Suzanne Vega - Cracking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suzanne Vega - Cracking




Cracking
Трещина
It's a one time thing
Это происходит лишь однажды,
It just happens
Просто случается.
A lot
Часто.
Walk with me
Пройдись со мной,
And we will see
И мы увидим,
What we have got
Что у нас есть.
Ah...
Ах...
My footsteps are ticking
Мои шаги тикают,
Like water dripping from a tree
Как капли воды, падающие с дерева.
Walking a hairline
Иду по тонкой линии,
And stepping very carefully
Ступая очень осторожно.
Ah...
Ах...
My heart is broken
Мое сердце разбито,
It is worn out at the knees
Оно изношено до предела.
Hearing muffled
Слышу приглушенно,
Seeing blind
Вижу смутно,
Soon it will hit the Deep Freeze
Скоро оно совсем замерзнет.
And something is cracking
И что-то трескается,
I don't know where
Я не знаю где.
Ice on the sidewalk
Лед на тротуаре,
Brittle branches
Хрупкие ветви
In the air
В воздухе.
The sun
Солнце
Is blinding
Слепит,
Dizzy golden, dancing green
Головокружительно золотое, танцующий зеленый.
Through the park in the afternoon
Гуляю по парку днем,
Wondering where the hell
Думая, где же, черт возьми,
I have been
Я была.
Ah...
Ах...





Writer(s): Suzanne Vega


Attention! Feel free to leave feedback.