Lyrics and translation Suzanne Vega - Song Of Sand - Great City Version
If
sand
waves
were
sound
waves
Si
les
vagues
de
sable
étaient
des
ondes
sonores
What
song
would
be
in
the
air
now?
Quelle
chanson
serait
dans
l'air
maintenant
?
What
stinging
tune,
could
split
this
endless
noon
Quelle
mélodie
piquante
pourrait
fendre
ce
midi
sans
fin
And
make
the
sky
swell
with
rain?
Et
faire
gonfler
le
ciel
de
pluie
?
If
war
were
a
game
that
a
man
or
a
child
Si
la
guerre
était
un
jeu
qu'un
homme
ou
un
enfant
Could
think
of
winning
Pourrait
penser
gagner
What
kind
of
rule,
can
overthrow
a
fool?
Quel
genre
de
règle
peut
renverser
un
imbécile
?
And
leave
the
land
with
no
stain
Et
laisser
la
terre
sans
tache
If
sand
waves
were
sound
waves
Si
les
vagues
de
sable
étaient
des
ondes
sonores
What
song
would
be
in
the
air
now?
Quelle
chanson
serait
dans
l'air
maintenant
?
What
stinging
tune,
could
split
this
endless
noon
Quelle
mélodie
piquante
pourrait
fendre
ce
midi
sans
fin
And
make
the
sky
swell
with
rain?
Et
faire
gonfler
le
ciel
de
pluie
?
Rate the translation
1
Belief
2 Better Way - Live in Six-Fours-les-Plage
3 Hope - Live For The Art Of Peace
4 Versions Of Violence - Recorded n Dressing Room In Cologne, Germany
5 To Heal - And Restore Broken Bodies
6 Where Are You Going? - Live In Copenhagen
7 In These Times - The Concord Mix
8 Send Your Love - Art of Peace Mix
9 Hide & Seek 2
10 Alive In the World
11 Nothing Fades - Kosen Rufu Version
12 We Are All Made Of Stars - 2008
13 Better - Piano & Voice
14 All My Mistakes - Featuring Tarira
15 Song Of Sand - Great City Version
16 Making Noise
17 The Heart Of The Matter - Underlying Mix
18 Madonna On The Curb - Peace Mix
19 More Than This - Campfire Take
20 All the Good in This Life
2 Better Way - Live in Six-Fours-les-Plage
3 Hope - Live For The Art Of Peace
4 Versions Of Violence - Recorded n Dressing Room In Cologne, Germany
5 To Heal - And Restore Broken Bodies
6 Where Are You Going? - Live In Copenhagen
7 In These Times - The Concord Mix
8 Send Your Love - Art of Peace Mix
9 Hide & Seek 2
10 Alive In the World
11 Nothing Fades - Kosen Rufu Version
12 We Are All Made Of Stars - 2008
13 Better - Piano & Voice
14 All My Mistakes - Featuring Tarira
15 Song Of Sand - Great City Version
16 Making Noise
17 The Heart Of The Matter - Underlying Mix
18 Madonna On The Curb - Peace Mix
19 More Than This - Campfire Take
20 All the Good in This Life
Attention! Feel free to leave feedback.