DMX - It Ain't My Fault - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMX - It Ain't My Fault




It Ain't My Fault
Ce n'est pas de ma faute
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gonna find out real soon!
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir très bientôt !
Homie, go against the grain, the swag is reckless
Mec, va à contre-courant, le swag est impitoyable
Just twelve smacking nigga grab his necklace
Juste douze négros qui tapent sur son collier
And a nigga don't respect this, they all come through like TiVo
Et un négro ne respecte pas ça, ils arrivent tous comme TiVo
Ain't gotta trust this life but get paid of celo
Pas besoin de faire confiance à cette vie, mais tu es payé de celo
As your man faggot, he knows
Comme ton mec, il sait
Go hard and get down, you'll never down, get down
Donne tout et descends, tu ne seras jamais en bas, descends
I stretch, sit down, and I want it now!
Je m'étire, je m'assois et je veux ça maintenant !
I see it, I'mma take it, and you better hold and I want it all
Je le vois, je vais le prendre, et tu ferais mieux de tenir bon et je veux tout
Cause I been here naked, I ain't never had to fake it
Parce que j'ai été ici nu, je n'ai jamais eu à faire semblant
Don't come through with no gun, I'll show son,
N'arrive pas avec un flingue, je vais te montrer, mon fils,
I'm standing no one and I don't run!
Je suis debout, il n'y a personne et je ne cours pas !
I tell niggas, that ass is back, and it ain't where I'm at
Je dis aux négros que ce cul est de retour, et ce n'est pas je suis
That's what I'm giving niggas, X is back, come on!
C'est ce que je donne aux négros, X est de retour, allez !
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gonna find out real soon!
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir très bientôt !
And all that peeked up whispering walks on shit, I'm a dog
Et tous ces chuchotements qui regardent en cachette marchent sur de la merde, je suis un chien
Course I recognize the bitch, and I ain't speakin'
Bien sûr, je reconnais la salope, et je ne parle pas
'Cause I was acting funny now
Parce que j'agissais bizarrement maintenant
It's not what I'm about you just look mad and
Ce n'est pas ce que je suis, tu as juste l'air en colère et
Without a fucking dick in your mouth
Sans une foutue bite dans ta bouche
And as I see you I knew you would see too cause I seen through
Et comme je te vois, je savais que tu verrais aussi parce que je voyais à travers
I didn't mean to, he made me hit him, that's the thing, dude
Je ne voulais pas, il m'a obligé à le frapper, c'est ça, mec
And we were big as our hearts, you are half my size
Et nous étions aussi grands que nos cœurs, tu fais la moitié de ma taille
I only fuck with the real scar face at night
Je ne baise qu'avec le vrai Scarface la nuit
niggas love to think the worst of you
Les négros aiment penser le pire de toi
What you're taking in this hand, a pile of shit in the other
Ce que tu prends dans cette main, un tas de merde dans l'autre
Which one will you get filled up first
Lequel sera rempli en premier
I still reminding niggas what the gun do
Je rappelle toujours aux négros ce que fait le flingue
Wherever I'm at, niggas don't come through
Partout je suis, les négros ne passent pas
If they do, they run through
S'ils le font, ils traversent
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gonna find out real soon!
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir très bientôt !
And on the mic, you all niggas suck (it ain't my fault)
Et au micro, vous êtes tous des négros qui sucent (ce n'est pas de ma faute)
When shots go off, ya all niggas duck (it ain't my fault)
Quand les coups de feu partent, vous êtes tous des négros qui se cachent (ce n'est pas de ma faute)
Real niggas run in circles around you (it ain't my fault)
Les vrais négros tournent en rond autour de toi (ce n'est pas de ma faute)
Dig in dirt but now the dirt find you (it ain't my fault)
Creuse dans la terre, mais maintenant la terre te trouve (ce n'est pas de ma faute)
And on the mic, you all niggas suck (it ain't my fault)
Et au micro, vous êtes tous des négros qui sucent (ce n'est pas de ma faute)
When shots go off, ya all niggas duck (it ain't my fault)
Quand les coups de feu partent, vous êtes tous des négros qui se cachent (ce n'est pas de ma faute)
Real niggas run in circles around you (it ain't my fault)
Les vrais négros tournent en rond autour de toi (ce n'est pas de ma faute)
Dig in dirt but now the dirt find you (it ain't my fault)
Creuse dans la terre, mais maintenant la terre te trouve (ce n'est pas de ma faute)
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gon' find out
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir
What they don't know, they gonna find out real soon!
Ce qu'ils ne savent pas, ils vont le découvrir très bientôt !
Ladies are fucking blind
Les femmes sont aveugles
Looking without seeing
Regarder sans voir
Walking without being
Marcher sans être
Living without breathing
Vivre sans respirer
Come on you niggas are ashed out
Allez, vous êtes tous brûlés
Real talk!
Vrai discours !
Fuck out of here with that bullshit, man!
Casse-toi d'ici avec ces conneries, mec !






Attention! Feel free to leave feedback.