Lyrics and translation DMT - Touching Myself Again

Touching Myself Again

Alone in my body
Alone in my head
Dreaming of someone
Here in my bed
It feels so real
It nearly drove me insane
My body is different
This is still my brain
Touching myself again
Touching myself again
Hoping she will be my friend
I'm just touching myself a...
My eyes are closed
And I'm looking at you
Alone in the darkness
You know what I do
Touching myself again
Touching myself again
Hoping she will be my friend
I'm just touching myself again
Here I go now...
Alone in my body
Alone in my head
Dreaming of you
Here in my bed
It feels so real
Blood fills my veins
So I grabbed it firmly
And I stroked it again
Here I go again
Here I go again

Se toucher à nouveau

Seul dans mon corps
Seul dans ma tête
Je rêve de quelqu'un
Ici dans mon lit
C'est tellement réel
Ça m'a presque rendu fou
Mon corps est différent
C'est toujours mon cerveau
Je me touche à nouveau
Je me touche à nouveau
Espérant qu'elle sera mon amie
Je me touche juste...
Mes yeux sont fermés
Et je te regarde
Seul dans l'obscurité
Tu sais ce que je fais
Je me touche à nouveau
Je me touche à nouveau
Espérant qu'elle sera mon amie
Je me touche juste à nouveau
Me voilà...
Seul dans mon corps
Seul dans ma tête
Je rêve de toi
Ici dans mon lit
C'est tellement réel
Le sang remplit mes veines
Alors j'ai attrapé fermement
Et je l'ai caressé à nouveau
Me voilà encore
Me voilà encore