DMX - A 'Yo Kato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - A 'Yo Kato




Uh, this go out to my dog Kato
Э-э, это для моей собаки Като.
Rest in peace, baby
Покойся с миром, детка.
He's the kingpin
Он вор в законе.
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
Started off two dogs with the same goal
Начали с двух собак с одной и той же целью
Nothing but two dogs walkin' the same road
Ничего, кроме двух собак, идущих по одной дороге.
Two different cultures but had the same heart
Две разные культуры, но одно и то же сердце.
Enjoyed seeing the light but lived in the dark
Мне нравилось видеть свет, но я жил во тьме.
5th Avenue, bumped heads in the parking lot
Пятая Авеню, столкновение голов на парковке.
Was a quite brother, didn't like to bark a lot
Был спокойным братом, не любил много лаять.
Came direct, when he came, gave respect
Пришел прямо, когда пришел, оказал уважение.
So I gave respect, we shared the same respect
Поэтому я проявил уважение, мы разделили это уважение.
To name regret, in our own circles, what?
Как назвать сожаление в наших собственных кругах?
Two brothers with good hearts but if you start
Два брата с добрыми сердцами, но если ты начнешь ...
Two brothers that'll hurt you
Два брата, которые причинят тебе боль.
Know how that dirt do, hittin' four corners
Знаешь, как эта грязь действует, попадая в четыре угла
Arf, arf, arf, arf, right back upon us
АРФ, АРФ, АРФ, АРФ, прямо на нас!
God tried to warn us but sometimes we don't see
Бог пытался предупредить нас, но иногда мы не видим.
When I first heard, I'm like, "This can't be
Когда я впервые услышал это, я подумал: "этого не может быть
Y'all niggaz is bugging
Вы все, ниггеры, достали меня.
Got the wrong information or something
Получил неверную информацию или что-то в этом роде
Please, tell me that these niggaz is frontin'"
Пожалуйста, скажи мне, что эти ниггеры выставляются напоказ".
God know
Видит Бог
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
A'yo K, let me kick it wid you for a minute
Эй-йо-Кей, позволь мне пнуть тебя на минутку.
There was things left unsaid, dog, we wasn't finished
Кое-что осталось недосказанным, пес, мы еще не закончили.
Never got to say, thank you for being a friend
Мне так и не пришлось сказать "спасибо за то, что ты был моим другом".
Dogs for life and you rode to the end
Псы на всю жизнь, и ты ехал до конца.
Held dog down, didn't let a day go by
Держал собаку на привязи, не пропускал ни дня.
Every time dog came to the shy
Каждый раз, когда собака приходила в застенчивость
I was good, trips our to Phoenix, with the scrambler squad
Я был хорош, когда ездил в Феникс с командой скремблеров.
Now, I come back to Phoenix and like, "Damn it's hard"
Теперь я возвращаюсь в Феникс и говорю: "черт возьми, это трудно".
To accept the fact, that you won't be coming back
Принять тот факт, что ты не вернешься.
But I hope you coming back, 'cos won't accept the fact
Но я надеюсь, что ты вернешься, потому что не примешь этот факт.
When you came to New York, you had to come to the crib
Когда ты приезжал в Нью-Йорк, тебе приходилось приезжать в детскую кроватку.
And vice-versa, thats just how we did
И наоборот, именно так мы и поступили.
Remote control cars, what? We would race all day
Машины с дистанционным управлением, что ли? - мы бы гонялись весь день напролет
It was adventure, we would chase our day
Это было приключение, мы преследовали наш день.
So, I'm not gonna say goodbye, my nigga
Так что я не собираюсь прощаться, мой ниггер.
Instead, I would rather focus on the time we spent together
Вместо этого я предпочел бы сосредоточиться на времени, которое мы провели вместе,
That's what matters
вот что важно.
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
Need you to save me a spot, next to you and the Lord
Мне нужно, чтобы ты оставил мне место рядом с тобой и Господом.
I don't know when I'm coming but keep checking the door
Я не знаю, когда приду, но продолжаю проверять дверь.
But while I'm here, knock on wood, I'll make sure
Но пока я здесь, постучи по дереву, я удостоверюсь.
Your kids remember who their father was and Val is good
Твои дети помнят кем был их отец и Вэл хороший парень
Understood how real niggaz move?
Понял, как двигаются настоящие ниггеры?
We don't part, but ya gonna always have family in New York
Мы не расстанемся, но у тебя всегда будет семья в Нью-Йорке.
Believe that, where you at? You can see that
Поверь мне, где ты находишься?
We dogs for life and to death and I mean that, Vato
Мы псы на жизнь и на смерть, и я серьезно, Вато.
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
Dogs that I call my friends
Собаки, которых я называю своими друзьями.
Praying for all my friends
Молюсь за всех своих друзей.
Things I do for my friends
То, что я делаю для своих друзей.
We miss you, a'yo Kato
Мы скучаем по тебе, Айо Като.
Yo, where the hood at is banging right now, man
Эй, там, где сейчас стучит капот, чувак
That was your favorite choice, ya know what I mean?
Это был твой любимый выбор, понимаешь, о чем я?
We miss you, Kato
Мы скучаем по тебе, Като.
It's going just like we thought it would, baby
Все идет именно так, как мы и предполагали, детка.
We miss you, Kato, aight
Мы скучаем по тебе, Като, хорошо
We miss you, Kato
Мы скучаем по тебе, Като.
I'll always love you K
Я всегда буду любить тебя Кей





Writer(s): EARL SIMMONS, KASSEEM DEAN


Attention! Feel free to leave feedback.