DNC - Hate - translation of the lyrics into German

Hate - DNCtranslation in German




Hate
Hass
Siento un odio muy profundo por el mundo pero ni yo por qué
Ich fühle einen tiefen Hass auf die Welt, aber nicht mal ich weiß, warum
Yo no quiero ser así, pero a quién voy a culpar si yo lo provoqué, hey
Ich will nicht so sein, aber wem soll ich die Schuld geben, wenn ich es verursacht habe, hey
Si estoy solo más me hundo pero para no estar solo no cambié
Wenn ich alleine bin, versinke ich noch mehr, aber um nicht alleine zu sein, habe ich mich nicht geändert
Me quedaba mucho a mí, a nadie sacrifiqué, solo me equivoqué
Ich hatte noch viel für mich übrig, ich habe niemanden geopfert, ich habe mich nur geirrt
¿Y ahora qué me queda, que no sea la music?
Und was bleibt mir jetzt, außer der Musik?
A no me llena tener pussies
Mich erfüllt es nicht, Frauen zu haben
Eso es bullshit porque son personas y otras sin neuronas las están abusin'
Das ist Bullshit, weil es Menschen sind und andere ohne Gehirnzellen sie missbrauchen
Y eso es ser pussy, uh, si te contara
Und das ist wirklich erbärmlich, uh, wenn ich dir erzählen würde
Cuántas veces las quise disparar
Wie oft ich sie erschießen wollte
Que me pese tener esa cara
Dass es mich belastet, dieses Gesicht zu haben
Con tal de las muertes bajaran
Damit die Todesfälle sinken
Las cartas barajan al principio y me tocaron éstas
Die Karten werden am Anfang gemischt und ich habe diese bekommen
Tengo que jugarlas bien
Ich muss sie gut spielen
que muchos se molestan
Ich weiß, dass viele sich ärgern
Yo no voy a decir quién
Ich werde nicht sagen, wer
lo que dije en Retake
Ich weiß, was ich in Retake gesagt habe
bien lo que dije ayer
Ich weiß genau, was ich gestern gesagt habe
que ahora rapeo en inglés
Ich weiß, dass ich jetzt auf Englisch rappe
Pero, ¿en qué momento me inventé una vida fake? ¡Hey!
Aber, wann habe ich mir ein falsches Leben ausgedacht? Hey!
Mi vida se resume en ser el rapper blanco fuera de contexto
Mein Leben lässt sich darauf reduzieren, der weiße Rapper außerhalb des Kontexts zu sein
Tengo blancos, también tengo textos
Ich habe Ziele, ich habe auch Texte
Siempre arranco, hasta cuando veo el "Stop"
Ich starte immer durch, auch wenn ich das "Stopp" sehe
Si hay barranco no me queda tiempo
Wenn es einen Abgrund gibt, bleibt mir keine Zeit
No me banco, siempre estoy molesto
Ich halte es nicht aus, ich bin immer genervt
Por no poder ser mucho más que esto
Weil ich nicht viel mehr als das sein kann
Quizá yo también soy como el resto
Vielleicht bin ich auch wie der Rest
¿No lo ven? Es obvio
Seht ihr es nicht? Es ist offensichtlich
Estoy lleno de odio
Ich bin voller Hass
No cómo controlar a este demonio
Ich weiß nicht, wie ich diesen Dämon kontrollieren soll
Yeah, I'm full of hate
Yeah, I'm full of hate
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Ich werde so bleiben, bis zu meiner Totenwache
¿No lo ven? Es obvio
Seht ihr es nicht? Es ist offensichtlich
Estoy lleno de odio
Ich bin voller Hass
No cómo controlar a este demonio
Ich weiß nicht, wie ich diesen Dämon kontrollieren soll
Yeah, I'm full of hate
Yeah, I'm full of hate
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Ich werde so bleiben, bis zu meiner Totenwache
Mi ex me dijo que escriba canciones, pero movidas
Meine Ex sagte mir, ich solle Lieder schreiben, aber bewegende
Me replanteé que si eso elijo puedo cambiar de una vez mi vida
Ich überlegte mir, dass ich, wenn ich das wähle, mein Leben ein für alle Mal ändern könnte
Dejar de ser el hijo que no cumplió las expectativas
Aufhören könnte, der Sohn zu sein, der die Erwartungen nicht erfüllt hat
De sus padres, tener mi address, futuro fijo y ganar mi comida
Meiner Eltern, meine Adresse haben, eine feste Zukunft und mein Essen verdienen
Pero I don't feel that way
Aber I don't feel that way
I fill that paper solo a mi manera 'cause I feel that way
I fill that paper nur auf meine Art, 'cause I feel that way
La fama no me llama la atención pero quiero que me escuchen
Der Ruhm reizt mich nicht, aber ich möchte, dass man mir zuhört
No por eso voy a curtir my face
Deshalb werde ich nicht mein Gesicht bearbeiten
Bitch, I hate más de lo que puede parecer pero no tanto como a
Bitch, I hate mehr, als es scheinen mag, aber nicht so sehr wie mich selbst
Fuck, I miss that girl, espero que esté bien, no como yo
Fuck, I miss that girl, ich hoffe, es geht ihr gut, nicht wie mir
Porque sigo sin saber cómo no odiarme
Weil ich immer noch nicht weiß, wie ich mich nicht hassen soll
Cómo controlarme
Wie ich mich kontrollieren soll
Cómo no pensar que de la forma en la que a me veo van a mirarme
Wie ich nicht denken soll, dass sie mich so sehen werden, wie ich mich selbst sehe
No van a mirarme, todavía no
Sie werden mich nicht ansehen, noch nicht
No van a pararme, todavía no
Sie werden mich nicht aufhalten, noch nicht
Pero van a odiarme y eso lo mejor es que no van a exponerme, ya lo hice yo
Aber sie werden mich hassen und das Beste ist, dass sie mich nicht bloßstellen werden, das habe ich schon selbst getan
Lo que siento me define
Was ich fühle, definiert mich
Lo que pienso me define
Was ich denke, definiert mich
Sigo en contra de este business
Ich bin immer noch gegen dieses Business
Sigo en contra de la existence
Ich bin immer noch gegen die Existenz
Sigo sabiendo a qué vine
Ich weiß immer noch, wozu ich gekommen bin
Sigo callando al que ríe
Ich bringe immer noch den zum Schweigen, der lacht
Sigo siendo el mismo loco que no sale el finde
Ich bin immer noch derselbe Verrückte, der am Wochenende nicht ausgeht
Para escribirse la vida sin que alguien lo guíe
Um sein Leben zu schreiben, ohne dass ihn jemand führt
Porque fácil no se rinde, hey
Weil er nicht so leicht aufgibt, hey
¿No lo ven? Es obvio
Seht ihr es nicht? Es ist offensichtlich
Estoy lleno de odio
Ich bin voller Hass
No cómo controlar a este demonio
Ich weiß nicht, wie ich diesen Dämon kontrollieren soll
Yeah, I'm full of hate
Yeah, I'm full of hate
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Ich werde so bleiben, bis zu meiner Totenwache
¿No lo ven? Es obvio
Seht ihr es nicht? Es ist offensichtlich
Estoy lleno de odio
Ich bin voller Hass
No cómo controlar a este demonio
Ich weiß nicht, wie ich diesen Dämon kontrollieren soll
Yeah, I'm full of hate
Yeah, I'm full of hate
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Ich werde so bleiben, bis zu meiner Totenwache





Writer(s): Ignacio Krindges


Attention! Feel free to leave feedback.