DMX - Shit Dont Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMX - Shit Dont Change




Shit Dont Change
La merde ne change pas
DMX, Snoop Dogg!
DMX, Snoop Dogg !
Dogs of the world unite, yeah
Les chiens du monde s'unissent, ouais
This that shit right here
C'est ce genre de merde ici
Grrrrrrr, shit don't change
Grrrrrrr, la merde ne change pas
Shit stay the same
La merde reste la même
Snoop Dogg! C'MON!
Snoop Dogg ! ALLONS-Y !
DMX! Snoop Dogg! Shit don't change, shit stay the same
DMX ! Snoop Dogg ! La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Come through grab a nigga, bodybag a nigga
Passe à travers, attrape un mec, mets un mec dans un sac mortuaire
This rifle in his face'll toe-tag a nigga
Ce fusil dans sa face lui mettra une étiquette de décès
They wasn't born in it, they was sworn in it
Ils n'y sont pas nés, ils y ont été assermentés
I roll with the wolves, point it out, they gon' GET IT!
Je roule avec les loups, montre-le, ils vont l'AVOIR !
Show 'em they gon' HIT IT! That's what we do
Montre-leur qu'ils vont le FAIRE ! C'est ce que nous faisons
Lethal, leave you see-through with the Eagle
Mortel, te laisser voir à travers avec l'Aigle
Peep through, now he laid up in the box
Jetez un coup d'œil, maintenant il est couché dans la boîte
Lookin like he sleep, "He was the man on the blocks!"
Il a l'air de dormir, "C'était l'homme des blocs !"
Now niggaz know that's what the rats'll do
Maintenant, les mecs savent que c'est ce que les rats font
Turn, wanna be gangstas into, maggot food
Tourner, vouloir être des gangsters en, nourriture pour larves
But it'll hurt a nigga with the truth to kill 'em with a lie
Mais ça va faire mal à un mec avec la vérité de le tuer avec un mensonge
You ain't my man! All you wanna do is get a nigga high
Tu n'es pas mon homme ! Tout ce que tu veux, c'est mettre un mec haut
I see it in your eye, it ain't nothin real about ya
Je le vois dans tes yeux, il n'y a rien de réel en toi
You's a fraud, it's just how I feel about ya
Tu es une fraude, c'est comme ça que je me sens à propos de toi
Look, y'all ain't mobsters, you a posse
Regarde, vous n'êtes pas des mafieux, vous êtes une bande
Soon as I spot ya, I'ma stomp ya, watch, gotcha
Dès que je te repère, je vais te piétiner, regarde, t'as compris
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Check it
Vérifie ça
When the dog get hungry, dog gon' eat
Quand le chien a faim, le chien va manger
So I slide my plate right under a nigga feet
Alors je glisse mon assiette juste sous les pieds d'un mec
Like them lines in the road I get down to the street
Comme ces lignes sur la route, je descends dans la rue
Come through like BRRRAP! Put them cats to sleep
Passe comme BRRRAP ! Mets ces mecs à dormir
STAY with the heat, cook niggaz, shook niggaz
RESTE avec la chaleur, fais cuire les mecs, secoue les mecs
Me and mines come through, it's nothin but crook niggaz
Moi et les miens passons, ce n'est que des mecs crochus
You off the hook nigga! E'rybody strip!
Tu es hors de l'hameçon, mec ! Tout le monde se déshabille !
E'rybody get down cause my niggaz flip!
Tout le monde se couche parce que mes mecs retournent !
Spoiled fake niggaz take niggaz, snake niggaz
Des faux mecs gâtés prennent des mecs, des mecs serpents
Make niggaz rape niggaz, I HATE niggaz!
Faire violer les mecs, JE HAIS les mecs !
Talkin that riff-raff, get back
Parlant de ça, reviens en arrière
They call me extortion nigga, I get half
Ils m'appellent le mec de l'extorsion, j'obtiens la moitié
Fuck what you heard baby, X go hard
Fous ce que tu as entendu bébé, X va fort
Beast in the streets, beast in the yard
Bête dans la rue, bête dans la cour
It ain't never been NUTTIN to pull a nigga's card
Ça n'a jamais été RIEN pour tirer la carte d'un mec
Gangstas come to jail and wanna know God
Les gangsters arrivent en prison et veulent connaître Dieu
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)
Shit don't change, shit stay the same
La merde ne change pas, la merde reste la même
(Shit don't change) Pop pop bang
(La merde ne change pas) Pan pan bang
(Shit stay the same) I'm doin my thang
(La merde reste la même) Je fais mon truc
(C'mon!)
(Allons-y !)






Attention! Feel free to leave feedback.