Wrong or Right (I'm Tired) - DMX translation in French

Wrong or Right (I'm Tired)

AHHHHH!!
Uhh, yeah
DMX
Uh-huh (uh-huh) uhh
Bzr Royale - yeah, yeah, YEAH!
OOH! . YEAH!!!
I'm tired of answering for shit in MY LIFE
It doesn't matter if it's wrong or right
Tired of answering for shit that I DO
Enough about me, MAN WHAT THE F**K ABOUT YOU?!
Dreamin, starvin, drinkin, smokin
Wishin, hopin, infra scopin
Hater prayin for the day man
What I'm sayin's hard not playin
Feel the world is Aquaman
Say them things for days it's rainin
And it's always rainin, and it's always some'n
I'ma keep on comin, I'ma keep on comin
So butterflies can't reach my stomach
to get my heartbeat jumpin and my blood flow pumpin
So my life means some'n and it ain't no frontin
for the respect you get for the work in the climbin
For the ways that's beside me and the niggaz that don't like me
Got a pistol and my iron if you wanna get to firin
We can all keep the violence, we can all get the iron
It's all about the timin if you wanna get the hype in - early!
I'm tired of answering for shit in MY LIFE
It doesn't matter if it's wrong or right
Tired of answering for shit that I DO
Enough about me, MAN WHAT THE F**K ABOUT YOU?!
Top, dog, cat's don't, know (WHAT!)
Can't f**k with the flow from Y.O. (WHAT!)
Ridin too much dick, say it ain't so (YEA!)
I'm about to let the dog blow, YO!
Get the f**k out the way or get bit (C'MON!)
I ain't with the industry bullshit (UHH)
Cause this is what you'll get (UHH)
Stomped the f**k out or, shut the f**k up and (WHAT!)
Put cats down never, got the f**k up and (WHAT!)
What the f**k's up bitch, I'm tired of talkin
I'm about to let my finger do the walkin (O-KAY!)
Before we outlined in, chalk in the middle of the street
Just start to feelin a little bit of heat (C'MON!)
Don't let the steel in the street that you know go to your head
F**k around you gon' wake up, DEAD (aight?)
I ain't playin wit'chu bitches, I got 20 years in it
But I realize, it only takes a minute, to end it
I'm tired of answering for shit in MY LIFE
It doesn't matter if it's wrong or right
Tired of answering for shit that I DO
Enough about me, MAN WHAT THE F**K ABOUT YOU?!
It's Bzr Royale, come do it live
Mama say, mama sah, mama macusa!
We in {?} probably they know why
Not tryin to be funny; my time is money
See - OFTEN runnin we out the gate
My - HORSE is gunnin, we winnin this race
It's Bloodline (niggaz) it's no time (nigga)
for bitch ass (niggaz) to fool my (niggaz)
Drinkin daily, old ceiling leakin
Men seem tense still smokin, drinkin
Hammers ready for them billings
Tryna creep up in my building
Drunk ass bitches, what's the matter with your mind?
Learn how to live or you learn how to die
Kill a killa, be a killa, that's what's REALLY HOOD
That's what's REALLY GOOD, wish a NIGGA WOULD
I'm tired of answering for shit in MY LIFE
It doesn't matter if it's wrong or right
Tired of answering for shit that I DO
Enough about me, MAN WHAT THE F**K ABOUT YOU?!
YEAH! YEAH! YEAH! YEAH! YEAH!
AHHHHH-HOOOO!!
YEAH! YEAH! YEAH! YEAH! YEAH!

Juste ou Faux (J'en ai Marre)

AHHHHH!!
Uhh, ouais
DMX
Uh-huh (uh-huh) uhh
Bzr Royale - ouais, ouais, OUAIS!
OOH! . OUAIS!!!
J'en ai marre de devoir me justifier pour tout dans MA VIE
Peu importe que ce soit mal ou bien
Marre de devoir me justifier pour ce que je FAIS
On a assez parlé de moi, ET TOI PUTAIN C'EST QUOI TON HISTOIRE?!
Rêver, crever la dalle, boire, fumer
Espérer, prier, viser au viseur infrarouge
Les rageux qui prient pour que j'me plante, mec
Ce que je dis est vrai, j'déconne pas
J'ai l'impression que le monde entier est Aquaman
Dire ces choses pendant des jours, il pleut
Et il pleut toujours, et y'a toujours un truc
Je vais continuer à venir, je vais continuer à venir
Pour que les papillons ne puissent pas atteindre mon estomac
Pour faire battre mon cœur et mon sang couler
Pour que ma vie ait un sens et que ce ne soit pas du bluff
Pour le respect que tu obtiens pour le travail acharné
Pour les chemins à mes côtés et les négros qui ne m'aiment pas
J'ai un flingue et mon fer si tu veux tirer
On peut tous garder la violence, on peut tous avoir le flingue
Tout est une question de timing si tu veux que ça chauffe - tôt!
J'en ai marre de devoir me justifier pour tout dans MA VIE
Peu importe que ce soit mal ou bien
Marre de devoir me justifier pour ce que je FAIS
On a assez parlé de moi, ET TOI PUTAIN C'EST QUOI TON HISTOIRE?!
Au top, le chien, les chats ne savent pas (QUOI!)
Peux pas déconner avec le flow du Y.O. (QUOI!)
J'en prends trop, dis que c'est pas vrai (OUAIS!)
Je vais laisser le chien craquer, YO!
Dégage de mon chemin ou fais-toi mordre (ALLEZ!)
Je ne suis pas dans le show-business (UHH)
Parce que c'est ce que tu vas avoir (UHH)
Se faire défoncer ou, fermer sa gueule et (QUOI!)
Baisser les autres jamais, se relever et (QUOI!)
C'est quoi ton problème, salope, j'en ai marre de parler
Je vais laisser mon doigt faire la conversation (O-KAY!)
Avant qu'on nous dessine à la craie au milieu de la rue
Commence juste à sentir un peu de chaleur (ALLEZ!)
Ne laisse pas l'acier dans la rue te monter à la tête
Fous le bordel, tu vas te réveiller MORT (d'accord?)
Je ne joue pas avec vous les garces, j'ai 20 ans d'expérience
Mais je me rends compte qu'il ne suffit que d'une minute pour que tout s'arrête
J'en ai marre de devoir me justifier pour tout dans MA VIE
Peu importe que ce soit mal ou bien
Marre de devoir me justifier pour ce que je FAIS
On a assez parlé de moi, ET TOI PUTAIN C'EST QUOI TON HISTOIRE?!
C'est Bzr Royale, viens le faire en live
Maman dit, maman sah, maman macusa!
On est dans {?} ils savent probablement pourquoi
J'essaie pas de faire le malin; mon temps c'est de l'argent
Tu vois - SOUVENT on court dès le départ
Mon - CHEVAL fonce, on gagne cette course
C'est Bloodline (négros) c'est pas le moment (négro)
pour les petites bites (négros) de se moquer de mes (négros)
Boire tous les jours, le vieux plafond fuit
Les hommes semblent tendus, fument et boivent encore
Les marteaux sont prêts pour ces factures
Essayer de se faufiler dans mon immeuble
Sales ivrognes, c'est quoi votre problème?
Apprenez à vivre ou apprenez à mourir
Tuer un tueur, être un tueur, c'est ça la vraie RUE
C'est ça la BONNE VIE, j'aimerais bien voir quelqu'un essayer
J'en ai marre de devoir me justifier pour tout dans MA VIE
Peu importe que ce soit mal ou bien
Marre de devoir me justifier pour ce que je FAIS
On a assez parlé de moi, ET TOI PUTAIN C'EST QUOI TON HISTOIRE?!
OUAIS! OUAIS! OUAIS! OUAIS! OUAIS!
AHHHHH-HOOOO!!
OUAIS! OUAIS! OUAIS! OUAIS! OUAIS!