DMX feat. Kashmere - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMX feat. Kashmere - Fire




Fire
Feu
I love music cause it's something special
J'aime la musique parce que c'est quelque chose de spécial
I just have the words, when I'm done, I bet you
J'ai juste les mots, quand j'ai fini, je parie que
It will make you easier to cope with the pressure
Ça te permettra de mieux gérer la pression
Dark, cause you think the light won't let you
Sombre, parce que tu penses que la lumière ne te laissera pas
Right now all I see is shapes and sounds
En ce moment, tout ce que je vois, ce sont des formes et des sons
You snake, you crown, that's why I shake it down
Ton serpent, ta couronne, c'est pourquoi je secoue tout
Got drop by one, I'ma take it now
J'ai été déposé par un, je vais le prendre maintenant
It is what it is, you crying like "I'ma make it now"
C'est comme ça, tu pleures en disant "Je vais y arriver maintenant"
What the fuck off your knees, I don't swim like that
Quoi, lève-toi de tes genoux, je ne nage pas comme ça
Put them, let it go, let it go, I throw that thing right back man
Met-les, laisse-les aller, laisse-les aller, je renvoie ce truc en arrière
I can smell pussy from a smile away
Je peux sentir la chatte d'un sourire
Nigga your style... so put the smile away
Mec, ton style... alors enlève le sourire
Nigga acting like I'm the only one with problems
Mec, tu agis comme si j'étais le seul à avoir des problèmes
You know something about em, let's solve em
Tu sais quelque chose à leur sujet, résolvons-les
And at my words, you're not even half of it
Et à mes paroles, tu n'es même pas la moitié
And that's the reason why you'll always be
Et c'est pourquoi tu seras toujours
After me, faggot
Après moi, salope
Oh my god, no matter how hard I try
Oh mon Dieu, peu importe combien j'essaie
I can't get away from it
Je ne peux pas m'en sortir
I got so much fire built up inside of me
J'ai tellement de feu en moi
But when it's time to let it go
Mais quand il est temps de le laisser aller
I got one thing to give and one thing only
J'ai une seule chose à donner
Yo dog
Yo, mon chien
Hot bars is the only thing these motherfuckers getting
Les barres chaudes sont la seule chose que ces enfoirés obtiennent
It's time to show these niggas dog ain't raised a fucking kitten
Il est temps de montrer à ces négros que le chien n'a pas élevé un putain de chaton
Eat 20 niggas like a twenty piece bucket of chicken
Mange 20 négros comme un seau de poulet de 20 pièces
Ain't on my level, snowflake, who the fuck is you kidding?
Pas à mon niveau, flocon de neige, qui te fais chier ?
Now how this chicken you came is what I am still
Maintenant, comment ce poulet que tu es venu est ce que je suis toujours
Fire hard enough to burn your whole entire grill
Le feu assez fort pour brûler tout ton grill
And believe me them 3rd degree burns are hard to heal
Et crois-moi, ces brûlures au troisième degré sont difficiles à soigner
I have you wishing you listen to fire marshall bill
Je te fais souhaiter d'avoir écouté Bill le maréchal des pompiers
You can't take the fire that I'm bringing y'all
Tu ne peux pas supporter le feu que j'apporte
I'll have your ass begging for a fire extinguisher
Je te ferai supplier un extincteur
And all your mens looking at you like damn holmes
Et tous tes hommes te regardent comme putain, Holmes
I'm hot enough to burn the flesh off the dead bones
Je suis assez chaud pour brûler la chair des os morts
So for you niggas that be claiming that you got heat
Donc, pour toi, les négros qui prétendent avoir de la chaleur
And claiming that you the best and the next to eat
Et qui prétendent être le meilleur et le prochain à manger
I'll be next to x on x degrees, with bars that will hit you
Je serai à côté de x à x degrés, avec des barres qui te frapperont
Like a bottle of Texas Pete
Comme une bouteille de Texas Pete
Don't start what you can't deal with
Ne commence pas ce que tu ne peux pas gérer
Cause I'm a nigga that still get thugged up baby, real shit
Parce que je suis un négro qui est toujours thugged up bébé, vrai shit
I'm a dog for real, I beast on nigga
Je suis un chien pour de vrai, je suis une bête sur un négro
Then get back to the streets on niggas, fest on niggas
Puis retourne dans la rue sur les négros, fête sur les négros
Open a bottle of liquor, pop a can of beer
Ouvre une bouteille de liqueur, ouvre une canette de bière
... the first sip but your homies, he ain't here
... la première gorgée, mais tes copains, il n'est pas
You burn you know and your heart be still right there
Tu brûles, tu sais, et ton cœur reste
It is what it is, at times life ain't fair
C'est comme ça, parfois la vie n'est pas juste
You ain't me, so what I'm bout to do to this rapshit
Tu n'es pas moi, alors ce que je vais faire avec ce rap
Well have some real nigga talk ...excuse my back shit
Eh bien, on aura un vrai négro parler... excuse mon dos de merde
Wish a nigga would, wish a nigga could
J'aimerais bien qu'un négro le fasse, j'aimerais bien qu'un négro le puisse
Regardless what you think a nigga still good
Peu importe ce que tu penses, un négro est toujours bon
So easy to kill a nigga, especially when you don't feel a nigga
C'est si facile de tuer un négro, surtout quand tu ne sens pas un négro
Can't see the real in a nigga,
Ne peut pas voir le vrai dans un négro,
You don't know about Gucci, you don't know about Prada
Tu ne connais pas Gucci, tu ne connais pas Prada
We won't be do know, if we gonna do what we gotta, nigga!
On ne sera pas pour savoir, si on doit faire ce qu'on doit faire, négro !





Writer(s): Chris Stokes, Brian Holland, Milo Stokes, Frank De Vol, Edward Jr. Holland, Lamont Herbert Dozier, David Awogboro, Chris Cheeks, Myles Cleveland, Marcel Wildy


Attention! Feel free to leave feedback.