DN-Tato - Me Dijeron - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DN-Tato - Me Dijeron




¿Dime con quien andas?
Скажи, с кем ты общаешься?
¿Si estás sola?
Если ты одна?
¿Si en tu mente yo estoy ahora, si no piensas en mi?
Если в твоем сознании я сейчас, если ты не думаешь обо мне?
Me dijeron que tienes novio, que tus besos lo tiene otro mm
Мне сказали, что у тебя есть парень, что твои поцелуи - это другой мм.
Que tu amor se fue una mañana
Что твоя любовь ушла однажды утром.
Y que una ola se llevó el pasado que te marcó
И что волна унесла прошлое, которое забило тебя.
Me dijeron que tienes novio
Мне сказали, что у тебя есть парень.
Que tu beso lo tiene otro mm
Что твой поцелуй получил это еще один мм
Que tu amor se fue una mañana
Что твоя любовь ушла однажды утром.
Y que una ola se llevó el pasado que te marcó
И что волна унесла прошлое, которое забило тебя.
Dime si me piensas y me extrañas y tu cama no me llama y el perfume
Скажи мне, если ты думаешь обо мне и скучаешь по мне, и твоя кровать не зовет меня, и духи
De mi cuerpo no está en tu almohada se que ya no duermes soñando
Мое тело не на твоей подушке, я знаю, что ты больше не спишь во сне.
Conmigo en la madrugada se que ya no vives deseando que te toque en
Со мной рано утром я знаю, что ты больше не живешь, желая, чтобы я прикоснулся к тебе.
La mañana dime si quieres estar con el y no conmigo sabes que no es
Утром скажи мне, хочешь ли ты быть с ним, а не со мной, ты знаешь, что это не так.
Fácil olvidar lo que vivimos los días los viajes las cosas bellas que
Легко забыть, что мы живем дни путешествия красивые вещи, которые
Construimos cuando compartimos son
Мы строим, когда мы разделяем
Cosas que están presentes y el olvido
Вещи, которые присутствуют и забвение
Yo se que sientes por dentro amor
Я знаю, что ты чувствуешь внутри любовь.
Verdadero y extrañas las noches que te hacía el amor
Правда, и ты скучаешь по ночам, когда я занимался с тобой любовью.
Yo se que sientes por dentro amor verdadero y
Я знаю, что ты чувствуешь внутри настоящую любовь и
Extrañas las noches que te hacía el amor ya se que tiene novio
Ты скучаешь по ночам, когда она занималась с тобой любовью, я знаю, что у нее есть парень.
Que tu beso lo tiene otro mm
Что твой поцелуй получил это еще один мм
Que tu amor se fue una mañana
Что твоя любовь ушла однажды утром.
Y que una ola se llevó el pasado que te marcó
И что волна унесла прошлое, которое забило тебя.
Me dijeron que tienes novio
Мне сказали, что у тебя есть парень.
Que tu beso lo tiene otro mm
Что твой поцелуй получил это еще один мм
Que tu amor se fue una mañana
Что твоя любовь ушла однажды утром.
Y que una ola se llevó el pasado que te marcó
И что волна унесла прошлое, которое забило тебя.
No es fácil sacarte de mi pensamiento por
Нелегко вытащить тебя из моей мысли, потому что
Más que intente siempre fracaso en el proceso
Больше, чем всегда пытаться провал в процессе
Por que es difícil olvidar y un amor en soledad por más que lo hago
Потому что трудно забыть и любовь в одиночестве, как я это делаю.
No logro escapar shory yo contigo quiero estar (tu y yo) tomarte de
Я не могу сбежать, Шори, я хочу быть с тобой (ты и я), взять тебя с
La mano y caminar (tu y yo) olvidar el pasado y
Рука и ходить (ты и я) забыть прошлое и
Continuar y juntos dejar todo lo malo atrás haa
Продолжайте и вместе оставляйте все плохое позади ХАА
Nana aya mm nanala ya mm nanala aya
НАНА ая мм нанала я мм нанала ая
¿Dime con quien andas?
Скажи, с кем ты общаешься?
¿Si estas sola?
Если ты одна?
¿Si en tu mente yo estoy ahora?
Если в твоих мыслях я сейчас?
¿Si no piensas en mi?
Если ты не думаешь обо мне?
Me dijeron que tienes novio
Мне сказали, что у тебя есть парень.
Que tu beso lo tiene otro mm
Что твой поцелуй получил это еще один мм
Que tu amor se fue una mañana
Что твоя любовь ушла однажды утром.
Y que una ola se llevó el pasado que te marcó
И что волна унесла прошлое, которое забило тебя.
Me dijeron que tienes novio
Мне сказали, что у тебя есть парень.
Que tu beso lo tiene otro mm
Что твой поцелуй получил это еще один мм
Que tu amor se fue una mañana
Что твоя любовь ушла однажды утром.
Y que una ola se llevó el pasado que te marcó
И что волна унесла прошлое, которое забило тебя.
Así mismo DN TATO DJ FLASTI rompiendo la tecla ya
Так же DN TATO DJ FLASTI ломая ключ я
Tu sabes pal mundo entero pa Venezuela Madrid España
Вы знаете, pal весь мир па Венесуэла Мадрид Испания





Writer(s): d. daniel diaz betancourt


Attention! Feel free to leave feedback.