DMX - Good Girls, Bad Guys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - Good Girls, Bad Guys




Good Girls, Bad Guys
Хорошие девочки, плохие парни
[Dyme]
[Дайм]
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
[DMX]
[DMX]
Hey yo Boo, why do (good girls) like bad guys?
Эй, детка, почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни?
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(And why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
[DMX]
[DMX]
Uh, uh
А, а
Hey yo, who would ever think that the two would go good
Эй, кто бы мог подумать, что эти двое будут вместе?
Midtown honey, nigga from the hood
Фифа с центра, парень из района
But knock on wood, I got this bitch (what?) excuse me
Но тьфу-тьфу-тьфу, эта сучка у меня (что?) извини
She don't like to be called a bitch, try not to lose me
Она не любит, когда ее называют сучкой, постарайся не потерять меня
The rules we go by, where I'm from, she don't know
Правила, по которым мы живем там, откуда я, ей неизвестны
When I say I'm goin around the way, she won't go
Когда я говорю, что иду по району, она не пойдет
(Hell no) C'mon baby, you aight with me
(Черт возьми, нет) Давай, детка, ты со мной
Tryin to get you, to spend the whole night with me
Пытаюсь уговорить тебя провести со мной всю ночь
(But I'm a good girl) Uhh, that's why I like her
(Но я хорошая девочка) А, вот почему она мне нравится
Couldn't treat her like a hoodrat, didn't bite her
Не мог обращаться с ней как с уличной девкой, не кусал ее
Turn a church girl to a straight Ruff Ryder
Превратил церковную девочку в настоящую Ruff Ryder
Take her to the Ramada make it an all nighter
Отведу ее в Рамаду и устрою ночь любви
(Oh no, I only go to the Swiss hotel)
нет, я хожу только в Swiss hotel)
Fuckin with me? I have you in the back of the Chevelle
Играешься со мной? Ты окажешься на заднем сиденье моего Шевроле
Like what (what) hittin it raw dogg in the butt
Как это (как) трахать тебя без резинки в задницу
You was good this mornin, but tonight you a slut
Ты была хорошей утром, но сегодня ночью ты шлюха
Chorus: DMX (Dyme)
Припев: DMX (Дайм)
Why do (good girls) like bad guys
Почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(And why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
Hey yo Boo, why do (good girls) like bad guys
Эй, детка, почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(Then why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
(Тогда почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
[Dyme]
[Дайм]
Hey yo Boo, I'm diggin you, cause you make me wanna do
Эй, детка, ты мне нравишься, потому что ты заставляешь меня хотеть делать
All them things I was taught I wasn't supposed to
Все то, чему меня учили не делать
I'm secure, keep it tight while you on tour
Я спокойна, держусь крепко, пока ты в туре
(You fuckin wit a dog!) That's why I'm feelin you more
(Ты связалась с крутым парнем!) Вот почему ты мне еще больше нравишься
Attractive to me, wit yo' tactics
Твои методы меня заводят
Hit it like AHHH! Make me backflip
Входи как АХ! Заставляешь меня делать сальто назад
(You been tryin to act, rich, that's why I taxed you
(Ты пытался строить из себя богача, вот почему я тебя обломала
And I just got married) Hell, but I ain't even ask you
И я только вышла замуж) Черт, но я тебя даже не спрашивала
(I'm just tellin you, cause nowadays, bitches be flippin)
просто говорю тебе, потому что в наши дни сучки меняются)
One more bitch, I'm skippin (Damn girl, stop trippin)
Еще одна такая сучка, и я сваливаю (Черт, девочка, прекрати психовать)
Cause you be actin like
Потому что ты ведешь себя как будто
(Listen, I ain't always talkin money
(Слушай, я не всегда говорю о деньгах
But I will keep you wit a smile, and walkin funny
Но я заставлю тебя улыбаться и кривляться
So what's it gon' be?) Yo, what you mean? (What to do?
Так что будет?) Эй, что ты имеешь в виду? (Что делать?
You want the nigga wit the slacks, or the jeans and the boots?
Ты хочешь парня в брюках или в джинсах и ботинках?
You wanna be safe or be laced, cause you can be replaced)
Ты хочешь быть в безопасности или быть крутой, потому что тебя можно заменить)
Yeah, you can be erased
Да, тебя можно стереть
(Don't get slapped, babyface)
(Не получи пощечину, милашка)
Chorus
Припев
[DMX]
[DMX]
Man, I got shorty stayin out late (Well I keep him wit a cut
Чувиха задерживается допоздна (Ну, я слежу за его стрижкой
And his nails stay clean) At least I get a nut
И его ногти всегда чистые) По крайней мере, я получаю свое
And I got honey rebellin (And I stopped him from sellin)
И моя девочка бунтует я отучил его продавать)
I be gettin away with murder, right? (shit, I ain't tellin)
Мне все сходит с рук, верно? (черт, я ничего не скажу)
[Dyme]
[Дайм]
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
[DMX]
[DMX]
Hey yo Boo, why do (good girls) like bad guys?
Эй, детка, почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни?
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(And why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
[DMX]
[DMX]
Uh, uh
А, а
Hey yo, who would ever think that the two would go good
Эй, кто бы мог подумать, что эти двое будут вместе?
Midtown honey, nigga from the hood
Фифа с центра, парень из района
But knock on wood, I got this bitch (what?) excuse me
Но тьфу-тьфу-тьфу, эта сучка у меня (что?) извини
She don't like to be called a bitch, try not to lose me
Она не любит, когда ее называют сучкой, постарайся не потерять меня
The rules we go by, where I'm from, she don't know
Правила, по которым мы живем там, откуда я, ей неизвестны
When I say I'm goin around the way, she won't go
Когда я говорю, что иду по району, она не пойдет
(Hell no) C'mon baby, you aight with me
(Черт возьми, нет) Давай, детка, ты со мной
Tryin to get you, to spend the whole night with me
Пытаюсь уговорить тебя провести со мной всю ночь
(But I'm a good girl) Uhh, that's why I like her
(Но я хорошая девочка) А, вот почему она мне нравится
Couldn't treat her like a hoodrat, didn't bite her
Не мог обращаться с ней как с уличной девкой, не кусал ее
Turn a church girl to a straight Ruff Ryder
Превратил церковную девочку в настоящую Ruff Ryder
Take her to the Ramada make it an all nighter
Отведу ее в Рамаду и устрою ночь любви
(Oh no, I only go to the Swiss hotel)
нет, я хожу только в Swiss hotel)
Fuckin with me? I have you in the back of the Chevelle
Играешься со мной? Ты окажешься на заднем сиденье моего Шевроле
Like what (what) hittin it raw dogg in the butt
Как это (как) трахать тебя без резинки в задницу
You was good this mornin, but tonight you a slut
Ты была хорошей утром, но сегодня ночью ты шлюха
Chorus: DMX (Dyme)
Припев: DMX (Дайм)
Why do (good girls) like bad guys
Почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(And why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
Hey yo Boo, why do (good girls) like bad guys
Эй, детка, почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(Then why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
(Тогда почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
[Dyme]
[Дайм]
Hey yo Boo, I'm diggin you, cause you make me wanna do
Эй, детка, ты мне нравишься, потому что ты заставляешь меня хотеть делать
All them things I was taught I wasn't supposed to
Все то, чему меня учили не делать
I'm secure, keep it tight while you on tour
Я спокойна, держусь крепко, пока ты в туре
(You fuckin wit a dog!) That's why I'm feelin you more
(Ты связалась с крутым парнем!) Вот почему ты мне еще больше нравишься
Attractive to me, wit yo' tactics
Твои методы меня заводят
Hit it like AHHH! Make me backflip
Входи как АХ! Заставляешь меня делать сальто назад
(You been tryin to act, rich, that's why I taxed you
(Ты пытался строить из себя богача, вот почему я тебя обломала
And I just got married) Hell, but I ain't even ask you
И я только вышла замуж) Черт, но я тебя даже не спрашивала
(I'm just tellin you, cause nowadays, bitches be flippin)
просто говорю тебе, потому что в наши дни сучки меняются)
One more bitch, I'm skippin (Damn girl, stop trippin)
Еще одна такая сучка, и я сваливаю (Черт, девочка, прекрати психовать)
Cause you be actin like
Потому что ты ведешь себя как будто
(Listen, I ain't always talkin money
(Слушай, я не всегда говорю о деньгах
But I will keep you wit a smile, and walkin funny
Но я заставлю тебя улыбаться и кривляться
So what's it gon' be?) Yo, what you mean? (What to do?
Так что будет?) Эй, что ты имеешь в виду? (Что делать?
You want the nigga wit the slacks, or the jeans and the boots?
Ты хочешь парня в брюках или в джинсах и ботинках?
You wanna be safe or be laced, cause you can be replaced)
Ты хочешь быть в безопасности или быть крутой, потому что тебя можно заменить)
Yeah, you can be erased
Да, тебя можно стереть
(Don't get slapped, babyface)
(Не получи пощечину, милашка)
Chorus
Припев
[DMX]
[DMX]
Man, I got shorty stayin out late (Well I keep him wit a cut
Чувиха задерживается допоздна (Ну, я слежу за его стрижкой
And his nails stay clean) At least I get a nut
И его ногти всегда чистые) По крайней мере, я получаю свое
And I got honey rebellin (And I stopped him from sellin)
И моя девочка бунтует я отучил его продавать)
I be gettin away with murder, right? (shit, I ain't tellin)
Мне все сходит с рук, верно? (черт, я ничего не скажу)
Straight out the hood (yeah, nigga you get mushy)
Прямо из гетто (да, чувак, ты становишься сентиментальным)
I got honey suckin dick (and I got you eatin pussy)
Моя детка сосет я заставляю тебя есть киску)
I can be good in a bad way (I can be bad in a good way)
Я могу быть хорошим в плохом смысле могу быть плохим в хорошем смысле)
Girl, you ain't the same dog (that's what them rats in the hood say
Девочка, ты уже не та (вот что говорят крысы в гетто
Or would say, if you was around them more often)
Или сказали бы, если бы ты чаще была рядом с ними)
I got honey smokin weed (it be havin me coughin)
Моя девочка курит травку (от которой я кашляю)
She keep the dog on the leash (when we walk in the streets)
Она держит пса на поводке (когда мы гуляем по улицам)
And if y'all think it's sweet (then the dog's off the leash
И если вы думаете, что это мило (тогда пес срывается с поводка
Now I don't want no drama, wit no baby's mama
Теперь я не хочу никакой драмы с матерью ребенка
I might be a good girl, but I keeps the armor)
Я могу быть хорошей девочкой, но я храню броню)
Girl, you off the hook, but at least now I know why
Девочка, ты сорвалась с крючка, но по крайней мере теперь я знаю, почему
Good girls like bad guys
Хорошие девочки любят плохих парней
Chorus
Припев
[Dyme]
[Дайм]
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Uhh, uhh
А, а
C'mon, yeah, I like that
Давай, да, мне нравится
C'mon, wha wha what
Давай, что, что, что
Yeah yeah, DMX
Да, да, DMX
Dyme, baby girl
Дайм, детка
Ruff Ryder, uhh, yeah.
Ruff Ryder, а, да.
[Dyme]
[Дайм]
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
[DMX]
[DMX]
Hey yo Boo, why do (good girls) like bad guys?
Эй, детка, почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни?
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(And why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
[DMX]
[DMX]
Uh, uh
А, а
Hey yo, who would ever think that the two would go good
Эй, кто бы мог подумать, что эти двое будут вместе?
Midtown honey, nigga from the hood
Фифа с центра, парень из района
But knock on wood, I got this bitch (what?) excuse me
Но тьфу-тьфу-тьфу, эта сучка у меня (что?) извини
She don't like to be called a bitch, try not to lose me
Она не любит, когда ее называют сучкой, постарайся не потерять меня
The rules we go by, where I'm from, she don't know
Правила, по которым мы живем там, откуда я, ей неизвестны
When I say I'm goin around the way, she won't go
Когда я говорю, что иду по району, она не пойдет
(Hell no) C'mon baby, you aight with me
(Черт возьми, нет) Давай, детка, ты со мной
Tryin to get you, to spend the whole night with me
Пытаюсь уговорить тебя провести со мной всю ночь
(But I'm a good girl) Uhh, that's why I like her
(Но я хорошая девочка) А, вот почему она мне нравится
Couldn't treat her like a hoodrat, didn't bite her
Не мог обращаться с ней как с уличной девкой, не кусал ее
Turn a church girl to a straight Ruff Ryder
Превратил церковную девочку в настоящую Ruff Ryder
Take her to the Ramada make it an all nighter
Отведу ее в Рамаду и устрою ночь любви
(Oh no, I only go to the Swiss hotel)
нет, я хожу только в Swiss hotel)
Fuckin with me? I have you in the back of the Chevelle
Играешься со мной? Ты окажешься на заднем сиденье моего Шевроле
Like what (what) hittin it raw dogg in the butt
Как это (как) трахать тебя без резинки в задницу
You was good this mornin, but tonight you a slut
Ты была хорошей утром, но сегодня ночью ты шлюха
Chorus: DMX (Dyme)
Припев: DMX (Дайм)
Why do (good girls) like bad guys
Почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(And why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
Hey yo Boo, why do (good girls) like bad guys
Эй, детка, почему (хорошим девочкам) нравятся плохие парни
Knowin that bad guys tell mad lies?
Зная, что плохие парни наврет с три короба?
(Then why do) dog niggaz (want a honey wit class?)
(Тогда почему) крутым парням (нужна девушка с классом?)
(Sometimes you want more than just a honey wit ass)
(Иногда хочется большего, чем просто классная задница)
[Dyme]
[Дайм]
Hey yo Boo, I'm diggin you, cause you make me wanna do
Эй, детка, ты мне нравишься, потому что ты заставляешь меня хотеть делать
All them things I was taught I wasn't supposed to
Все то, чему меня учили не делать
I'm secure, keep it tight while you on tour
Я спокойна, держусь крепко, пока ты в туре
(You fuckin wit a dog!) That's why I'm feelin you more
(Ты связалась с крутым парнем!) Вот почему ты мне еще больше нравишься
Attractive to me, wit yo' tactics
Твои методы меня заводят
Hit it like AHHH! Make me backflip
Входи как АХ! Заставляешь меня делать сальто назад
(You been tryin to act, rich, that's why I taxed you
(Ты пытался строить из себя богача, вот почему я тебя обломала
And I just got married) Hell, but I ain't even ask you
И я только вышла замуж) Черт, но я тебя даже не спрашивала
(I'm just tellin you, cause nowadays, bitches be flippin)
просто говорю тебе, потому что в наши дни сучки меняются)
One more bitch, I'm skippin (Damn girl, stop trippin)
Еще одна такая сучка, и я сваливаю (Черт, девочка, прекрати психовать)
Cause you be actin like
Потому что ты ведешь себя как будто
(Listen, I ain't always talkin money
(Слушай, я не всегда говорю о деньгах
But I will keep you wit a smile, and walkin funny
Но я заставлю тебя улыбаться и кривляться
So what's it gon' be?) Yo, what you mean? (What to do?
Так что будет?) Эй, что ты имеешь в виду? (Что делать?
You want the nigga wit the slacks, or the jeans and the boots?
Ты хочешь парня в брюках или в джинсах и ботинках?
You wanna be safe or be laced, cause you can be replaced)
Ты хочешь быть в безопасности или быть крутой, потому что тебя можно заменить)
Yeah, you can be erased
Да, тебя можно стереть
(Don't get slapped, babyface)
(Не получи пощечину, милашка)
Chorus
Припев
[DMX]
[DMX]
Man, I got shorty stayin out late (Well I keep him wit a cut
Чувиха задерживается допоздна (Ну, я слежу за его стрижкой
And his nails stay clean) At least I get a nut
И его ногти всегда чистые) По крайней мере, я получаю свое
And I got honey rebellin (And I stopped him from sellin)
И моя девочка бунтует я отучил его продавать)
I be gettin away with murder, right? (shit, I ain't tellin)
Мне все сходит с рук, верно? (черт, я ничего не скажу)
Straight out the hood (yeah, nigga you get mushy)
Прямо из гетто (да, чувак, ты становишься сентиментальным)
I got honey suckin dick (and I got you eatin pussy)
Моя детка сосет я заставляю тебя есть киску)
I can be good in a bad way (I can be bad in a good way)
Я могу быть хорошим в плохом смысле могу быть плохим в хорошем смысле)
Girl, you ain't the same dog (that's what them rats in the hood say
Девочка, ты уже не та (вот что говорят крысы в гетто
Or would say, if you was around them more often)
Или сказали бы, если бы ты чаще была рядом с ними)
I got honey smokin weed (it be havin me coughin)
Моя девочка курит травку (от которой я кашляю)
She keep the dog on the leash (when we walk in the streets)
Она держит пса на поводке (когда мы гуляем по улицам)
And if y'all think it's sweet (then the dog's off the leash
И если вы думаете, что это мило (тогда пес срывается с поводка
Now I don't want no drama, wit no baby's mama
Теперь я не хочу никакой драмы с матерью ребенка
I might be a good girl, but I keeps the armor)
Я могу быть хорошей девочкой, но я храню броню)
Girl, you off the hook, but at least now I know why
Девочка, ты сорвалась с крючка, но по крайней мере теперь я знаю, почему
Good girls like bad guys
Хорошие девочки любят плохих парней
Chorus
Припев
[Dyme]
[Дайм]
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Uhh, uhh
А, а
C'mon, yeah, I like that
Давай, да, мне нравится
C'mon, wha wha what
Давай, что, что, что
Yeah yeah, DMX
Да, да, DMX
Dyme, baby girl
Дайм, детка
Ruff Ryder, uhh, yeah.
Ruff Ryder, а, да.
Traight out the hood (yeah, nigga you get mushy)
Прямо из гетто (да, чувак, ты становишься сентиментальным)
I got honey suckin dick (and I got you eatin pussy)
Моя детка сосет я заставляю тебя есть киску)
I can be good in a bad way (I can be bad in a good way)
Я могу быть хорошим в плохом смысле могу быть плохим в хорошем смысле)
Girl, you ain't the same dog (that's what them rats in the hood say
Девочка, ты уже не та (вот что говорят крысы в гетто
Or would say, if you was around them more often)
Или сказали бы, если бы ты чаще была рядом с ними)
I got honey smokin weed (it be havin me coughin)
Моя девочка курит травку (от которой я кашляю)
She keep the dog on the leash (when we walk in the streets)
Она держит пса на поводке (когда мы гуляем по улицам)
And if y'all think it's sweet (then the dog's off the leash
И если вы думаете, что это мило (тогда пес срывается с поводка
Now I don't want no drama, wit no baby's mama
Теперь я не хочу никакой драмы с матерью ребенка
I might be a good girl, but I keeps the armor)
Я могу быть хорошей девочкой, но я храню броню)
Girl, you off the hook, but at least now I know why
Девочка, ты сорвалась с крючка, но по крайней мере теперь я знаю, почему
Good girls like bad guys
Хорошие девочки любят плохих парней
Chorus
Припев
[Dyme]
[Дайм]
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Why do good girls (what what what) like bad guys?
Почему хорошим девочкам (что, что, что) нравятся плохие парни?
Uhh, uhh
А, а
C'mon, yeah, I like that
Давай, да, мне нравится
C'mon, wha wha what
Давай, что, что, что
Yeah yeah, DMX
Да, да, DMX
Dyme, baby girl
Дайм, детка
Ruff Ryder, uhh, yeah.
Ruff Ryder, а, да.





Writer(s): SIMMONS EARL, MULLER RANDY, FIELDS ANTHONY, CHARLES CHARLY, SPARKS AISHA, SPARKS IDRISSA N


Attention! Feel free to leave feedback.