DMX - The Storm (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DMX - The Storm (Skit)




The Storm (Skit)
La Tempête (Skit)
You know what I'm sayin though, yo I been hearin shit about this kid X, man
Tu sais ce que je veux dire, j'ai entendu des rumeurs sur ce petit X, mec
I think that nigga bullshit(Yeah) word up, I been hearin mad shit about he be
Je pense que ce négro raconte des conneries (Ouais) t'sais, j'ai entendu beaucoup de conneries sur le fait qu'il
Robbin niggaz and shit, (Yeah what you know about that), I'm just sayin man,
Volerait des négros et tout ça (Ouais, tu sais quelque chose à ce sujet) je dis juste mec,
What people be sayin, you know what I'm sayin? (What people, who?)All types of
Ce que les gens disent, tu sais ce que je veux dire ? (Quels gens, qui ?) Tous types de
People,(Crackheads, or what?) (Drug addicts?) Naw, naw niggaz be sayin he
Gens, (Des toqués ou quoi ?) (Des toxicomanes ?) Nan, nan les négros disent qu'il
Robbin niggaz and stuff like that... That's, that's wack yo (That's bullshit,
Vole les négros et tout ce genre de choses… C'est, c'est dégueulasse mec (C'est des conneries,
Yo). (You rob niggaz... what the fuck you talkin bout?)I, I do mine... but he
Mec). (Tu voles les négros… tu parles de quoi ?) J'en fais mon affaire… mais il
Rich, he a rich nigga he don't need to rob nobody, (C'mon... nigga, you ain't
Est riche, c'est un négro riche, il n'a pas besoin de voler personne, (Allez… négro, t'es pas
?, the fuck you talkin bout)...(You know, I know your pops, he told me you's
?, de quoi tu parles) (Tu sais, je connais ton père, il m'a dit que tu étais
A little knucklehead mothafucker... You need to raise, you need to stop, you
Un petit con de fils de pute… Tu dois grandir, tu dois arrêter, tu
Need to go to the mars or sumthin like that... You need to get your shit
Dois aller sur Mars ou un truc dans le genre… Tu dois te remettre en ordre
Together man... You out here listening to all these niggaz on the corner
Mec… T'es à écouter tous ces négros au coin de la rue
Smokin blunts and 40's and all that shit, that shit, look cool and all that
Qui fument des joints et des 40 et tout ce bordel, tout ça, ça a l'air cool et tout
Your head ain't right...
Ta tête n'est pas droite…





Writer(s): DAMON J. BLACKMON, JOAQUIN DEAN


Attention! Feel free to leave feedback.