DNC - Hate - translation of the lyrics into Russian

Hate - DNCtranslation in Russian




Hate
Ненависть
Siento un odio muy profundo por el mundo pero ni yo por qué
Я чувствую глубокую ненависть к миру, но даже сам не знаю, почему.
Yo no quiero ser así, pero a quién voy a culpar si yo lo provoqué, hey
Я не хочу быть таким, но кого мне винить, если я сам это спровоцировал, эй?
Si estoy solo más me hundo pero para no estar solo no cambié
Когда я один, я тону еще глубже, но чтобы не быть одному, я не менялся.
Me quedaba mucho a mí, a nadie sacrifiqué, solo me equivoqué
Мне многое оставалось, никого не жертвовал, просто ошибался.
¿Y ahora qué me queda, que no sea la music?
И что мне теперь остается, кроме музыки?
A no me llena tener pussies
Меня не наполняет обладание женщинами.
Eso es bullshit porque son personas y otras sin neuronas las están abusin'
Это чушь собачья, потому что они люди, а другие безмозглые твари их используют.
Y eso es ser pussy, uh, si te contara
И это действительно быть тряпкой, ух, если бы я тебе рассказал,
Cuántas veces las quise disparar
Сколько раз я хотел в них выстрелить,
Que me pese tener esa cara
Чтобы мне было стыдно за это лицо,
Con tal de las muertes bajaran
Лишь бы смертей стало меньше.
Las cartas barajan al principio y me tocaron éstas
Карты тасуют в начале, и мне достались эти.
Tengo que jugarlas bien
Я должен разыграть их правильно.
que muchos se molestan
Я знаю, что многие злятся.
Yo no voy a decir quién
Я не скажу, кто.
lo que dije en Retake
Я знаю, что я говорил в Retake.
bien lo que dije ayer
Я хорошо знаю, что говорил вчера.
que ahora rapeo en inglés
Я знаю, что сейчас читаю рэп на английском.
Pero, ¿en qué momento me inventé una vida fake? ¡Hey!
Но когда я придумал себе фальшивую жизнь? Эй!
Mi vida se resume en ser el rapper blanco fuera de contexto
Моя жизнь сводится к тому, чтобы быть белым рэпером, вырванным из контекста.
Tengo blancos, también tengo textos
У меня есть цели, у меня также есть тексты.
Siempre arranco, hasta cuando veo el "Stop"
Я всегда стартую, даже когда вижу "Стоп".
Si hay barranco no me queda tiempo
Если впереди обрыв, у меня нет времени.
No me banco, siempre estoy molesto
Я не выношу себя, я всегда зол,
Por no poder ser mucho más que esto
Потому что не могу быть чем-то большим, чем это.
Quizá yo también soy como el resto
Возможно, я тоже такой же, как все остальные.
¿No lo ven? Es obvio
Разве вы не видите? Это очевидно.
Estoy lleno de odio
Я полон ненависти.
No cómo controlar a este demonio
Я не знаю, как контролировать этого демона.
Yeah, I'm full of hate
Да, я полон ненависти.
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Я буду таким до самых своих похорон.
¿No lo ven? Es obvio
Разве вы не видите? Это очевидно.
Estoy lleno de odio
Я полон ненависти.
No cómo controlar a este demonio
Я не знаю, как контролировать этого демона.
Yeah, I'm full of hate
Да, я полон ненависти.
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Я буду таким до самых своих похорон.
Mi ex me dijo que escriba canciones, pero movidas
Моя бывшая сказала мне писать песни, но заводные.
Me replanteé que si eso elijo puedo cambiar de una vez mi vida
Я подумал, что если выберу это, то смогу раз и навсегда изменить свою жизнь.
Dejar de ser el hijo que no cumplió las expectativas
Перестать быть сыном, который не оправдал ожиданий
De sus padres, tener mi address, futuro fijo y ganar mi comida
Своих родителей, иметь свой адрес, стабильное будущее и зарабатывать себе на жизнь.
Pero I don't feel that way
Но я не чувствую этого.
I fill that paper solo a mi manera 'cause I feel that way
Я заполняю этот лист только по-своему, потому что я так чувствую.
La fama no me llama la atención pero quiero que me escuchen
Слава меня не привлекает, но я хочу, чтобы меня услышали.
No por eso voy a curtir my face
Не для того, чтобы я корректировал свое лицо.
Bitch, I hate más de lo que puede parecer pero no tanto como a
Сука, я ненавижу больше, чем может показаться, но не так сильно, как себя.
Fuck, I miss that girl, espero que esté bien, no como yo
Блин, я скучаю по той девушке, надеюсь, у нее все хорошо, не так, как у меня.
Porque sigo sin saber cómo no odiarme
Потому что я до сих пор не знаю, как не ненавидеть себя.
Cómo controlarme
Как контролировать себя.
Cómo no pensar que de la forma en la que a me veo van a mirarme
Как не думать, что так, как я вижу себя, будут видеть меня.
No van a mirarme, todavía no
Меня не увидят, пока нет.
No van a pararme, todavía no
Меня не остановят, пока нет.
Pero van a odiarme y eso lo mejor es que no van a exponerme, ya lo hice yo
Но меня возненавидят, и самое лучшее, что меня не будут разоблачать, я уже сделал это сам.
Lo que siento me define
То, что я чувствую, определяет меня.
Lo que pienso me define
То, что я думаю, определяет меня.
Sigo en contra de este business
Я все еще против этого бизнеса.
Sigo en contra de la existence
Я все еще против существования.
Sigo sabiendo a qué vine
Я все еще знаю, зачем пришел.
Sigo callando al que ríe
Я все еще затыкаю рот тому, кто смеется.
Sigo siendo el mismo loco que no sale el finde
Я все еще тот же сумасшедший, который не выходит на выходных,
Para escribirse la vida sin que alguien lo guíe
Чтобы писать свою жизнь без чьего-либо руководства.
Porque fácil no se rinde, hey
Потому что он легко не сдается, эй.
¿No lo ven? Es obvio
Разве вы не видите? Это очевидно.
Estoy lleno de odio
Я полон ненависти.
No cómo controlar a este demonio
Я не знаю, как контролировать этого демона.
Yeah, I'm full of hate
Да, я полон ненависти.
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Я буду таким до самых своих похорон.
¿No lo ven? Es obvio
Разве вы не видите? Это очевидно.
Estoy lleno de odio
Я полон ненависти.
No cómo controlar a este demonio
Я не знаю, как контролировать этого демона.
Yeah, I'm full of hate
Да, я полон ненависти.
Voy a seguir siendo así hasta mi velorio
Я буду таким до самых своих похорон.





Writer(s): Ignacio Krindges


Attention! Feel free to leave feedback.