DMX - Party Up (Up In Here) [Re-Recorded] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - Party Up (Up In Here) [Re-Recorded]




Party Up (Up In Here) [Re-Recorded]
Зажигаем (Тут Зажигаем) [Перезаписано]
Y'all gon' make me lose my mind
Ты сведешь меня с ума,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me go all out
Ты заставишь меня выложиться на полную,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me act a FOOL
Ты заставишь меня вести себя как ПРИДУРОК,
Up in HERE, up in here
Прямо ЗДЕСЬ, прямо здесь.
Y'all gon' make me lose my cool
Ты заставишь меня потерять самообладание,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
If I gotsta bring it to you cowards then it's gonna be quick, aight
Если мне придется разобраться с вами, трусы, то это будет быстро, ясно?
All your mens up in the jail before, suck my dick
Все твои дружки уже сидели в тюрьме, так что соси мой член.
And all them other cats you run with, get done with, dumb quick
И все остальные коты, с которыми ты водишься, будут уделаны, и очень быстро.
How the fuck you gonna cross the dog with some bum shit? Aight
Как, блин, ты посмел перейти дорогу псу с какой-то фигней? Ясно?
There go the gun click, nine one one shit
Вот и щелчок курка, 911,
All over some dumb shit, ain't that some shit
И всё из-за какой-то ерунды, ну не херня ли?
Y'all niggas remind me of a strip club, cause everytime
Вы, нигеры, напоминаете мне стрип-клуб, потому что каждый раз,
You come around, it's like (what) I just gotta get my dick sucked
Когда появляетесь, мне, блин, (что) хочется просто отсосать.
And I don't know who the fuck you think you talkin to
И я не знаю, с кем, блин, ты думаешь, что разговариваешь,
But I'm not him, aight Slim? So watch what you do
Но это не я, ясно, Слим? Так что смотри, что делаешь,
Or you gon' find yourself, buried next to someone else
Или окажешься похороненным рядом с кем-то еще,
And we all thought you loved yourself
И мы все думали, что ты любишь себя.
But that couldn't have been the issue, or maybe
Но это не могло быть проблемой, или, может быть,
They just sayin that, now cause they miss you
Они просто говорят это сейчас, потому что скучают по тебе.
Shit a nigga tried to diss you
Блин, какой-то нигер пытался тебя задиссить,
That's why you layin on your back, lookin at the roof of the church
Вот почему ты лежишь на спине, глядя на крышу церкви,
Preacher tellin the truth and it hurts
Священник говорит правду, и это больно.
Y'all gon' make me lose my mind
Ты сведешь меня с ума,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me go all out
Ты заставишь меня выложиться на полную,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me act a FOOL
Ты заставишь меня вести себя как ПРИДУРОК,
Up in HERE, up in here
Прямо ЗДЕСЬ, прямо здесь.
Y'all gon' make me lose my cool
Ты заставишь меня потерять самообладание,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Off the chain I leave niggas soft in the brain
Я схожу с цепи и оставляю нигеров с размягченными мозгами,
Cause niggas still want the fame, off the name
Потому что нигеры все еще хотят славы, хотят прославиться.
First of all, you ain't rapped long enough
Прежде всего, ты недостаточно долго читаешь рэп,
To be fuckin with me and you, you ain't strong enough
Чтобы связываться со мной, да и ты недостаточно силен.
So whatever it is you puffin on that got you think that you Superman
Так что, что бы ты там ни курил, что заставляет тебя думать, что ты Супермен,
I got the Kryptonite, should I smack him with my dick and the mic?
У меня есть криптонит, может мне трахнуть тебя своим членом и микрофоном?
Y'all niggas is characters, not even good actors
Вы, нигеры, просто персонажи, даже не очень хорошие актеры.
What's gon' be the outcome? Hmm, let's add up all the factors
Каким будет результат? Хм, давайте учтем все факторы:
You wack, you're twisted, your girl's a ho
Ты слабак, ты чокнутый, твоя девушка - шлюха,
You're broke, the kid ain't yours, and e'rybody know
Ты на мели, ребенок не твой, и все об этом знают.
Your old man say you stupid, you be like, "So?
Твой старик говорит, что ты тупой, а ты такой: "Ну и что?
I love my baby mother, I never let her go"
Я люблю свою детку, я никогда ее не брошу".
I'm tired of weak ass niggas whinin over puss
Меня достали эти слабаки, ноющие из-за киски,
That don't belong to them, fuck is wrong with them?
Которая им не принадлежит, что с ними не так?
They fuck it up for real niggas like my mans and them
Они портят все настоящим нигерам, таким как мои кореша,
Who get it on on the strength of the hands with them, MAN
Которые добиваются своего силой своих рук, МУЖИК.
Y'all gon' make me lose my mind
Ты сведешь меня с ума,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me go all out
Ты заставишь меня выложиться на полную,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me act a FOOL
Ты заставишь меня вести себя как ПРИДУРОК,
Up in HERE, up in here
Прямо ЗДЕСЬ, прямо здесь.
Y'all gon' make me lose my cool
Ты заставишь меня потерять самообладание,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
I bring down rains so heavy it curse the head
Я обрушиваю такие сильные ливни, что они проклинают всех и вся,
No more talkin - put him in the dirt instead
Хватит болтать - лучше закопайте его в землю.
You keep walin - lest you tryin to end up red
Продолжай идти - если, конечно, не хочешь увидеть красный цвет,
Cause if I end up fed, y'all end up dead
Потому что если я попадусь, вы все умрете.
Cause youse a soft type nigga
Потому что ты мягкотелый нигер,
Fake up North type nigga
Фальшивый северный нигер,
Puss like a soft white nigga
Киска, как у белого нигера.
Dog is a dog, blood's thicker than water
Пес есть пес, кровь гуще воды,
We done been through the mud and we quicker to slaughter
Мы прошли через грязь, и мы быстрее пускаем в ход оружие.
The bigger the order, the more guns we brought out
Чем больше заказ, тем больше стволов мы приносим,
We run up in there, e'rybody come out, don't nobody run out
Мы врываемся туда, все выходим, никто не убегает.
Sun in to sun out, I'mma keep the gun out
От рассвета до заката, я не выпускаю пушку,
Nigga runnin' his mouth, I'mma blow his lung out
Нигер, открывающий свой рот, я вышибу ему мозги.
Listen, yo' ass is about to be missin'
Слушай, ты скоро пропадешь,
You know who gon' find you, who, some old man fishin'
Знаешь, кто тебя найдет? Какой-нибудь старик, ловящий рыбу.
Grandma wishin' your soul's at rest
Бабушка, молящаяся о том, чтобы твоя душа успокоилась,
But it's hard to digest with the size of the hole in your chest
Но это трудно переварить, глядя на дыру в твоей груди.
Y'all gon' make me lose my mind
Ты сведешь меня с ума,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me go all out
Ты заставишь меня выложиться на полную,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
Y'all gon' make me act a FOOL
Ты заставишь меня вести себя как ПРИДУРОК,
Up in HERE, up in here
Прямо ЗДЕСЬ, прямо здесь.
Y'all gon' make me lose my cool
Ты заставишь меня потерять самообладание,
Up in here, up in here
Прямо здесь, прямо здесь.
One. two. meet me outside
Раз, два, встречай меня на улице,
Meet me outside, meet me outside
Встречай меня на улице, встречай меня на улице.
All my Ruff Ry-DERS gon' meet me outside
Все мои Ruff Ryders, встречай меня на улице,
Meet me outside, meet me outside
Встречай меня на улице, встречай меня на улице.
All my big ball-ERS gon' meet me outside
Все мои кореша, встречай меня на улице,
Meet me outside, meet me outside
Встречай меня на улице, встречай меня на улице.
All my fly lad-IES gon' meet me outside
Все мои крутые телочки, встречай меня на улице,
Meet me outside, meet me outside
Встречай меня на улице, встречай меня на улице.
All my street street peoples meet me outside
Все мои уличные, встречай меня на улице,
Meet me outside, outside motherfucker
Встречай меня на улице, на улице, мать твою.
X has got y'all bouncin' again
X заставляет тебя снова прыгать,
Bouncin' again, bouncin' again
Прыгать, прыгать,
Dark Man got ya bouncin' again
Темный человек заставляет тебя снова прыгать,
Bouncin' again, bouncin' again
Прыгать, прыгать,
Ruff Ryders got y'all bouncin' again
Ruff Ryders заставляют тебя снова прыгать,
Bouncin' again, bouncin' again
Прыгать, прыгать,
All my streets they bouncin' again
Все мои улицы снова прыгают,
Bouncin' again, bouncin' again
Прыгать, прыгать,
Ain't nothin' y'all can do
Вы ничего не можете с этим поделать,
Ain't nothin' y'all can do
Вы ничего не можете с этим поделать,
Ain't nothin' y'all can do
Вы ничего не можете с этим поделать,
Ain't nothin' y'all can do
Вы ничего не можете с этим поделать,
Ain't nothin' y'all can do
Вы ничего не можете с этим поделать,
Y'all can do, now
Вы ничего не можете поделать.





Writer(s): Dean Kasseem, Simmons Earl


Attention! Feel free to leave feedback.