DNA Picasso feat. Forty $even, psmikerose, SixthAve & DroManBeats - Down 4 The Gvng - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DNA Picasso feat. Forty $even, psmikerose, SixthAve & DroManBeats - Down 4 The Gvng




Down 4 The Gvng
Bas les pattes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Is you really down for the gang)
(T'es vraiment prête à rejoindre le gang)
Bitches outta town that's tryna ride wit me
Des salopes de l'extérieur de la ville veulent traîner avec moi
Shorty gotta know just what it takes
Ma petite doit savoir ce qu'il faut faire
Let her know a nigga keep a nine wit me
Je lui fais savoir qu'un négro garde un flingue sur lui
Stash it in yo Birkin if you really down for the gang
Planque-le dans ton Birkin si t'es vraiment prête à rejoindre le gang
Is you really down for the gang (Is you really down the gang)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (T'es vraiment prête à rejoindre le gang)
Is you really down for the gang (Is you really down for the)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (T'es vraiment prête à rejoindre le)
Is you really down for the gang
T'es vraiment prête à rejoindre le gang
Is you really down for the gang, bitch
T'es vraiment prête à rejoindre le gang, salope
Really down the the gang bitch
Vraiment prête à rejoindre le gang salope
Yuh, yuh
Ouais, ouais
Is you really down the gang
T'es vraiment prête à rejoindre le gang
Cuz I got backups if you not
Parce que j'ai des remplaçantes si t'es pas partante
She don't wanna pose for that cam
Elle ne veut pas poser pour la caméra
She wanna be in the cut wit that chop (In the cut wit that chop)
Elle veut être discrète avec cette arme (Discrète avec cette arme)
I pour a four of that Highgrade
Je me verse un verre de cette bonne qualité
In traffic duckin' them cops
Dans le trafic, en esquivant les flics
Screaming rest in peace to my n*****
Je crie repose en paix à mes négros
Pray to God I neva get shot (Yuh)
Je prie Dieu de ne jamais me faire tirer dessus (Ouais)
I don't pop no perc but a young n**** poppin' (Poppin')
Je ne prends pas de Percocet mais un jeune négro comme moi cartonne (Cartonne)
If I want it, I cop it (Cop it)
Si je le veux, je l'achète (Je l'achète)
She down for the gang, she be schemin' and robbin' (Yeah)
Elle est prête à rejoindre le gang, elle magouille et vole (Ouais)
Finna take her shopping (Yeah)
Je vais l'emmener faire du shopping (Ouais)
Can't trust no bitch but I trust my shawty
Je ne peux faire confiance à aucune salope, mais je fais confiance à ma meuf
Whenever I ride, she mobbin'
Chaque fois que je roule, elle fait des siennes
N***** don't want problems
Les négros ne veulent pas de problèmes
They know I'll pull up and wipe a n**** nose like he sobbin'
Ils savent que je vais débarquer et leur essuyer le nez comme s'ils pleuraient
Told her bring a few friends for the squadron
Je lui ai dit d'amener quelques amies pour l'escadron
Party so loud, got the cops knocking' yeah
La fête est si forte que les flics frappent à la porte, ouais
Can't put my location on IG
Je ne peux pas mettre ma position sur IG
I know my opps watching' yeah
Je sais que mes ennemis me surveillent, ouais
So I keep that thang tucked on my hip, yuh
Alors je garde ce truc sur ma hanche, ouais
Let a nigga trip like Ella Mai
Qu'un négro fasse un faux pas comme Ella Mai
I'mma send em to heavens gates
Je vais l'envoyer aux portes du paradis
Don't forget, its Picasso Gvng Records, set the record straight
N'oublie pas, c'est Picasso Gvng Records, remettons les pendules à l'heure
Is you really down for the gang, or nah
T'es vraiment prête à rejoindre le gang, ou pas
Shorty got confused and start to take it off, nah
Ma petite était confuse et a commencé à tout enlever, non
Girl put on yo clothes, it shouldn't take too long
Fille, rhabille-toi, ça ne devrait pas prendre trop de temps
Come out runnin' wit them hunnids and we takin' off
On s'enfuit avec ces billets et on décolle
I know my baby certified
Je sais que ma bébé est certifiée
Innocent and pretty, yeah she use it as the perfect guise
Innocente et jolie, ouais elle l'utilise comme la couverture parfaite
She catch a opp n**** lacking' wit the flirty eyes
Elle chope un négro ennemi avec ses yeux charmeurs
He thought my bitch would ever fuck him, yeah then he deserve to die
Il pensait que ma meuf le baiserait un jour, ouais alors il mérite de mourir
I got a lotta
J'ai beaucoup de
Bitches outta town that's tryna ride wit me
Des salopes de l'extérieur de la ville veulent traîner avec moi
Shorty gotta know just what it takes
Ma petite doit savoir ce qu'il faut faire
Let her know a nigga keep a nine wit me
Je lui fais savoir qu'un négro garde un flingue sur lui
Stash it in yo Birkin if you really down for the gang
Planque-le dans ton Birkin si t'es vraiment prête à rejoindre le gang
Is you really down for the gang (Is you really down the gang)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (T'es vraiment prête à rejoindre le gang)
Is you really down for the gang (Is you really down for the)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (T'es vraiment prête à rejoindre le)
Is you really down for the gang
T'es vraiment prête à rejoindre le gang
Is you really down for the gang, bitch
T'es vraiment prête à rejoindre le gang, salope
Really down the the gang bitch (Really down for the)
Vraiment prête à rejoindre le gang salope (Vraiment prête à rejoindre le)
Is you really down wit the gang (Gang)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (Gang)
If you down to ride wit me, I'll show you one of them thangs
Si t'es prête à rouler avec moi, je te montrerai un de ces trucs
Know that you be high wit me, smokin one of them thangs
Sache que tu seras défoncée avec moi, en train de fumer un de ces trucs
Rollin' up wit them planes, got me rollin' up in them lanes (Them lanes)
En train de rouler avec ces avions, je roule sur ces voies (Ces voies)
Gotta get mo' (Woah)
Je dois avoir plus (Woah)
Gotta get paid, I gotta get laid, I gotta do shows
Je dois être payé, je dois me faire baiser, je dois faire des concerts
Got a new bitch, she gotta do tricks, I gotta get mo
J'ai une nouvelle meuf, elle doit faire des tours, je dois avoir plus
Doin' my dance, doin' my shit, she ride the pole
Je fais ma danse, je fais mon truc, elle danse sur la barre
I don't feel shit, she off a pill and I'm in the mud
Je ne ressens rien, elle a pris une pilule et je suis dans le flou
And I'm in the mud
Et je suis dans le flou
She can always tell when I'm in the zone
Elle peut toujours dire quand je suis dans ma zone
Late nights, with the section poppin'
Tard dans la nuit, avec le carré VIP qui explose
In the big body, always riding' slow
Dans la grosse voiture, toujours en train de rouler lentement
Been switchin' up the flows
J'ai changé de flow
Been switchin' up my hoes
J'ai changé de meufs
Good, kush it got me slow
La bonne beuh me ralentit
Show you how a young n**** like me go
Je te montre comment un jeune négro comme moi s'y prend
I been feeling too good, I'm sipping' the flood
Je me sens trop bien, je sirote le champagne
Big six when I step in the club
Gros six quand je rentre dans le club
Sippin' 19 got the hoes actin' up
Je sirote du 19, ça fait péter les plombs aux meufs
After party, meet in the lobby
After, on se retrouve dans le hall
I can tell you neva seen much
Je vois bien que t'as jamais vu grand-chose
Tell her park in the back when she wanna link up
Dis-lui de se garer à l'arrière quand elle veut qu'on se retrouve
Bigger money, like we got a brink's truck
Plus d'argent, comme si on avait un fourgon blindé
Bitches outta town that's tryna ride wit me
Des salopes de l'extérieur de la ville veulent traîner avec moi
Shorty gotta know just what it takes
Ma petite doit savoir ce qu'il faut faire
Let her know a nigga keep a nine wit me
Je lui fais savoir qu'un négro garde un flingue sur lui
Stash it in yo Birkin if you really down for the gang
Planque-le dans ton Birkin si t'es vraiment prête à rejoindre le gang
Is you really down for the gang (Is you really down the gang)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (T'es vraiment prête à rejoindre le gang)
Is you really down for the gang (Is you really down for the)
T'es vraiment prête à rejoindre le gang (T'es vraiment prête à rejoindre le)
Is you really down for the gang
T'es vraiment prête à rejoindre le gang
Is you really down for the gang, bitch
T'es vraiment prête à rejoindre le gang, salope
Really down the the gang bitch
Vraiment prête à rejoindre le gang salope
She like to party and bullshit
Elle aime faire la fête et déconner
Party and bullshit (That's why these bitches hating' on her)
Faire la fête et déconner (C'est pour ça que ces salopes sont jalouses d'elle)
She like to party and bullshit
Elle aime faire la fête et déconner
Party and bullshit (That's why I spend this money on her)
Faire la fête et déconner (C'est pour ça que je dépense cet argent pour elle)
She like to party and bullshit
Elle aime faire la fête et déconner
Party and bullshit (That's why these bitches hating' on her)
Faire la fête et déconner (C'est pour ça que ces salopes sont jalouses d'elle)
She like to party and bullshit
Elle aime faire la fête et déconner
Party and bullshit (That's why I spend this money on her)
Faire la fête et déconner (C'est pour ça que je dépense cet argent pour elle)





Writer(s): Devin Arnold


Attention! Feel free to leave feedback.