Lyrics and translation DMX feat. Sheek from The Lox - Get at Me Dog

Get at Me Dog

Yeah, I'm right here dog
Where my dogs at?
We right here dog
Where my dogs at?
I'm right here dog

What must I go through to show you shit is real?
And I ain't really never gave a fuck how niggaz feel
Rob then I steal, not 'cause I want to, 'cause I have to
Well don't make me show you with the Magnum
If you don't know by now then you slippin'
I'm on some bullshit thats got me jackin', niggaz flippin'
I got my man and them stay pretty like I'ma stay shitty
Crimey, it's all for the money, is you wit me?

Hit the bitches, went out I could make the crime
And when it's on we transform like optimus prime
I'll form the head, roll out, let's make it happen
If we ain't gonna get it wit them, we'll take the cap down
Bust it off, gust it off on the softest niggaz
Money with the biggest mouth, yo let's off this nigga
A novice nigga, never made a sound
Breath too fuckin' hard like you gettin' bust down

Ya niggaz wanna be killers?
Get at me dog
Ya niggaz wanna feel us?
Get at me dog
Ya niggaz want the bread?
Get at me dog

Rrrrrr arf arf
What the deal?

Ya niggaz wanna be killers?
Get at me dog
Ya niggaz wanna feel us?
Get at me dog
Ya niggaz want the bread?
Get at me dog

Yeah, rrrrr arf arf
What the deal?

Nowadays, don't get to good for certain niggaz, I'm hurtin niggaz
What you doin'? Robbin' niggaz, jerkin' niggaz, stickin' niggaz
'Cause they deserve it, with money got murdered
They know we died slow if they heard it
The nigga there blew up the spot a while
And the mother fucker ain't got shot in a while
And the stacks will light up, will fuck the night up
Blow everything in sight up, fuck around and I'll have your ass right up

What makes you think you wasn't able to stand?
I got shit that'll disable a man with the wave of a hand
The days are longer and it seems like I'm wastin' time
I've got a lot of dreams but I'm not really chasin' mine
I suck it all up like a sicka fly
'Cause nowadays gettin' by, catchin'
An occasional meal and gettin' high
I live to die, that's where I'm headed
Let your man hold somethin', now it's all about you can get it

Ya niggaz wanna be killers?
Get at me dog
Ya niggaz wanna feel us?
Get at me dog
Ya niggaz want the bread?
Get at me dog

Rrrrrr arf arf
What the deal?

Well in the back wit ya faggot ass face down
Lucky that you breathin' but you dead from the waste down
The fuck is on your mind talkin' that shit that you be talkin'
And I bet you wish you never got hit, 'cause you be walkin'
But shit happens and fuck it, you would of did ya dirt
Niggaz is wonderin' how the fuck you hid your skirt
Right under they eyes like a surprise to the guys
Just one of their man's was a bitch in disguise

I'm fuckin' with cats and order heads and slaughter more kids
Let me hollar at y'all that wanna borrow the raw shit
Knahmean? I'm just robbin' to eat
And there's at least a thousand of us like me mobbin' the street
When we starve then we eat whatever's there
Come on you know, the code in the street, whatever's fair
Blood stains and chalk, means your man couldn't walk
After the talk, about him knockin'
On eleven thirty three of New York

Transformin' us niggaz so get it quick
You know for real that nigga can't fuckin' suck my dick
And it's gon' take all these niggaz in the rap game
To barely move me, 'cause when I blow shit up
I have niggaz fallin' like white bitches in a scary movie
Argh! You know I don't know how to act
Get too close to niggaz, it's like "Protected by Viper, stand back"
What's that? I thought you niggaz was killas, demented
Fuck y'all what me with this coward, finish him, lets end it

Attrapez-moi ce chien

Ouais, je suis là, ma belle
Où sont mes chiens ?
On est là ma belle
Où sont mes chiens ?
Je suis là ma belle

Que dois-je faire pour te montrer que c'est du sérieux ?
Et je n'en ai jamais rien eu à foutre de ce que les négros ressentent
Je vole puis je dépouille, pas parce que je veux, mais parce que je dois
Alors ne me force pas à te le montrer avec le Magnum
Si tu ne le sais pas maintenant, c'est que tu déconnes
Je suis dans un merdier qui me fait tout défoncer, les négros pètent les plombs
J'ai mon pote et les autres restent propres comme si j'allais rester merdique
C'est criminel, c'est pour l'argent, tu es avec moi ?

J'ai frappé les pétasses, je suis sorti, j'aurais pu faire le coup
Et quand c'est parti, on se transforme comme Optimus Prime
Je vais former la tête, on se déploie, allons-y
Si on ne l'a pas avec eux, on baisse la visière
On la défonce, on la défonce sur les négros les plus mous
L'argent avec la plus grande gueule, yo dégageons ce négro
Un négro novice, qui n'a jamais fait de bruit
Tu respires trop fort comme si tu te faisais défoncer

Tes négros veulent être des tueurs ?
Attrapez-moi ce chien
Tes négros veulent nous sentir ?
Attrapez-moi ce chien
Tes négros veulent le blé ?
Attrapez-moi ce chien

Rrrrrr arf arf
C'est quoi le deal ?

Tes négros veulent être des tueurs ?
Attrapez-moi ce chien
Tes négros veulent nous sentir ?
Attrapez-moi ce chien
Tes négros veulent le blé ?
Attrapez-moi ce chien

Ouais, rrrrr arf arf
C'est quoi le deal ?

De nos jours, ne sois pas trop bonne pour certains négros, je fais mal aux négros
Qu'est-ce que tu fais ? Je vole des négros, j'arrache des négros, je plante des négros
Parce qu'ils le méritent, avec de l'argent, ils ont été assassinés
Ils savent qu'on est morts lentement s'ils l'ont entendu
Le négro là-bas a fait sauter le spot pendant un moment
Et ce fils de pute ne s'est pas fait tirer dessus depuis un moment
Et les liasses vont s'illuminer, vont faire exploser la nuit
Faire exploser tout ce qui est en vue, fais gaffe, je vais te botter le cul

Qu'est-ce qui te fait penser que tu n'étais pas capable de tenir debout ?
J'ai des trucs qui peuvent rendre un homme handicapé d'un simple geste de la main
Les journées sont plus longues et j'ai l'impression de perdre mon temps
J'ai beaucoup de rêves mais je ne les poursuis pas vraiment
Je gobe tout comme une sale mouche
Parce que de nos jours, on s'en sort, on attrape
Un repas de temps en temps et on plane
Je vis pour mourir, c'est là où je vais
Laisse ton homme tenir quelque chose, maintenant c'est à toi de le récupérer

Tes négros veulent être des tueurs ?
Attrapez-moi ce chien
Tes négros veulent nous sentir ?
Attrapez-moi ce chien
Tes négros veulent le blé ?
Attrapez-moi ce chien

Rrrrrr arf arf
C'est quoi le deal ?

Bien au fond avec ta sale gueule de pédé face contre terre
Tu as de la chance de respirer mais tu es mort à partir de la taille
Putain, qu'est-ce qui te passe par la tête de dire des conneries pareilles ?
Et je parie que tu aimerais ne jamais avoir été frappé, parce que tu marches
Mais la merde arrive et merde, tu aurais fait ta merde
Les négros se demandent comment tu as fait pour cacher ta jupe
Juste sous leurs yeux comme une surprise pour les gars
Juste un de leurs potes était une salope déguisée

Je baise des chats, des drogués et j'égorge d'autres gamins
Laisse-moi crier à tous ceux qui veulent emprunter la merde brute
Tu sais ce que je veux dire ? Je vole juste pour manger
Et il y a au moins un millier d'entre nous comme moi qui traînent dans la rue
Quand on meurt de faim, on mange tout ce qu'il y a
Allez, tu sais, le code de la rue, ce qui est juste
Des taches de sang et de la craie, ça veut dire que ton pote ne pouvait plus marcher
Après la conversation, à propos de lui qui frappait
Au onze cent trente-trois de New York

Transformer ces négros alors dépêche-toi
Tu sais vraiment que ce négro ne peut pas me sucer la bite
Et il va falloir tous ces négros dans le rap game
Pour me faire bouger à peine, parce que quand je fais tout sauter
J'ai des négros qui tombent comme des pétasses blanches dans un film d'horreur
Argh ! Tu sais que je ne sais pas comment me comporter
Trop près des négros, c'est comme « Protégé par Viper, reculez »
C'est quoi ce bordel ? Je croyais que vous étiez des tueurs, des tarés
Foutez le camp, laissez-moi avec ce lâche, finissez-le, on en finit