DMX - The Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - The Rain




Next stop, Chicago
Следующая остановка, Чикаго
Such a long, long train ride
Такая долгая, долгая поездка на поезде
Such a long, lonely ride back home
Такая долгая, одинокая поездка домой
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
Uh, uh, uh, uh, uh
Ух, ух, ух, ух
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
It's not that we gotta do what we do
Это не то что мы должны делать, но мы это делаем.
It's what we know
Это то, что мы знаем
So to me it ain't nothin' but bein' true, but
Так что для меня это не что иное, как правда, но
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
It doesn't have to be the way it is, you say it is
Это не должно быть так, как вы говорите, это
Just because for the past 20 years every day it is (what?)
Но это так уже 20 лет, изо дня в день
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
I wanna be able to walk out my front door
Я не могу выйти в парадную дверь, без волнений
Without worryin' about comin' to conflict with the law, 'cause
Не беспокоясь о конфликте с законом, потому что
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
If I follow Him, they'll follow me
Если я пойду за Ним, они последуют за мной.
And I'll speak life into the words that you can see, 'cause
И я буду говорить о жизни словами, которые ты видишь, потому что
Now I know (c'mon) only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
We get away with it everyday shit
Нам сходит с рук это повседневное дерьмо
But everyday shit catches up with you
Но повседневное дерьмо настигает тебя
And when it does you can't say shit
И когда это происходит, ты не можешь сказать дерьмо
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
If I don't, you will, what I won't, you still
Если я этого не сделаю, ты будешь, чего я не сделаю, ты все равно
What makes us feel like we gots to kill, when
Что заставляет нас чувствовать, что мы должны убивать, когда
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
How many more lives must we lose
Сколько еще жизней мы должны потерять
How many more times must we choose to trust these fools
Сколько еще раз мы должны доверять этим дуракам
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
If it ain't broke, don't fix it, I gave it to you straight
Если он не сломан, не чините его, я дал вам это прямо
Don't mix it, twist it (what) up for some slick shit
Не смешивайте это, крутите это (что) для какого-то гладкого дерьма
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
I don't have to talk to it anymore
Мне больше не нужно с этим разговаривать
I don't have to walk to it anymore, I'm out the door (what)
Мне больше не нужно идти к нему, я выхожу за дверь (что)
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
I wanna find peace with the Lord
Я хочу найти мир с Господом
I don't wanna find a beast with the sword, I can't afford to
Я не хочу находить зверя с мечом, я не могу себе этого позволить.
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
When everyday of my life
Когда каждый день моей жизни
Is just a constant fight between wrong and right (what)
Это просто постоянная борьба между неправильным и правильным (что)
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
I thank you, Lord, for my life
Я благодарю Тебя, Господи, за мою жизнь
I thank you, Lord, for keeping it loose when things got tight
Я благодарю тебя, Господи, за то, что ты держал его на свободе, когда дела шли плохо.
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
Only I can stop the rain
Только я могу остановить дождь
Only I can stop the pain, yeah
Только я могу остановить боль, да
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
Only I can stop the rain, stop the rain, yeah (what)
Только я могу остановить дождь, остановить дождь, да (что)
Only I (only I) can stop (can stop) the rain (the rain)
Только я (только я) могу остановить (могу остановить) дождь (дождь)
Only I can stop the rain because the rain falls on me
Только я могу остановить дождь, потому что дождь падает на меня.
Now I know only I can stop the rain
Теперь я знаю, только я могу остановить дождь
Only I can stop the rain
Только я могу остановить дождь
I'm out
я выхожу





Writer(s): EARL SIMMONS, KATHERINE DAVIS, LEONARD PERRY, MALDRIGE COWART


Attention! Feel free to leave feedback.