať kemer
Сплетничать за спиной отвратительно, как лизать ремень,
Kúpil si album, myslíš, že nás vlastníš?!
Купил альбом, думаешь, что владеешь нами?!
Sa preber!
Очнись!
Všetko to hráme a ty jediný vieš, kde je sever.
Всё это игра, и только ты знаешь, где север.
Chytá ma z teba čemer.!
Меня от тебя тошнит!
Môžem to jebať a
Мне плевать, и
Môžem jebať vaše reči,
Мне плевать на ваши речи,
Jebať, čo si myslia všetci,
Плевать, что думают все,
Môžem jebať, môžem jebať, môžem jebať, ah!
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, ах!
Behám ti po rozume, kde si,
Бегаю у тебя в голове, где ты,
Ja ťa nevidím, si priesvitný, jak poldeci!
Я тебя не вижу, ты прозрачная, как полтинник!
Môžem jebať a
Мне плевать, и
Poď ešte zaujať ma niečím,
Давай, удиви меня ещё чем-нибудь,
čo som nepočul, čo rieši ďalších desať tisíc detí
Чего я не слышал, что волнует ещё десять тысяч детей,
Môžem jebať a
Мне плевать, и
Rieš radšej seba, ah!
Лучше займись собой, ах!
Tak skús mi povedať, prečo musí ti tak jebať, ha?!
Так попробуй мне сказать, почему тебе так не плевать, а?!
Brezniansky čávo
Брезнянский парень






Attention! Feel free to leave feedback.