DNASTY - Senhorita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DNASTY - Senhorita




Senhorita
Ma Chérie
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Yah, yah
Yah, yah
He!
He!
Senhorita, senhorita (yeah-eah)
Ma chérie, ma chérie (yeah-eah)
Diz aonde vai assim tão bonita? (yeah-eah)
Dis-moi tu vas comme ça, si belle ? (yeah-eah)
Chega perto, vem dançar, não hesita, (yeah-eah)
Approche-toi, viens danser, n'hésite pas, (yeah-eah)
Hoje é você e eu, senhorita (yeah)
Ce soir, c'est juste toi et moi, ma chérie (yeah)
Senhorita, senhorita (yeah-eah)
Ma chérie, ma chérie (yeah-eah)
Diz aonde vai assim tão bonita (yeah-eah)
Dis-moi tu vas comme ça, si belle (yeah-eah)
Chega perto, vem dançar, não hesita, (yeah-eah)
Approche-toi, viens danser, n'hésite pas, (yeah-eah)
Hoje é você e eu, senhorita (senhorita, yeah)
Ce soir, c'est juste toi et moi, ma chérie (ma chérie, yeah)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Baixa, baixa, (yeah)
Descends, descends, (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Hoje é eu e a dez, dez
Ce soir, c'est juste moi et toi, toi
Eu e a dez, dez, mais ninguém
Moi et toi, toi, personne d'autre
eu e a dez, dez
Juste moi et toi, toi
Eu e a dez, dez e mais ninguém
Moi et toi, toi et personne d'autre
Eu e a dez, dez, eu e a dez, dez e mais ninguém
Moi et toi, toi, moi et toi, toi et personne d'autre
eu e a dez, dez, eu e a dez, dez e mais ninguém
Juste moi et toi, toi, moi et toi, toi et personne d'autre
Não que diga que não pensou no mesmo que eu
Pas que je dise que tu n'as pas pensé à la même chose que moi
Meus lábios combinam muito bem com os teus
Mes lèvres vont très bien avec les tiennes
Senhorita, senhorita (senhorita)
Ma chérie, ma chérie (ma chérie)
preenche muito bem o meu dia
Tu remplis si bien ma journée
desliguei o celular
J'ai éteint mon téléphone
Pra ninguém mais nos encomodar, senhorita (yah)
Pour que personne ne nous dérange, ma chérie (yah)
Culpa desse teu olhar, difícil de me concetrar, tão bonita (yah)
À cause de ce regard de toi, c'est difficile de me concentrer, tu es si belle (yah)
desliguei o celular
J'ai éteint mon téléphone
Pra ninguém mais nos encomodar, senhorita (yah)
Pour que personne ne nous dérange, ma chérie (yah)
Culpa desse teu olhar, difícil de me concetrar, tão bonita (yah)
À cause de ce regard de toi, c'est difficile de me concentrer, tu es si belle (yah)
Senhorita, senhorita (yeah-eah)
Ma chérie, ma chérie (yeah-eah)
Diz aonde vai assim tão bonita? (yeah-eah)
Dis-moi tu vas comme ça, si belle ? (yeah-eah)
Chega perto, vem dançar, não hesita, (yeah-eah)
Approche-toi, viens danser, n'hésite pas, (yeah-eah)
Hoje é você e eu, senhorita (senhorita, yeah)
Ce soir, c'est juste toi et moi, ma chérie (ma chérie, yeah)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa (ah!)
Descends, descends (ah!)
Baixa, baixa (yeah)
Descends, descends (yeah)
Baixa, baixa
Descends, descends
Às vez eu mesmo esqueço onde eu
Parfois, j'oublie je suis
Vivendo momentos, buscando melhor
Vivre des moments, en cherchant mieux
Você do meu lado, bebidas e um som
Toi à mes côtés, des boissons et un son
Olhando paisagens por baixo do sol
Regarder les paysages sous le soleil





Writer(s): Helio Manuel Fragao Luiele, William Sung Ju Baik, Evandro Maurilio Fragao Luiele


Attention! Feel free to leave feedback.