Lyrics and translation DN-Tato - Te Sigo Amando (Extended Version)

Te Sigo Amando (Extended Version)

No, no, no, no
Como estrellas en el cielo
Así son las veces que te beso yo, mi amor!
Y es que tú me das la luz a mi vida
Ay, dime niña, si amarte tan grande fue mi error!
Porque yo te estoy buscando, te sigo amando
No pierdas tiempo de mi cielo, y abre mi corazón.
Es que tú eres la reina que se escapo del castillo
Voy a llamar a Cupido pa que te traiga conmigo!
Es que tú eres la reina que se escapo del castillo
Voy a llamar a Cupido pa que te traiga conmigo!
Pa que te traiga conmigo!
Pa que te traiga conmigo!
Quiero estar contigo y...
El rayo de mi sol ya me están alumbrando
Las nubes están negres y yo solo en mi cuarto
Pensando tu llamada, yo sigo esperando!
No sé porque te fuiste, quiero estar contigo
Las aves ya no cantan si no estás conmigo
Yo soy el que cuidara tus noches si se hace frio
Abre los ojos, nena, que yo soy tu amigo!
Soy tu príncipe azul,
Dime donde estas tu,
Que yo te salgo buscando
Mi niña, mi vida eres tú!
Soy tu príncipe azul,
Dime donde estas tu,
Que yo te salgo buscando
Mi niña, mi vida eres tú!
Es que tú eres la reina que se escapo del castillo
Voy a llamar a Cupido pa que te traiga conmigo!
Es que tú eres la reina que se escapo del castillo
Voy a llamar a Cupido pa que te traiga conmigo!
Pa que te traiga conmigo!
Pa que te traiga conmigo!
Si escucho tu nombre con cada latido
Porque tú me . me pide de tu alivio
Por mis venas corre el sabor de tus besos
Y volando en mi mente solo tu recuerdo.
Y empezando de tu cuerpo cerca al mío
. sola que me da cariño
Dame una pista, baby, quiero estar contigo
De este amor, tu sabes que todo el mundo es testigo
Oye baby, oye!
Tu sabes que cuando un amor es real (tú lo sabes)
Es imposible de olvidar!
(Yo no te le he olvidado)
Este sentimiento es real!
(Ya tu sabes quién soy yo)
DN-Tato, siente la melodía!
Como estrellas en el cielo
Así son las veces que te beso yo, mi amor!
Y es que tú me das la luz a mi vida
Ay, dime niña, si amarte tan grande fue mi error!
Porque yo te estoy buscando, te sigo amando
No pierdas tiempo de mi cielo, y abre mi corazón.
El corazón, el corazón,
No pierdas tiempo de mi cielo, y abre mi corazón.
Es que tú eres la reina que se escapo del castillo
Voy a llamar a Cupido pa que te traiga conmigo!
Es que tú eres la reina que se escapo del castillo
Voy a llamar a Cupido pa que te traiga conmigo!
Pa que te traiga conmigo!
Pa que te traiga conmigo!

Je continue de t'aimer (Version étendue)

Non, non, non, non
Comme des étoiles dans le ciel
C'est ainsi que je t'embrasse, mon amour !
Et c'est toi qui illumines ma vie
Dis-moi, mon ange, si t'aimer autant était une erreur !
Parce que je te cherche, je continue de t'aimer
Ne perds pas de temps, mon ciel, et ouvre mon cœur.
Tu es la reine qui s'est échappée du château
Je vais appeler Cupidon pour qu'il te ramène avec moi !
Tu es la reine qui s'est échappée du château
Je vais appeler Cupidon pour qu'il te ramène avec moi !
Pour qu'il te ramène avec moi !
Pour qu'il te ramène avec moi !
Je veux être avec toi et...
Le rayon de mon soleil me guide déjà
Les nuages sont noirs et je suis seul dans ma chambre
Pensant à ton appel, je continue d'attendre !
Je ne sais pas pourquoi tu es partie, je veux être avec toi
Les oiseaux ne chantent plus si tu n'es pas avec moi
Je suis celui qui veillera sur tes nuits s'il fait froid
Ouvre les yeux, bébé, je suis ton ami !
Je suis ton prince charmant,
Dis-moi où tu es,
Je vais te chercher
Mon ange, ma vie, c'est toi !
Je suis ton prince charmant,
Dis-moi où tu es,
Je vais te chercher
Mon ange, ma vie, c'est toi !
Tu es la reine qui s'est échappée du château
Je vais appeler Cupidon pour qu'il te ramène avec moi !
Tu es la reine qui s'est échappée du château
Je vais appeler Cupidon pour qu'il te ramène avec moi !
Pour qu'il te ramène avec moi !
Pour qu'il te ramène avec moi !
Si j'entends ton nom à chaque battement de cœur
Parce que tu me... tu demandes mon réconfort
Le goût de tes baisers coule dans mes veines
Et ton souvenir vole dans mon esprit.
Et en commençant par ton corps près du mien
... la seule qui me donne de l'affection
Donne-moi un indice, bébé, je veux être avec toi
Tout le monde sait que cet amour est réel
Écoute, bébé, écoute !
Tu sais que quand un amour est réel (tu le sais)
Il est impossible à oublier !
(Je ne t'ai pas oubliée)
Ce sentiment est réel !
(Tu sais qui je suis)
DN-Tato, ressens la mélodie !
Comme des étoiles dans le ciel
C'est ainsi que je t'embrasse, mon amour !
Et c'est toi qui illumines ma vie
Dis-moi, mon ange, si t'aimer autant était une erreur !
Parce que je te cherche, je continue de t'aimer
Ne perds pas de temps, mon ciel, et ouvre mon cœur.
Le cœur, le cœur,
Ne perds pas de temps, mon ciel, et ouvre mon cœur.
Tu es la reine qui s'est échappée du château
Je vais appeler Cupidon pour qu'il te ramène avec moi !
Tu es la reine qui s'est échappée du château
Je vais appeler Cupidon pour qu'il te ramène avec moi !
Pour qu'il te ramène avec moi !
Pour qu'il te ramène avec moi !