DMX feat. Jannyce - Love That Bitch (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMX feat. Jannyce - Love That Bitch (Remastered)




Love That Bitch (Remastered)
J'aime cette salope (Remastered)
Aye see this the shit I be talking bout, you know what I'm sayin, where you don't know what the fuck is really good, you know what I'm sayin, you feel one way but you end up walkin' out the door.
Ouais, tu vois, c'est de ça que je parle, tu vois ce que je veux dire, quand tu ne sais pas ce qui est vraiment bon, tu vois ce que je veux dire, tu ressens une chose, mais tu finis par passer la porte.
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE
Ayo it's like this, me and shorty got a kid, off some drunk after the club shit we done did.
Yo c'est comme ça, moi et la petite on a un gosse, à cause d'une connerie après le club qu'on a faite.
All these bitches got me hittin the remy, full throttle, by the time I finish the bottle, them bitches is models.
Toutes ces salopes me font taper dans le Remy, à fond, le temps que je finisse la bouteille, ces salopes sont des mannequins.
It went down like this alright here's what happened, I was, you know, tryin' to fuck and once I get to rappin', we at the crib bitches hang their panies on the door knob, puff somethin', ten minutes later we on the floor.
C'est arrivé comme ça, voilà ce qui s'est passé, j'étais, tu sais, en train d'essayer de baiser et une fois que je commence à rapper, on est à la maison, les salopes accrochent leurs culottes à la poignée de porte, on fume un truc, dix minutes plus tard on est par terre.
Arph arph huffin' and puffin', screamin more cause she can't get enough of the lovin'.
Arph arph on souffle, on crie encore plus parce qu'elle n'en a jamais assez de l'amour.
Now look where it got us nine months later, baby is born and I realize that I hate her.
Maintenant regarde ça nous a menés neuf mois plus tard, le bébé est et je réalise que je la déteste.
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE
You don't mind chillin with her!
Ça ne te dérange pas de traîner avec elle !
Man they don't know, I'm still with her cause I'm tryin' see that baby grow.
Mec ils ne savent pas, je suis encore avec elle parce que j'essaie de voir ce bébé grandir.
That's just the pops in me, see I ain't never had one.
C'est juste le daron en moi, tu vois je n'en ai jamais eu.
And now that I am a father I don't wanna be a bad one.
Et maintenant que je suis père je ne veux pas être un mauvais père.
As Shorty get older how do I explain, that I really can't stand his momma, she a pain.
Au fur et à mesure que Shorty grandit, comment lui expliquer que je ne supporte pas sa mère, elle me fait chier.
And I never really liked the bitch out the gate...
Et je n'ai jamais vraiment aimé cette salope dès le départ...
it was those two bottles of remy plus it was getting late.
c'était ces deux bouteilles de Remy en plus il se faisait tard.
Now I can't say that I ain't have nothing to do with the blame.
Maintenant je ne peux pas dire que je n'y suis pour rien.
I'm the dog and bitches stay screamin' my name.
Je suis le chien et les salopes n'arrêtent pas de crier mon nom.
She knew it was a fuck thing she ain't my wife, so why I gotta pay for it for the rest of my life
Elle savait que c'était un coup d'un soir, elle n'est pas ma femme, alors pourquoi je dois payer pour ça le reste de ma vie
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE
See I'll support and kill a nigga.
Tu vois je vais soutenir et tuer un négro.
But it gets worse.
Mais ça empire.
Mom's got a thirst that'll get her put in a hurse.
Maman a une soif qui va la faire mettre dans un corbillard.
Some say this nigga cursed, the way she got me locked down, it feel like I'm trapped and I'm tryin' get out now.
Certains disent que ce négro est maudit, la façon dont elle m'a enfermé, j'ai l'impression d'être pris au piège et j'essaie de m'en sortir maintenant.
From the beginnin' shit was cool, check it, nigga was hungry and this bitch was food, and I wanted to eat til a dog got full, cause I knew how I felt from the day that I met you.
Dès le début tout allait bien, regarde, le négro avait faim et cette salope était de la nourriture, et je voulais manger jusqu'à ce qu'un chien soit rassasié, parce que je savais ce que je ressentais depuis le jour je t'ai rencontrée.
From the beginning you had my mind, goin', lookin' forward to seein' you every time, knowin', didn't see shit cause love was blind.
Depuis le début tu m'as retourné le cerveau, j'avais hâte de te voir à chaque fois, tu sais, je ne voyais rien parce que l'amour rend aveugle.
Fuck it that liquor is what gets you blind...
Putain c'est l'alcool qui rend aveugle...
real talk
franchement
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE
Ayo dawg listen I love that bitch
Yo dawg écoute j'aime cette salope
Cause of some bullshit I don't trust that bitch
À cause de conneries je ne fais pas confiance à cette salope
Cause of the kid I'm stuck with that bitch
À cause du gosse je suis coincé avec cette salope
But my niggas like yo FUCK THAT BITCH
Mais mes négros disent yo BAISE CETTE SALOPE





Writer(s): EARL SIMMONS, JONATHAN RIVERA, MORRIS TANCREDI, PATRICK GALLO


Attention! Feel free to leave feedback.