DMX - Baby Im Gonna Win - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMX - Baby Im Gonna Win




Baby Im Gonna Win
Bébé, je vais gagner
I'm gonna win
Je vais gagner
I'm a winner
Je suis un gagnant
I'm gonna win
Je vais gagner
No matter how hard I'm gonna make it
Peu importe combien je vais me donner du mal
I'm gonna win
Je vais gagner
It don't matter what I'm gonna do
Peu importe ce que je vais faire
I'm gonna win
Je vais gagner
They do it all
Ils font tout
I'm a leader
Je suis un leader
I'm a show you
Je vais te montrer
I'm gonna win
Je vais gagner
Nowadays test just passed
Aujourd'hui, les tests sont juste passés
You can test it
Tu peux le tester
I'm a dog
Je suis un chien
I still ride for it
Je roule toujours pour ça
It ain't about how you talk to me
Ce n'est pas une question de la façon dont tu me parles
It's about how I talk to you
C'est une question de la façon dont je te parle
It seems to me I am cool
Il me semble que je suis cool
Nigga what that do?
Mec, qu'est-ce que tu en penses?
I move how I'm moving
Je bouge comme je bouge
I step where I'm stepping
Je marche je marche
Walk where I'm walking
Je marche je marche
With [?] and a weapon
Avec [?] et une arme
You niggaz rippin' corners
Vous, les mecs, vous rippez les coins
Talk but don't mind
Parlez mais ne faites pas attention
Honestly, don't want to see them dead
Honnêtement, je ne veux pas les voir morts
Somebody better watch
Quelqu'un ferait mieux de surveiller
Honestly we don't do what we do
Honnêtement, on ne fait pas ce qu'on fait
Bum, bum, bum
Bum, bum, bum
Come on dog I show them how I do this big shit
Allez mec, je vais leur montrer comment je fais ce gros truc
The first lie that I can't do this shit
Le premier mensonge que je ne peux pas faire ce truc
I'm a win this shit
Je vais gagner ce truc
No matter how hard it gets
Peu importe combien c'est dur
I love how it gets
J'aime comment c'est
No matter how hard I'm gonna make it
Peu importe combien je vais me donner du mal
I'm gonna win
Je vais gagner
It don't matter what I'm gonna do
Peu importe ce que je vais faire
I'm gonna win
Je vais gagner
They do it all
Ils font tout
I'm a leader
Je suis un leader
I'm a show you
Je vais te montrer
I'm gonna win
Je vais gagner
And this movie made something shit
Et ce film a fait quelque chose de merdique
I saw that
Je l'ai vu
I'm a keep that
Je vais le garder
Get your ass nigga
Va te faire foutre mec
Get your sneaky ass nigga
Va te faire foutre mec
The ladies wnana be jealous
Les filles veulent être jalouses
What the fuck nigga?
Qu'est-ce que tu veux mec?
I'm out here
Je suis
Get out in the dark
Sors dans le noir
Anytime you fuck your bitches
Chaque fois que tu baises tes salopes
Think the way it's done
Pense à la façon dont c'est fait
When you see it
Quand tu le vois
Don't hate the hood
Ne déteste pas le quartier
Check it
Vérifie
Move niggaz
Bouge les mecs
Where's the good?
est le bien?
I'll go with my dick out
Je vais y aller avec ma bite dehors
This is the hood
C'est le quartier
This is the hood
C'est le quartier
I just walk around like I hooked it on
Je marche juste comme si j'avais accroché
We like I wish they wouldn't
On dirait qu'on aimerait qu'ils ne le fassent pas
Niggaz ride it like the dawn
Les mecs roulent comme l'aube
What that do?
Qu'est-ce que tu en penses?
Oh no the tears we both know what that do
Oh non, les larmes, on sait tous ce que ça fait
Pop them, dress them and just burry them
Fais les exploser, habille-les et enterre-les
No matter how hard I'm gonna make it
Peu importe combien je vais me donner du mal
I'm gonna win
Je vais gagner
It don't matter what I'm gonna do
Peu importe ce que je vais faire
I'm gonna win
Je vais gagner
They do it all
Ils font tout
I'm a leader
Je suis un leader
I'm a show you
Je vais te montrer
I'm gonna win
Je vais gagner





Writer(s): GALLO PATRICK J, SIMMONS EARL, TANCREDI MORRIS JOSEPH, RIVERA JONATHAN MICHAEL


Attention! Feel free to leave feedback.