Suzanne Vega - Laying On of Hands / Stoic 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suzanne Vega - Laying On of Hands / Stoic 2




Mother Theresa understood the laying on of hands
Мать Тереза понимала возложение рук.
What I often wonder is how she kept from hearing love's demands
Я часто удивляюсь, как она удержалась от того, чтобы услышать требования любви.
If in her loneliness she ever dreamed of following earthly commands, oh yeah.
Если в своем одиночестве она когда-нибудь мечтала следовать земным приказам, о да.
Mother Theresa understood the laying on of hands.
Мать Тереза понимала возложение рук.
Touch is a language. What it you have to say to me?
Прикосновение - это язык, что ты хочешь мне сказать?
Come and talk about it. Tell me where you're locked and where you're free.
Скажи мне, где ты заперт и где свободен.
Brutality or tenderness, our bodies are exchanged in all eternity, oh yeah.
Жестокость или нежность, наши тела обмениваются в вечности, о да.
Touch is a language. What is it you have to say to me?
Прикосновение - это язык, что ты хочешь мне сказать?
In this wilderness do we hurt or heal within our daily plans, oh yeah.
В этой пустыне мы причиняем боль или исцеляемся в рамках наших ежедневных планов, о да.
Mother Theresa understood the laying on of hands.
Мать Тереза понимала возложение рук.
Mother Theresa understood the laying on of hands
Мать Тереза понимала возложение рук.
Mother Theresa understood the laying on of hands.
Мать Тереза понимала возложение рук.
Epictetus probably slept with hands above the covers
Эпиктет, вероятно, спал, положив руки поверх одеяла.
Lost no sleep in counting sheep or numbers of ex-lovers.
Я не спал, считая овец или бывших любовников.
The thing about a stoic is he's always understated
Особенность стоика в том, что он всегда сдержан.
I don't know about happiness but virtue's overrated.
Не знаю, как насчет счастья, но добродетель переоценивают.
La la la la
Ла ла ла ла
La la la la
Ла ла ла ла
La la la la la la.
Ла-ла-ла - ла-ла.





Writer(s): Vega Suzanne, Leonard Gerry


Attention! Feel free to leave feedback.